アプリをダウンロードする
educalingo
traslado

"traslado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TRASLADOの語源

La palabra traslado procede del latín translātus, participio pasivo de transferre, transferir, trasladar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRASLADOの発音

tras · la · do


TRASLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtrasladoの定義

スペイン語辞書の移転の定義は、移転の行動と効果です。 辞書の移転の別の意味は、信用移転でもあります。


TRASLADOと韻を踏むスペイン語の単語

acumulado · aislado · alcantarillado · amueblado · collado · congelado · desarrollado · detallado · hablado · helado · lado · nublado · poblado · reciclado · revelado · sellado · señalado · subtitulado · teclado · titulado

TRASLADOのように始まるスペイン語の単語

traslación · trasladable · trasladación · trasladador · trasladadora · trasladar · traslapar · traslapo · traslata · traslaticia · traslaticiamente · traslaticio · traslativa · traslativo · traslato · trasloar · traslúcida · traslúcido · trasluciente · traslucimiento

TRASLADOのように終わるスペイン語の単語

acoplado · arreglado · articulado · atropellado · callado · consulado · doblado · estipulado · hallado · matriculado · mellado · mezclado · modelado · pelado · pillado · regalado · salado · soplado · tallado · templado

スペイン語の同義語辞典にあるtrasladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRASLADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«traslado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«traslado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRASLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrasladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«traslado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

转让
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

traslado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

transfer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перевод
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transferência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

transfert
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemindahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Transfer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

転送
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이전
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transfer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हस्तांतरण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aktarma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasferimento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transfer
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переклад
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transfer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överföring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overføring
5百万人のスピーカー

trasladoの使用傾向

傾向

用語«TRASLADO»の使用傾向

trasladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traslado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、trasladoに関するニュースでの使用例

例え

«TRASLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrasladoの使いかたを見つけましょう。trasladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del ...
¿Cómo intervendría ante una situación de urgencia y emergencia?
Manuel Guinot García, 2009
2
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del ...
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del paciente es uno de los módulos pertenecientes a la cualificación profesional de Transporte sanitario, cuyo objetivo es que el lector conozca la forma adecuada para trasladar al ...
Manuel Guinot García, 2010
3
Lucha contra la erosión de la base imponible y el traslado ...
En este informe se describen los estudios y datos de carácter público relativos a la existencia y la magnitud de erosión de bases imponibles y el traslado de benefícios, y se presenta un panorama general de los acontecimientos ...
OECD, 2013
4
Primeros auxilios
Entre ellas se pueden mencionar las siguientes: el traslado en brazos o «en cuna», el adosado del paciente a nuestra espalda, el traslado a la espalda o «a ca- ballito», llevar a la víctima sobre el pecho, o bien sobre el pecho con cabestrillo ...
Concepcion del Santisimo (HERMANA), José Luis Gómez Encinas, Enrique Gutiérrez López, 2009
5
Enfermería quirúrgica: planes de cuidados
traslado. al. quirófano. • Identificación del enfermo y del tipo de intervención. • Consentimiento informado. • Historia clínica completa. PLAN DE CUIDADOS PREOPERATORIO Diagnóstico de enfermería • Ansiedad r/c la intervención ...
Ana Guillamet Lloveras, Juan Manuel Jerez Hernández, 1999
6
La obra de teatro fuera de contexto: el traslado de obras de ...
Se refiere a la puesta en escena de obras teatrales en países culturalmente ajenos y mediante traducciones: Shakespeare en la Alemania nazi, La vida es sueño como recreación de Edipo rey, Tartufo en Egipto, Chéjov en Japón, Beckett en ...
Hanna Scolnicov, Peter Holland, 1991
7
Traslado a toda la Nación española... de la correspondencia ...
TRASLADO A TODA LA NACION ESPAÑOLA , y á los fidelísimos constantes aliados portugueses é ingleses, de la correspondencia oficial y confidencial dei teniente general marques del Palacio , capitan general de los reynos de Aragon y ...
‎1812
8
Biomedicina Y Derecho Sanitario
traslado así como las actuaciones médicas y administrativas, relacionadas con el mismo. 3. Definir los tipos de transporte sanitario (7) (8). 4. Establecer criterios de priorización mediante escalas de gravedad con criterios preestablecidos (9).
Autores Alumnos Master de Derecho Sanitario -edición 08/10
9
Guía práctica de sociedades anónimas
XIX. Traslado. internacional. del. domicilio. social. 1. Supuestos. El Título V de la Ley 3/2009, de 3 de abril, de modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles, regula el supuesto del traslado internacional del domicilio so- cial de ...
El Derecho Grupo Editorial, 2010
10
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Por lo tanto no es que el acto se haya dictado por órgano manifiestamente incompetente (ya queda dicho que el oficio remisorio del traslado de la resolución no es la resolución sancionadora) es que simplemente no se ha dictado; no hay ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007

用語«TRASLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Traslado en bicicleta, el más eficiente para la ZMG
Como cada año, la Red Nacional de Ciclismo Urbano (BiciRED) implementó el Desafío Modal, una iniciativa que evalúa los tiempos y costos de traslado para ... «Informador.com.mx, 9月 16»
2
Traslado de reos causa tensión en BCS
LA PAZ, BAJA CALIFORNIA SUR (14/SEP/2016).- Un operativo de traslado de seis reos de alta peligrosidad provocó tensión al interior y exterior del Centro de ... «Informador.com.mx, 9月 16»
3
Ecoparque: realizaron el segundo traslado de animales a un refugio ...
El jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta, anunció el segundo traslado de 38 ejemplares de varias especies del Ecoparque, el antiguo Zoológico ... «LA NACION, 9月 16»
4
Este lunes comienza traslado de Tren Metrópolis para Metro Los ...
Este lunes en la noche se iniciará el traslado del nuevo tren Metrópolis para el sistema de transporte Metro de Los Teques, proceso que se extenderá por tres ... «Analítica.com, 9月 16»
5
Los Ayuntamientos de Avilés y Zumárraga se coordinan para ...
Según ha indicado Serrano no están "definidos" aún ni el número total de empleados ni la fecha del traslado. Mayormente se trata de familias jóvenes, algunas ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Somos exige la "inmediata paralización" del traslado del archivo de ...
El grupo municipal de Somos Oviedo ha considerado este lunes "intolerable" la decisión del Ministerio de Defensa de trasladar el archivo de la fábrica de ... «Lainformacion.com, 8月 16»
7
Gobierno trasladó a la prisión al opositor Ceballos
El exalcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos, que después de un año cumplía arresto domiciliario, fue traslado a una prisión por agentes de los servicios de ... «RFI, 8月 16»
8
En tres o cuatro meses, el traslado del 'Chapo' al Altiplano
... en entrevista con Ciro Gómez Leyva, Refugio Rodríguez reafirmó que se espera que sea en “unos tres o cuatro meses" cuando se lleve a cabo el traslado. «Informador.com.mx, 8月 16»
9
Estados Unidos efectúa el mayor traslado de presos de ...
El Gobierno de Estados Unidos informó este lunes del traslado a Emiratos Árabes Unidos (EAU) de 15 presos que estaban internados en la base militar de ... «Univisión, 8月 16»
10
Arismendi ratifica que traslado de centro para ciegos "no se negocia"
A ocho horas de iniciada la interpelación a la ministra de Desarrollo Social, Marina Arismendi, a raíz del traslado del instituto para personas ciegas y con baja ... «El Observador, 8月 16»

TRASLADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Traslado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/traslado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA