アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subiente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUBIENTEの語源

La palabra subiente procede del antiguo participio activo de subir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUBIENTEの発音

su · bien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsubienteの定義

スペイン語辞書の子会社の定義は、それが上がることです。 辞書の従属者の別の意味は、柱の鋳造または同様のものを飾る葉のそれぞれでもあります。 La definición de subiente en el diccionario castellano es que sube. Otro significado de subiente en el diccionario es también cada uno de los follajes que suben adornando un vaciado de pilastras o cosa semejante.

スペイン語辞典で«subiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBIENTEと韻を踏むスペイン語の単語


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

SUBIENTEのように始まるスペイン語の単語

subibaja
subida
subidamente
subidera
subidero
subido
subidón
subidor
subienda
subigüela
subilla
subimiento
subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintendente
subintración
subintrante

SUBIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

スペイン語の同義語辞典にあるsubienteの類義語と反意語

同義語

«subiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subiente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sublens
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subiente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Subentent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sublens
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sublens
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sublens
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sublens
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sublens
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sublens
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sublens
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sublens
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sublens
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sublens
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sublens
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sublens
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sublens
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sublens
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sublens
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sublens
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sublens
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sublens
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sublens
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sublens
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sublens
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sublens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sublens
5百万人のスピーカー

subienteの使用傾向

傾向

用語«SUBIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«subiente»の使用頻度を示しています。
subienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subiente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subiente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subiente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subienteに関するニュースでの使用例

例え

«SUBIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubienteの使いかたを見つけましょう。subienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo tratado de carpintería ó Vignola para el uso de los ...
que vienen á ensamblarse (encajarse) las espigas de los travesanos ; y subiente toda pieza de madera perpendicular- mente colocada y que se ensambla ( encaja) en los travesanos. De modo que la diferencia entre un batiente y un subiente ...
Demont, A. Bernard ((París)), 1857
2
Diccionario de la lengua castellana
SUBIENTE, s. m. Pint. Cada uno de los foliages que suben adornando algún vaciado de pilastra ó cosa semejante. SUBILLA, s. f. V. LBsn*. SUBIMIENTO, s. m. ant. V. subid*. SUBINTRACION, s. f. La entrada de alguna cosa sucesivamente ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Et mingua 1a semi-a1 subiente de 1a sennal poniente. et lo que finoar esse será e11 archo del día daquel grado. et mingua aquel] archo de .CCC. et .LX. et lo que finoar esso será e11 archo de su noche. Et si quisieres saber e11 archo del  ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
4
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Ornamentación de guirnalda vertical con flores reventonas y hojas. Siglo XVlll. 1806. - Tirante. lndumentaria civil. Arpillera. 6 x 27 cm. Ornamentación de guirnalda floral subiente por el eje principal cuajada de rosas realistas. Siglo XVlll. 1807 ...
5
Diccionario de la lengua castellana
SUBIENTE, p. a. ant. de subir. Lo que sube. sáscendens» SUBIENTE, s. 10. Pint. Cada uno de los follages que suben adornando algún vaciado de pilastra ó cosa semejante. Ascendens ornatus. SUBILLA, s. f. lesna. SUBIMIENTO, s. ra. ant.
6
La Industria venezolana de los hidrocarburos
En las unidades tipo "Riser" (dos etapas), la alimentación se inyecta por el fondo del tubo subiente y es transportada junto con el catalizador hasta el lecho del reactor. Aproximadamente un 75% de la reacción ocurre en el tubo subiente y el  ...
Centro de Formación y Adiestramiento de Petróleos de Venezuela y sus Filiales, 1989
7
Un tratado de canto de organo (siglo XVI)
toda ligadura o subiente o decendiente cuia virgula al lado esquierdo subiente estubiere seran semibreues aon siendo alphas. en la ligadura de semibreues no se conpadece uno solo mas los dos vienen conforme mente para muchas cosas  ...
Henri Collet, 1913
8
Diccionario histórico de los más ilustres profesores de las ...
... subiente sobre mármol verde , las hojas taraceadas de diversidad de piedras y nácares , harto gracioso , y que en su tiempo debiera de costar la obra que lo acompañaba gran suma de dineros. < En el hospital de. ^S8 FRAGMENTOS ...
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1800
9
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Subiente , as , are , avi , atom. Tentar, dar un tiento, tendear. Subtentus , a, um. Cota extendida por debaxo ó por el tuelo. Subtenuis , e. 3. Cesa algo delgada. Subtepidè. adv. Un poco tibiamente, con alguna tibieza. Subtèr. prep, j adv. Baxo  ...
Esteban Jiménez, 1802
10
El procurador general del rey y de la nación
Vuelv^á repetirlo:-! restablecimiento de la compañía de jísus será muyMtil para precaver en adelante los ma^s, mas no es subiente para curar á la España - ájalos .gravísimos que • la afligen» Es preciso fontntar y cooperar- quanto- sea ...

参照
« EDUCALINGO. Subiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subiente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z