アプリをダウンロードする
educalingo
testaférrea

"testaférrea"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTESTAFÉRREAの発音

tes · ta ·  · rre · a


TESTAFÉRREAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTESTAFÉRREAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtestaférreaの定義

辞書のtestaférereaの定義はtestaferroです。


TESTAFÉRREAと韻を踏むスペイン語の単語

aérea · antiaérea · arbórea · área · áurea · calcárea · cesárea · corpórea · estentórea · etérea · férrea · hectárea · hiperbórea · láurea · marmórea · pétrea · purpúrea · térrea · venérea · vítrea

TESTAFÉRREAのように始まるスペイン語の単語

testa · testácea · testáceo · testación · testada · testado · testador · testadora · testadura · testaferro · testamentaría · testamentaria · testamentario · testamentifacción · testamento · testar · testarada · testarazo · testarrón · testarrona

TESTAFÉRREAのように終わるスペイン語の単語

amenorrea · amorrea · berrea · blenorrea · broncorrea · correa · crea · dacriorrea · diarrea · dismenorrea · espermatorrea · gonorrea · hipermenorrea · hipomenorrea · leucorrea · otorrea · piorrea · seborrea · sialorrea · verborrea

スペイン語の同義語辞典にあるtestaférreaの類義語と反意語

同義語

«testaférrea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TESTAFÉRREAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testaférreaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtestaférreaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«testaférrea»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

testaférrea
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

testaférrea
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Testaférrea
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

testaférrea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

testaférrea
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

testaférrea
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

testaférrea
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

testaférrea
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

testaférrea
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

testaférrea
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

testaférrea
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

testaférrea
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

testaférrea
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

testaférrea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

testaférrea
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

testaférrea
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

testaférrea
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

testaférrea
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

testaférrea
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

testaférrea
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

testaférrea
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

testaférrea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

testaférrea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

testaférrea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

testaférrea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

testaférrea
5百万人のスピーカー

testaférreaの使用傾向

傾向

用語«TESTAFÉRREA»の使用傾向

testaférreaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testaférrea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、testaférreaに関するニュースでの使用例

例え

«TESTAFÉRREA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtestaférreaの使いかたを見つけましょう。testaférreaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Cubanos pintados por si mismos: Colección de tipos Cubanos
A leguas conocerá aun el mas lerdo que este hombre es un testaférrea. No posee bienes ds ninguna clase, y se le ve, no obstante, rematar fincas valio«as; no tiene dinero y entra, sin embargo, en negocios y especulaciones lucrativas; no ha ...
2
La España del siglo XIX: sus hombres y acontecimientos más ...
... de alcanzar el primer triunfo y de organizar la insurreccion, los vordaderos instigadores valiánse de personasen sn mayor parte desautorizadas, colocando á su cabeza á un intrigante desacreditado, verdadero testaférrea de maquiavélicos ...
Evaristo Escalera, Manuel González Llana, 1865
3
Monumento de gratitud al pueblo de Cadiz, con motivo de ...
Sufv cario título de rey de España y de las Indias; y los 8a d Logro- madrileños no vieron en el estúpido rey sino un ma- - nequin ó testaférrea digno del último desprecio. La célebre batalla de Baylen obligó á este fantasma á retirarse á ...
Antonio J. Ruiz de Padron, 1813
4
De las Cortes de Cádiz al Trienio Liberal
Que el testaférrea de Peral, apenas puso su firma, tomó las de villadiego hacia su mayordomía de Santa Marta; con lo que por esta parte. 363 De las Cortes de Cádiz al Trienio Liberal.
Antonio José Ruiz de Padrón, Manuel Hernández González, 2007
5
Demonstración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
... «cometieron Anonymos con un folíelo. Después reflexionando q.ie aun para taco era poco papeí , alquilaron una testaférrea , que firmase de su nombre lo mismo que ni su. entendimien.o debía conceder , ni su voluntad pudier* aprobar.
Martín Sarmiento, 1779
6
Demostración critico apologética del theatro critico ...
Después reflexionando qie aun para taco era poco papel , alquilaron una testaférrea , que firmase de su nombre lo mismo que ni su entendimiento debía conceder , ni su voluntad pudiera aprobar. . . 7 También este Librejo se desvaneció con ...
Martín Sarmiento, 1779
7
Informe fiscal sobre fomento de la población blanca en la ...
De este modo no solo los procuradores convierten su noble y honroso oficio , todo de confianza , en un ejercicio mercenario y subalterno de testaférrea, sino que los letrados, á cuyo nombre se extienden siempre en la Isla los poderes ...
Cuba. Superintendencia General Delegada de Real Hacienda, 1845
8
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
Después reflexionando que aun para taco era poco papel , alquilaron una testaférrea , que firmase de su nombre lo mismo que ni su entendimiento debía conceder , ni su voluntad pudiera aprobar. 7 También este Librejo se desvaneció con ...
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779
9
Demostracion critico-apologetica del Theatro critico ...
Después reflexionando q le aun para taco era poco papel , alquilaron una testaférrea , que firmase de su nombre lo mismo que ni su entendimien.o debía conceder , ni su voluntad pudiera aprobar. ' 7 También este Librejo se desvaneció con ...
Martín Sarmiento, 1779
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Testa-de-ferro, 6 testaférrea : el que presta su nombre para algún arriendo, contrato, compañía, etc. PRETENTAITVE, V. Pretantaine. prétentieux, euse, adj. Vano , presuntuoso, a. prétention , s. f. Pretensión : derecho que alguno tiene, ó cree ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

用語«TESTAFÉRREA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtestaférreaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Periodistas trabajan en la segunda etapa de los Papeles de Panamá
estamos investigando no sólo a personas conocidas, también a sus testaférreas, es decir, familiares y personas cercanas”. Figueroa al ser consultada sobre si ... «Diario de Los Andes, 5月 16»

TESTAFÉRREAの画像

参照
« EDUCALINGO. Testaférrea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/testaferrea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA