アプリをダウンロードする
educalingo
tiznado

"tiznado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TIZNADOの語源

La palabra tiznado procede del participio de tiznar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTIZNADOの発音

tiz · na · do


TIZNADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIZNADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtiznadoの定義

辞書の中のtiznadoの定義は酔っている。


TIZNADOと韻を踏むスペイン語の単語

abandonado · abonado · acondicionado · aficionado · aleznado · asignado · combinado · condenado · coronado · designado · destinado · determinado · ganado · internado · laminado · ordenado · peinado · proporcionado · seleccionado · senado

TIZNADOのように始まるスペイン語の単語

tiza · tizana · tizate · tizna · tiznada · tiznadura · tiznajo · tiznar · tizne · tiznera · tiznero · tiznón · tizo · tizón · tizona · tizonada · tizonazo · tizoncillo · tizonear · tizonera

TIZNADOのように終わるスペイン語の単語

afortunado · alumnado · apasionado · comisionado · condicionado · coordinado · donado · frenado · galardonado · iluminado · lesionado · llenado · nado · ocasionado · patrocinado · refinado · reinado · satinado · tornado · venado

スペイン語の同義語辞典にあるtiznadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIZNADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tiznado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tiznado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIZNADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiznadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtiznadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tiznado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

给煤弄黑
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tiznado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

smutty
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بذيء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

непристойный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sujo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অশ্লীল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

paillard
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kotor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schmutzig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

わいせつな
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

음란 한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

smutty
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dơ dáy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

smutty
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काळसर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

müstehcen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fuligginoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

świński
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непристойний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mânjit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρυπαρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

smutty
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sotet
5百万人のスピーカー

tiznadoの使用傾向

傾向

用語«TIZNADO»の使用傾向

tiznadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiznado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tiznadoに関するニュースでの使用例

例え

«TIZNADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtiznadoの使いかたを見つけましょう。tiznadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romancero y Cancionero Sagrados: colección de poesías ...
Toma ese haston, dos bastones, Y dale á esotro tiznado. Y tú , tiznado dos veces . Que entramhas yerras el juego, Pues eres ladron en vida, Y en muerte coharde y ciego, Por rohar y no rohar Has errado te prometo. Pues has dejado el olicio ...
Justo de Sancha, 1855
2
Biblioteca de autores españoles
Toma ese tostón, ¥ dadle á esotro tiznado. Toma, Dlmas, esa cruz ?ue le dan para tu afrenta , vuélvete á Dios y hombre , Ofreciéndole tus penas ; Si te dijere: <•;. \li tiznado?» Responde tú q ue ya esperas El agua de su costado Para lavarte ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
3
Muerte de Tinta
El. fuego. de. Pájaro. Tiznado. La vida no es más que una sombra que pasa, Un pobre cómico que se pavonea y se agita Una hora sobre la escena y después no se le oye más...; Un cuento narrado por un idiota Con gran aparato y que nada ...
‎2010
4
Romancero y cancionero sagrados
Tomá ese bastón, Y dadle d esotro tiznado. Toma, Dimas, esa cruz Que te dan para tu afrenta , Y vuélvete á Dios y hombre , Ofreciéndole tus penas ; Si te dijere : « j Ah tiznado? > Responde tú q ue ya esperas El agua de su costado Para ...
‎1872
5
Password - Procesos Creativos 3 Nivel
NULL
Marco Antonio Tiznado Santana, 2000
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
(1992.1.71). esá > sá / VC C. Aparece antes de los marcadores del perfecto y el pasivo. cfr. -es. -esá. -s. SÁB'ÁK(1)A. N. tizne. 'adj(redup). sáb'ák (la) n1a. tizne. a' sáb'ák-ej. el tizne. sin. tanat b'utz'. sáb'ák (Ib) adj. tiznado. U-jo'ol a' ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
Choltziij re Tujaal Tziij
2. Negrearse. Volverse negra o morena una persona por la acción del sol o humo. Xinxaqar cha q'iij rimaal b'ala' mas qachaak pi taq juyuub'. Me ennegrecí bajo el sol porque tenemos mucho trabajo en el monte. XAQARNAQ adj. Tiznado .
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
8
Comportamiento sísmico de estructuras rígidas de contención ...
En la actualidad, los métodos basados en desplazamientos admisibles son ampliamente utilizados en el diseño sísmico de estructuras de contención.
Juan Carlos Tiznado Aitken, Pontificia Universidad Católica de Chile. Escuela de Ingeniería, 2010
9
Gaceta de los tribunales
Acordada por unanimidad despues de desechada la indicacion previa del señor Presidente Zenteno Barros Redaccion del señor Ministro Fuentes R.—Juli0 Zen1 2053 Luis Segura C. con Juan de la Cruz Tiznado, sobre remocion de curador] ...
10
Teatro cubano contemporáneo: antología
¿No es eso lo que me enseñaron ustedes? (Al Tiznado.) ¡Coño, Tiznado, cabrón, que estoy hablando más de la cuenta! ¡Eres tú, hijo de puta, que siempre me haces decir lo que no debo!
Carlos Espinosa Domínguez, 1992

用語«TIZNADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiznadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
suspenderán la energía eléctrica Entérese en cuales municipios de ...
Municipio Ortiz – sectores involucrados: Población de San José de Tiznado, Rio Verde, Guaitoco, San Francisco de Tiznado, Laguna de Piedra, Los Chigüires, ... «El Tubazo Digital, 9月 16»
2
Guiará a ovejas presbítero Adán
Con un llamado a ser fiel, decidido y firme, fue realizada ayer la liturgia de ordenación presbiteral del diácono Adán Alberto Tiznado León, en la Catedral de ... «El Vigia.net, 8月 16»
3
Carlos Eduardo Aquino Tiznado crece espiritualmente
Primera Comunión Carlos Eduardo Aquino Tiznado crece espiritualmente ... por sus padres, Carlos Aquino Páez y Patricia Tiznado de Aquino, así como por ... «Noroeste, 7月 16»
4
Se realiza funeral de "el Tiznado"
Por medio de la cuenta de Facebook perteneciente a Funerarias Arriaga Oficial, se realizó una invitación a la comunidad en general para el velorio de Martín ... «Criterio Hidalgo, 4月 16»
5
Científicos buscan modificar cutícula de frutas para aumentar su ...
El proyecto busca desarrollar una estrategia que permita modificar la cutícula de las frutas para aumentar su conservación, indicó Tiznado Hernández en una ... «Excélsior, 3月 16»
6
Los Muermos: En prisión preventiva quedó imputado por homicidio ...
... le imputa haber dado muerte al pescador ancuditano Osvaldo Tiznado Barría. A solicitud del Ministerio Público, se decretó la prisión preventiva del imputado. «El Repuertero, 11月 15»
7
¿Te gustaría comprar una cartera de pescado?
El ingeniero Gabriel Aguilar Tiznado de la Universidad Autónoma de Nayarit (UAN) desarrolló una técnica para transformar los desechos del pescado en ... «El Financiero, 11月 15»
8
Desarrolla técnica para aprovechar desechos de tilapia
... de Nayarit (UAN), Gabriel Aguilar Tiznado, desde hace cinco años desarrolló la técnica para transformarlos en artesanías. 800x300 Desechos de tilapia 2 ... «Agencia Informativa Conacyt, 11月 15»
9
Puno: murió uno de los policías detenidos transportando droga | El ...
Tras la operación en el tramo Conimo-Tilali, Horacio Canaza Tiznado fue trasladado al Hospital Carlos Monge Medrano de Juliaca. Mientras, el capitán PNP ... «El Comercio, 11月 15»
10
Apoyarán con pasarela a menores con cáncer
Por su parte, Débora Tiznado Robledo, otorrinolaringóloga del Hospital Ángeles, comentó que por parte de una comunidad de médicos se está apoyando a la ... «El Sol de Tijuana, 9月 15»

TIZNADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tiznado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tiznado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA