アプリをダウンロードする
educalingo
vender

"vender"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VENDERの語源

La palabra vender procede del latín vendĕre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVENDERの発音

ven · der


VENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENDERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvenderの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書で売ることの最初の定義は、合意された価格で誰かに持っているものの所有権を移転することです。 辞書で売ることの別の意味は、それらを購入したい人のための商品または商品を公開または公開することである。 売り上げは、重要な価値のないものに関心を持つために犠牲にしています。 名誉、正義を売る。


スペイン語の動詞VENDERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vendo
vendes / vendés
él vende
nos. vendemos
vos. vendéis / venden
ellos venden
Pretérito imperfecto
yo vendía
vendías
él vendía
nos. vendíamos
vos. vendíais / vendían
ellos vendían
Pret. perfecto simple
yo vendí
vendiste
él vendió
nos. vendimos
vos. vendisteis / vendieron
ellos vendieron
Futuro simple
yo venderé
venderás
él venderá
nos. venderemos
vos. venderéis / venderán
ellos venderán
Condicional simple
yo vendería
venderías
él vendería
nos. venderíamos
vos. venderíais / venderían
ellos venderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vendido
has vendido
él ha vendido
nos. hemos vendido
vos. habéis vendido
ellos han vendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vendido
habías vendido
él había vendido
nos. habíamos vendido
vos. habíais vendido
ellos habían vendido
Pretérito Anterior
yo hube vendido
hubiste vendido
él hubo vendido
nos. hubimos vendido
vos. hubisteis vendido
ellos hubieron vendido
Futuro perfecto
yo habré vendido
habrás vendido
él habrá vendido
nos. habremos vendido
vos. habréis vendido
ellos habrán vendido
Condicional Perfecto
yo habría vendido
habrías vendido
él habría vendido
nos. habríamos vendido
vos. habríais vendido
ellos habrían vendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo venda
vendas
él venda
nos. vendamos
vos. vendáis / vendan
ellos vendan
Pretérito imperfecto
yo vendiera o vendiese
vendieras o vendieses
él vendiera o vendiese
nos. vendiéramos o vendiésemos
vos. vendierais o vendieseis / vendieran o vendiesen
ellos vendieran o vendiesen
Futuro simple
yo vendiere
vendieres
él vendiere
nos. vendiéremos
vos. vendiereis / vendieren
ellos vendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vendido
hubiste vendido
él hubo vendido
nos. hubimos vendido
vos. hubisteis vendido
ellos hubieron vendido
Futuro Perfecto
yo habré vendido
habrás vendido
él habrá vendido
nos. habremos vendido
vos. habréis vendido
ellos habrán vendido
Condicional perfecto
yo habría vendido
habrías vendido
él habría vendido
nos. habríamos vendido
vos. habríais vendido
ellos habrían vendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vende (tú) / vendé (vos)
vended (vosotros) / vendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vender
Participio
vendido
Gerundio
vendiendo

VENDERと韻を踏むスペイン語の単語

aprender · ascender · atender · comprender · defender · depender · descender · emprender · encender · entender · extender · ofender · prender · pretender · render · revender · sorprender · suspender · tender · trascender

VENDERのように始まるスペイン語の単語

venda · vendaje · vendal · vendar · vendaval · vendedera · vendedor · vendedora · vendehúmos · vendeja · vendetta · vendí · vendible · vendición · véndida · vendimia · vendimiador · vendimiadora · vendimiar · vendimiario

VENDERのように終わるスペイン語の単語

acender · aprehender · condescender · contender · decender · desaprender · desatender · desprender · distender · expender · hender · intender · malvender · pender · propender · reemprender · reprehender · reprender · superentender · transcender

スペイン語の同義語辞典にあるvenderの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VENDER»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vender»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«VENDER»の反義語

次のスペイン語の単語は、«vender»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENDERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vender»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

出售
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

vender
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

to sell
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेचना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بيع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

продавать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vender
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রি করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vendre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menjual
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verkaufen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

売ります
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

판매
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngedol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bán
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விற்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विक्री
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

satmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vendere
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sprzedać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

продавати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vinde
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πωλούν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sälja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

selge
5百万人のスピーカー

venderの使用傾向

傾向

用語«VENDER»の使用傾向

venderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vender»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、venderに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«VENDER»の引用

venderという言葉で有名な引用文や文章
1
San Francisco De Sales
En nosotros todo lo excusamos; en los prójimos, nada; queremos vender caro y comprar barato.
2
Henry Ford
El secreto de mi éxito está en pagar como si fuera pródigo y en vender como si estuviera en quiebra.
3
Benjamin Franklin
El que compra lo supérfluo, pronto tendrá que vender lo necesario.

«VENDER»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Herrero de Arganda, que él se lo fuella, y él se lo macha, y él se lo lleva a vender en la plaza.
No hay que vender la piel del oso antes de haberlo matado.
Bien lo dice el mercader, vender fiado no es vender.
Comprar a alforjas y vender a onzas.
Comprar al pobre, vender al rico.
Comprar de ahorcado y vender a desposado.
Comprar y vender excelente camino para enriquecer, que trabajando, sólo has de padecer.
Comprar y vender, buen camino para enriquecer.
El que todo lo quiere vender, pronto quiere acabar.
En el comprar y vender, rogar es perder.

«VENDER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvenderの使いかたを見つけましょう。venderに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
365 preguntas que hacen vender
Helps you sell products by providing questions to ask customers.
William Bethel, 2001
2
365 trucos para vender más: aumente las ventas cada día del año
Recoge : Sondear/indagar ; Escuchar ; Presentar ; Manejar las objeciones ; Cierre y seguimiento ; Negociación ; Establecimiento de relaciones ; Pensamiento creativo ; Trabajar de forma inteligente ; Actitud y motivación ; Mida su poder de ...
Anne Miller, 2002
3
Cómo vender productos y servicios financieros
En el sector financiero, cada día es más difícil, y por ello más importante, estar preparado para convencer al cliente de que nuestra empresa ofrece el mejor producto o servicio del mercado.
Jaume Tomàs Campà, 2002
4
Geomarketing : marketing territorial para vender y fidelizar más
- Geolocalización y las nuevas tecnologías.- Otros usos del geomarketing.- Anexo 1. Localización de zonas para nuevas aperturas de supermercados de descuento en el municipio de Madrid con un 'SIG'
Juan Carlos Alcaide Casado, María del Rocío Calero de la Paz, Raúl Hernández Luque, 2012
5
Palabras para vender, palabras para soñar: introducción a la ...
El presente libro ofrece, tanto al estudiante de Ciencias de la Comunicacion como al profesional de la publicidad, una amplia perspectiva sobre la redaccion de textos publicitarios.
Juan Rey, 1996
6
Comprar, vender y consumir: Nuevas aportaciones a la ...
La història del consum constitueix una línia historiogràfica que ha contribuït a renovar la història econòmica europea.
Daniel Muñoz Navarro, 2011
7
Vender Con Pnl: Una Ventaja Oculta
Contains practical ideas and exercises for applying NLP to sales and marketing, including "how-to" ideas for selling face-to-face, telemarketing, direct mail, and other real-world situations.
Duane Lakin, 2007
8
Cómo vender de otra manera: rompiendo las reglas
Michael Beer es autor de varios libros sobre ventas y management, traducidos a cuatro idiomas y difundidos en los cinco continentes. Son obras llenas de sentido comun, estilo llano, informacion sensata y consejos practicos.
Michael Beer, 1993
9
Aprender a vender
La venta no es una confrontacion entre cliente y vendedor con el resultado de un vencedor y un vencido.
Pere Martínez Escribá, 2001
10
No valgo para vender
Eloísa Martínez Santos llegó al mundo de las venas por casualidad.
Eloisa Martinez, Eloísa Martínez Santos, 2007

用語«VENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COMUNICADO: Vender obra nueva en Barcelona a compradores ...
Como portal especializado en vender obra nueva en Barcelona, también gestionamos propiedades en Pedralbes, distrito de lujo que alberga una universidad ... «Europa Press, 9月 16»
2
El Govern quiere prohibir que los dueños de VPO puedan vender ...
El Govern quiere mantener el mismo patrimonio de pisos que tiene ahora porque en los próximos años prevé que el parque de vivienda pública se vaya ... «Menorca - Es diari, 8月 16»
3
Multan a mujer en Carrollton por vender tamales
Multan a mujer en Carrollton por vender tamales. La ciudad ... La ciudad le dijo que alguien la había denunciado por vender sin un permiso municipal. “Pensar ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 8月 16»
4
El United obliga a Mourinho a vender para fichar a Varane
Según la ESPN, el entrenador debería vender antes a diez jugadores para poder acometer otro fichaje. Entre los nombres de los pretendidos, vuelve a sonar ... «AS, 8月 16»
5
Apple ya puede vender luz como una compañía eléctrica más
Apple ha obtenido el permiso de las autoridades federales norteamericanas para vender su electricidad en seis mercados mayoristas de EEUU, exactamente ... «elEconomista.es, 8月 16»
6
Detienen a una pareja de EEUU por intentar vender a su bebé por ...
La pareja formada por Ashley Harmon y Jonathan Flint ha sido detenida en EEUU por intentar vender a su hija a una vecina por 500 dólares. Según las ... «TeleCinco.es, 6月 16»
7
La farmacéutica Novartis estudia vender su 33% de Roche
Novartis planea vender la participación en un proceso llamado 'libro de órdenes', en el que los bancos reúnen ofertas de compra dentro de un rango de precios ... «elEconomista.es, 4月 16»
8
Dime dónde vives y te diré cuántos meses tardarás en vender tu casa
Los precios han comenzado a repuntar en algunos puntos de la geofrafía española, se ha abierto el acceso al crédito y no sólo se venden más casas, sino que ... «El Confidencial, 3月 16»
9
¿Cuánto hay que rebajar para vender una vivienda? INFOGRAFÍA
El informe revela también que el 36% de los propietarios que puso su piso en venta en 2015 lo consiguió vender, una cifra superior a la registrada en 2014, ... «Noticias fotocasa.es, 3月 16»
10
Quique Pina cree que sería "nefasto" vender ahora el Granada
Granada, 3 feb (EFE).- El presidente del Granada CF, Quique Pina, ha dicho este miércoles que sería "nefasto" vender ahora el Granada aunque esa es una ... «Mundo Deportivo, 2月 16»

VENDERの画像

参照
« EDUCALINGO. Vender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vender>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA