アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"testadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTESTADURAの発音

tes · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTESTADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«testadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtestaduraの定義

辞書のtestaduraの定義は、テストするアクションと効果です。 En el diccionario castellano testadura significa acción y efecto de testar.

スペイン語辞典で«testadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESTADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

TESTADURAのように始まるスペイン語の単語

testa
testácea
testáceo
testación
testada
testado
testador
testadora
testaférrea
testaferro
testamentaría
testamentaria
testamentario
testamentifacción
testamento
testar
testarada
testarazo
testarrón
testarrona

TESTADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるtestaduraの類義語と反意語

同義語

«testadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtestaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«testadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

任性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

testadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Test
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हठी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عنيد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

своевольный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teimoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

têtu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keras kepala
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eigenwillig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

완고한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

headstrong
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cứng đầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முரட்டுப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हट्टी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inatçı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caparbio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zawzięty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

свавільний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încăpățânat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυρογνώμων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roekeloos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

envis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sta
5百万人のスピーカー

testaduraの使用傾向

傾向

用語«TESTADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«testadura»の使用頻度を示しています。
testaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«TESTADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«testadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«testadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、testaduraに関するニュースでの使用例

例え

«TESTADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtestaduraの使いかたを見つけましょう。testaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La urraca ladrona: melodrama de grande espectáculo, ...
Testadura fué testigo de mi diligencia: entraba en el zaguan, cuando al ver la sombra de su afilada nariz delante de mí, levantome sin tardanza, pero estaba tan encima, que debajo de la barba le di con la coronilla. —Señor Testadura.
Pedro Escamilla, 1863
2
La Urraca Ladrona. Melodrama en cuatro actos y en verso
Testadura fué testigo de mi diligencia: entraba en el zaguan, cuando al ver la sombra de su afilada nariz delante de mi, levánt0me sin tardanza, pero estaba tan encima, que debajo de la barba le di con la coronilla. —Señor Testadura.
Pedro Escamilla, 1863
3
Biblioteca judicial, parte legislativa: que contiene la ...
de enero de 1849, siendo alcalde el Sr. D. y escribano de gobierno N. de N. Contiene 1,710 números ó asientos individuales en 2,500 folios rubricados, sin enmienda ni testadura (y si la hay se expresará). El Sr. D , alcalde en la actualidad ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1849
4
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... T>!óssom , s. flor — v. n. florecer Blot, v. act. manchar J| empañar Blot out , v. a. horrar Blot, s. mancha || borrón j| testadura Blotch , s. pústula BJote , v. n. hincharse || ahumar [ da Bloted-face , cara hincha- — herrings, arengues ahumados ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dícese también de lo que pertenece á concha ; dureza testacea , color tes- taceo , &c. TESTADOR , ora, quien testa , ó hace testamento. Fr. Testateur , testatrice. Lat. Testator , tes- tatrix , testans. It. Testatore , testatrice. TESTADURA ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Disertación histórico-crítica sobre la edición de las ...
... Ordenamiento , porque si testó las palabras de la ley , la enmienda no se hizo por el Ordenamiento , y si se egecutó por este es manifiestamente falso el contenido de la nota que afirma que la testadura se verificó en las palabras de la ley.
Sancho de Llamas y Molina, 1820
7
Disertacion histórico-crítica sobre la edicion de las ...
... manifiestamente falso el contenido de la nota que afirma que la testadura se verificó en las palabras de la ley. Lea cuantas veces quiera el señor Marina las leyes del Ordenamiento , y no encontrará otra que hable de los testamentos que la ...
Sancho de Llamas y Molina, 1820
8
Vidas en los ruedos: análisis cualitativo de narrativas ...
... se definiría como persona? • Trabajador por derecho, testadura, cabezota un poquito, intento conseguir lo que me propongo, lo que me lleva a cometer errores. Y hasta ahora la vida me ha enseñado que ser testadura funciona. 3.
Marilén Barceló Verea, 2004
9
Teatro. Obras Completas II
¡Dios mío, hasta dónde hemos llegado! BRAULIO: Donde hay una cama, que se quite todo lo demás... AMANDA: Mira dónde estás hablando, hijo, y no te me pases, que aquí las cosas van en serio... DOÑA ELVIRA: Es que es muy testadura...
Gonzalo Martínez Junquera, 2010
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TACHON , lo mismo que testadura , borron , ó raya con que se borra. V. TACHON , término de Herreros , la tachuela grande , ó aquella especie de clavos con que se van tachonando las sillas, cofres, ó trastos semejantes. Fr. segun Oud.
Estevan Terreros y Pando, 1788

TESTADURAの画像

testadura

参照
« EDUCALINGO. Testadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/testadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z