アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"testa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TESTAの語源

La palabra testa procede del latín testa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTESTAの発音

tes · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTESTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«testa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtestaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のtestaの最初の定義は人間と動物の頭です。 辞書のテストのもう1つの意味は、人間の中で、一部の哺乳動物、その上および後の部分です。 テスタはまた、いくつかの物質的なものの正面、顔または前部です。 La primera definición de testa en el diccionario de la real academia de la lengua española es cabeza del hombre y de los animales. Otro significado de testa en el diccionario es en el hombre y algunos mamíferos, parte superior y posterior de ella. Testa es también frente, cara o parte anterior de algunas cosas materiales.

スペイン語辞典で«testa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESTAと韻を踏むスペイン語の単語


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
contesta
con·tes·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
festa
fes·ta
fiesta
fies·ta
iniesta
nies·ta
manifiesta
ma·ni·fies·ta
molesta
mo·les·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta

TESTAのように始まるスペイン語の単語

test
testácea
testáceo
testación
testada
testado
testador
testadora
testadura
testaférrea
testaferro
testamentaría
testamentaria
testamentario
testamentifacción
testamento
testar
testarada
testarazo
testarrón

TESTAのように終わるスペイン語の単語

aresta
ballesta
cresta
desta
expuesta
floresta
foresta
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
interpuesta
Mesta
mesta
modesta
opuesta
repuesta
resta
siesta

スペイン語の同義語辞典にあるtestaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TESTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«testa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
testaのスペイン語での同義語

«testa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«testa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

testa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

head
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رئيس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

голова
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabeça
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাথা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tête
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kepala
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kopf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヘッド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sirah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डोके
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kafa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

testa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

głowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

голова
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cap
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κεφάλι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huvud
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hodet
5百万人のスピーカー

testaの使用傾向

傾向

用語«TESTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«testa»の使用頻度を示しています。
testaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testa»で最も広く使用されている表現です。

用語«TESTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«testa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«testa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、testaに関するニュースでの使用例

例え

«TESTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtestaの使いかたを見つけましょう。testaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medium & small caps en la bolsa española
La Compañía Testa Inmuebles en renta, s.a. nace en enero del 2001 como resultado de otra de las grandes y recientes operaciones de integración-fusión de dos grandes compañías del sector: Prima Inmobiliaria y vallehermoso renta.
‎2006
2
Familias, poderes, instituciones y conflictos
aneXo relación 1: escribanos del ayuntamiento madrileño (1590-1610) titular escribanía a sustituto escribanía a titular escribanía b sustitut. escrib. b 1590 f. de monzón testa martínez “el mozo” [f. martínez “el viejo”] f. martínez “el [f. de monzón ...
Jaime Contreras, 2011
3
Ensayo de descripción geognóstica de la provincia de Teruel: ...
Gault. N. testa conica, elongata, umbilicata, anfractibus, 4 rotundato concavis, canaliculatis , apertura magna semttunari, umbiltco magno, pseudo calloso. 2 Natica. Rotundata. Sow. Aliaga. Aptico. 3 Natica. Peredas. Vilanova. Mirambel. Gault.
Juan Vilanova y Piera, Francisco Coello y Quesada, 1863
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
TESORA. f. ant. estisora. TESORERÍA, f. y derívate tresoreria. TEST. m. Tros ó bocl de canter, pial, etc. Tiesto, casco, tejuela, tejoleta. Testa, se. (| Tórrela, vas gran de terrissa, pera plantar Qors. Tiesto, maceta, pote. Testa, a?. || text. || ant. testa ...
Pere Labernia, 1865
5
Técnicas para la escarificación de semillas forestales
TRES METODOS DE ESCARIFICACION MECANICA DE SEMILLAS DE TESTA DURA1 Karen M. Poulsen Finn Stubsgaard 1. INTRODUCCION Un gran número de semillas de especies forestales no germinan debido a que la testa dura ...
Proyecto Semillas Forestales Proyecto Semillas Forestales DANIDA Forest Seed Centre DANIDA Forest Seed Centre, 2000
6
Ginecología. Fundamentos para la práctica clínica
Obra de referencia para estudiantes de medicina, ginecólogos en formación, médicos generales y de familia, y ginecólogos que deseen tener una preparación sólida en la especialidad.
Roberto Testa, 2011
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TESTA, f. f. La parte superior de la cabeza; deí'de el nacimiento dcl pelo , hasta las cc- jas , que en los racionales se llama por lo regular fiente , y suelc tomarsepor toda. la cabeza. Vienedel Latino Testa. Lzx.Caput, Barbad. Coron. Plat.4.
8
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
(Ap.) i Cómo , si yo no me be idot TESTA. Salga arrojado del pecho . Este incauto basilisco , Azul víbora, pisado Aspid , infiel cocodrilo, Pues aun mas monstruo los celos Son, que todo3 los que be dicho. Salgan pues de una vez todos, ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Fr.Luis de León, Nombr. de Christ, en cl de Faces. Y que era como- la téjsera Militar > ò lo que en la guerra decimos dar nombre. TESTA, s. f. La parte superior de la cabeza desde el nacimiento del pelo , hasta las cejas , que en los racionales ...
Real Academia Española, 1739
10
El Buen Medico, Ó La Enferma Por Amor: Comedia En Prosa: En ...
El Señor Don Pedro me ha mandado venir por si fuese necesaria la sangría. Testa. La enferma ha perdido el habla. Lesm. Ha perdido el habla V y á que se espera ? presto , presto enciendan una luz: aqui está la lanceta ; pronto , pronto.
Carlo Goldoni, 1798

用語«TESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Testa Residencial podría doblar su tamaño y solicitará este mes ser ...
Madrid, 15 sep (.).- El presidente de Merlin, Ismael Clemente, prevé que Testa (MC:TST) Residencial -que aglutina las viviendas de alquiler tras la operación de ... «Investing.com España, 9月 16»
2
Testa Residencial, la socimi del alquiler de Metrovacesa y Merlin
Merlin Properties y Metrovacesa tienen previsto convertir a Testa Residencial en una socimi. Según los planes, Testa Residencial acogería viviendas de ... «Intereconomía, 9月 16»
3
La junta de Testa aprueba su fusión con Merlin Properties
Testa ha aprobado este martes en una junta extraordinaria el proyecto de fusión por absorción de la compañía por parte de la Merlin Properties, una operación ... «ABC.es, 9月 16»
4
Andrea Testa: “Pibe Chorro fue censurada por consideraciones ...
Desde Notas, Periodismo Popular dialogamos con Andrea Testa, documentalista de DOCA y directora del documental Pibe Chorro, a quien este martes le ... «Notas, 8月 16»
5
Merlín cierra la integración con Testa mientras aborda la fusión con ...
Merlín cerrará en los próximos meses los últimos flecos formales que le restan para culminar la integración de Testa, la firma patrimonialista que compró a ... «Expansión.com, 8月 16»
6
Sacyr sale del consejo de Testa con la dimisión de su último ...
Miguel Heras Dolader ha presentado su dimisión como consejero de Testa, sociedad en la que ocupaba un asiento en el órgano rector en representación de ... «El Mundo, 6月 16»
7
Merlin Properties compra a Sacyr otro 22,6% de Testa y se hace con ...
La socimi Merlin Properties ha comprado a Sacyr el 22,6% que le faltaba de la compañía patrimonialista Testa, que destinará aproximadamente 317 millones ... «elEconomista.es, 6月 16»
8
Merlin y Testa fusionan sus equipos y su gestión a la espera de la ...
MerlIn y Testa han avanzado en la integración de sus equipos, sus sistemas y su operativa en tanto culminan su fusión efectiva en la que será la "primera ... «Expansión.com, 4月 16»
9
Muere Gianmaria Testa, autor de "En Esta Parte del Mar", oda a los ...
Testa, de 57 años, padecía un cáncer desde el año pasado. Italia pero, también, Francia, país donde tuvo un gran éxito, recuerdan su “bella voz sorda” y sus ... «euronews, 3月 16»
10
Sacyr gana 370 millones gracias a la venta de Testa
La firma ha aprovechado los 1.183 millones de plusvalías generadas por la venta de la inmobiliaria Testa a la socimi Merlín para compensar los fuertes ... «EL PAÍS, 2月 16»

TESTAの画像

testa

参照
« EDUCALINGO. Testa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/testa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z