アプリをダウンロードする
educalingo
tragacanto

"tragacanto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TRAGACANTOの語源

La palabra tragacanto procede de tragacanta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRAGACANTOの発音

tra · ga · can · to


TRAGACANTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAGACANTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtragacantoの定義

スペイン語の辞書のtragacanthの定義はPapilionáceasの家族のブッシュ、豊かな枝、楕円形の小葉で構成された葉、腋窩のスパイクおよびバニラの果実の白い花、高さ約2メートルです。 それはペルシャとアジアマイナーで成長し、その幹と枝から白っぽいガムが薬局や産業界で自然に流れています。 辞書の中のトラガカントのもう一つの意味は同じゴムです。


TRAGACANTOと韻を踏むスペイン語の単語

abanto · acanto · adelanto · alicanto · amianto · anacanto · bel canto · calicanto · canto · celacanto · contracanto · cuanto · desencanto · encanto · epicanto · espanto · llanto · manto · santo · tanto

TRAGACANTOのように始まるスペイン語の単語

traga · tragaavemarías · tragable · tragabolas · tragacanta · tragacete · tragaderas · tragadero · tragadieces · tragador · tragadora · tragafees · tragahombres · trágala · tragaldabas · tragaleguas · tragallón · tragallona · tragaluz · tragamallas

TRAGACANTOのように終わるスペイン語の単語

adraganto · agapanto · ailanto · amaranto · camposanto · chamanto · chanto · curanto · danto · disanto · entretanto · esperanto · espiritusanto · maganto · mastranto · palosanto · perianto · planto · quebranto · sacrosanto

スペイン語の同義語辞典にあるtragacantoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRAGACANTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tragacanto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tragacanto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAGACANTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tragacantoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtragacantoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tragacanto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

黄蓍
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tragacanto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tragacanth
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tragacanth
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكثيراء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трагакант
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tragacanto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tragacanth
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

adragante
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tragacanth
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tragant
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

トラガカント
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

트라가 칸스
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tragacanth
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tragacanth
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tragacanth
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tragacanth
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kitre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adragante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tragakant
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трагакант
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tragacant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τραγάκανθα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

speserye
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dragant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tragant
5百万人のスピーカー

tragacantoの使用傾向

傾向

用語«TRAGACANTO»の使用傾向

tragacantoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tragacanto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tragacantoに関するニュースでの使用例

例え

«TRAGACANTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtragacantoの使いかたを見つけましょう。tragacantoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aditivos alimentarios
... alimentos se encuentra en: queso fresco, queso fundido, helados, salsas, aderezos, bebidas, productos de panadería y pastelería. E-412 Goma guar E- 413 GOMA TRAGACANTO Se obtiene de algunas especies de matorral ( Astragalus).
Nuria Cubero, Albert Monferrer, Jordi Villalta, 2002
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Este material no juega ningún papel en la práctica pictórica actual. Goma de tragacanto Otra goma vegetal, el tragacanto, procedente del arbusto as- tralagus, es, en comparación con la goma arábiga y la goma de cerezo, poco soluble en ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
3
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Habiondo buscado después esta goma en el comercio hallé una caja entera de una sustancia con el nombre de gnma tragacanto, (1) y vendida como tal, que mo llamó la atención desdo luego por muchos pedazos en forma de amo* nites.
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
4
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
de. tragacanto. La goma de tragacanto (del latín tragacanthus, llamada también goma de Basora) es un exudado de las ramas del Astragalus tragacan- tha, una leguminosa que crece en Europa (Grecia), América y Asia Menor (Irán y Siria).
Giovanna C. Scicolone, 2002
5
Inciensos: preparación y uso de las esencias mágicas
16 Tragacanto El tragacanto es usado en la industria alimenticia para espesar sopas y salsas. También se emplea para hacer píldoras y alcorza. Gran parte de la colorida alcorza que vemos en la pastelería es azúcar, agua y tragacanto.
Carl F. Neal, 2005
6
Historia natural de las drogas simples o...
volviéndose blanca, pero conservando su forma, en lo que se diferencia de la goma tragacanto con quien por otra parte tiene la mayor relaciou. Los habitantes del pais la emplean para engomar las telas. Esta descripción ofrece una ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Goma tragacanto , — — — arábiga y Almidón , a. . . una onz. y med. Azúcar , tres onz. Háganse polvos, (lo. c.) MUCILAGO DE GOMA TRAGACANTO. Mucilago astragali tragantha , s. gummi Iragacanthiz , s. traganthet. (a. ams. an. ba. be.
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Habiendo buscado después rsla .goma en el comercio, hallé una caja entera de una sustancia con el nombre de goma tragacanto (1) y vendida como tal, que rae llamó la atención desde luego por muchos pedazos en forma de amo- ni'.es.
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
9
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
Goma de tragacanto en estado sólido y disuelta con agua y almidón de trigo. 554 . Detalle de la goma de tragacanto. elemento constitutivo de diferentes tipos de emulsiones (figs. 550-552). Goma de tragacanto o goma adragante. La goma de  ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
10
Tratado de farmacia teorico y practico
Procede la goma tragacanto del Astragalus verus , cre/i- cus, etc. (leguminosas). Segun las esperiencias de Bucholz está compuesta de dos especies diferentes de principios gomosos; uno que es soluble en agua fria, y cuyas propiedades ...
Eugène Soubeiran, 1847

用語«TRAGACANTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtragacantoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elaborados cárnicos: conceptos y aditivos autorizados @irtacat
El uso de alginatos (E401-404), carragenatos (E407), algas Euchema transformadas (E407a), goma garrofín (E410), goma guar (E412), goma de tragacanto ... «Interempresas, 9月 16»
2
Cuando el capo se escapa es el momento de llamar a la TIA
... el gag tras el gag, cual disparos de ametralladora, en la línea que antaño propusiera Gustavo Martz-Schmidt ('El profesor Tragacanto', 'El doctor Cataplasma' ... «Diario Vasco, 7月 16»
3
Una exposición muestra el proceso de creación de las réplicas del ...
El equipo de Pedro Saura y Matilde Múzquiz, en colaboración con Tragacanto y junto con Gilles Toselló, Alain Dalis y Renaud Sanson, fueron los responsables ... «Asturias24, 3月 16»
4
Los 41 aditivos más peligrosos
E 413 Goma tragacanto. Es un alergeno que puede provocar reacciones graves. E 466 Carboximetilcelulosa o carboximetilcelulosa sódica. Puede contener ... «El Correo del Sol, 1月 16»
5
¿Qué es la goma guar ? ¿Para qué se utiliza?
La Goma Guar es un polímero no iónico compatible con la mayoría de otros hidrocoloides vegetales como tragacanto, karaya, arábiga, el agar, alginatos, ... «FoodNewsLatam.com, 11月 15»
6
Adriana Guerrero Ferrer
“Alfeñique”: El dulce de Alfeñique, de herencia árabe, era una gran pasta de azúcar y clara de huevo, a la que se agregaba goma de tragacanto. Fue notable el ... «Milenio.com, 8月 15»
7
Ebru, la técnica de dibujar sobre el agua
Para producir el efecto viscoso, un agente aglutinante compuesto por goma de tragacanto es agregado a un recipiente con agua. La mezcla permite el accionar ... «ElEspectador.com, 8月 15»
8
Cómo hacer crema chantilly casera
Para mejorar la consistencia, hay quienes le agregan espesantes y agentes gelatinizantes como gelatina sin sabor, goma tragacanto, cmc, que ayudan también ... «EntornoInteligente, 7月 15»
9
Torcedoras de tabaco recorren Madrid con su arte
Tras sellarlas con cola vegetal extraída del árbol tragacanto, coloca el 'bonche' resultante -interior del cigarro- en un molde por un máximo de 20 minutos para ... «El Mundo, 11月 14»
10
Una operación deja 14 detenidos tras desmantelar dos laboratorios ...
... como etiloacetato, goma xantana, colágeno soluble en polvo, ácido láctico, potasio sorbato granular, acetato de l-a tocoferol y goma tragacanto, así como una ... «El Mundo, 5月 14»

TRAGACANTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tragacanto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tragacanto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA