アプリをダウンロードする
educalingo
vendetta

"vendetta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVENDETTAの発音

ven · det · ta


VENDETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENDETTAはどんな意味ですか?

ベンデッタ

ヴェンデッタは、復讐を意味するイタリア起源の言葉です。 あなたも参照することができます...

スペイン語辞典でのvendettaの定義

辞書中の復讐者の定義は、家族、一族またはライバルグループの間の争いに由来する復讐です。

VENDETTAと韻を踏むスペイン語の単語

arietta

VENDETTAのように始まるスペイン語の単語

vendaje · vendal · vendar · vendaval · vendedera · vendedor · vendedora · vendehúmos · vendeja · vender · vendí · vendible · vendición · véndida · vendimia · vendimiador · vendimiadora · vendimiar · vendimiario · vendo

VENDETTAのように終わるスペイン語の単語

alerta · alta · artista · bonita · carta · cita · completa · consulta · corta · costa · cuenta · cuesta · esta · falta · hasta · lista · oferta · santa · venta · vista

スペイン語の同義語辞典にあるvendettaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VENDETTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vendetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vendetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENDETTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vendettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvendettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vendetta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

仇杀
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

vendetta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

vendetta
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिशोध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثأر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вендетта
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vendeta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জাতিবৈর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vendetta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

vendetta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vendetta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

復讐
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상호 복수
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Vendetta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mối thù truyền kiếp giữa hai họ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழிதீர்க்கும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हाडवैर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kan davası
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vendetta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wendeta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вендета
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vendetă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βεντέττα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vendetta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vendetta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vendetta
5百万人のスピーカー

vendettaの使用傾向

傾向

用語«VENDETTA»の使用傾向

vendettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vendetta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、vendettaに関するニュースでの使用例

例え

«VENDETTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvendettaの使いかたを見つけましょう。vendettaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"V de Vendetta" - más que una película: Reflexiones ...
Trabajo universitario del ano 2008 en eltema Filosofia - Filosofia del siglo XX, Nota: 10 (Sobresaliente), Universidad CEU San Pablo Madrid, Materia: Politica - Filosofia politica e historia de las ideas, Idioma: Espanol, Resumen: INDICE: 1 ...
Eduardo Baura, 2011
2
Los Miserables (Vendetta)
Francisco Belmonte. Los Miserables (Vendetta) © Anarquistas del Infinito, ediciones clandestinas, presenta: Los Miserables. (Vendetta). Fran Belmonte Anarquistas del Infinito, Ediciones clandestinas. 3a Edición 1 Front Cover.
Francisco Belmonte
3
El Cordel y Otros Cuentos
UNA VENDETTA La viuda de Paolo Saverini vivía sola con su hijo en una pobre casucha junto a las murallas de Bonifacio. La ciudad, construida sobre una saliente de la montaña, y en algunos sitios colgada encima del mar, mira, sobre el ...
Guy de Maupassant, 2000
4
Hinchas en tránsito: violencia, memoria e identidad en una ...
Maurice Godelier, El enigma del don En las luchas facciosas, uno de los principales recursos de acción y, hasta de resolución de conflictos, es la vendetta. Mucho antes de que fueran objeto de interés sociológico, las vendettas , sostenidas ...
Gastón Julián Gil, 2007
5
La vendetta y otros cuentos de horror / the Vendetta and ...
LA VENDETTA Y OTROS CUENTOS DE HORROR reúne catorce relatos escritos entre junio de 1882 y febrero de 1890, los años más fecundos de GUY DE MAUPASSANT (1850-1893).
Guy de Maupassant, 2002
6
Amor y anarquía
Sí, VENDETTA; TREMENDA VENDETTA Ya se ha dicho que enterado el coronel Graña de las infidelidades de su esposa y de las ceremonias eróticas que una o dos veces al mes concelebraba con quien creía su amigo, decidió no adoptar ...
Jaime Monestier, 2000
7
Pel Culas Basadas En DC Comics: V for Vendetta, Watchmen, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 24.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Historieta Del Reino Unido: Premio Eagle, FreakAngels, V de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 32.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Valparaíso al trasluz: crónicas históricas
Vendetta. de. un. consumidor. agraviado. Una expresión actual de la rebelión de las masas de que hablaba Ortega y Gasset es la rebelión de los consumidores, que ya se ha instalado en nuestro país con alentadores resultados.
Alfredo Larreta Lavín, 2010
10
Alan Moore: Watchmen, la Cosa Del Pantano, V de Vendetta, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 26. Cap tulos: Watchmen, La Cosa del Pantano, V de Vendetta, Hellblazer, The League of Extraordinary Gentlemen, From Hell, Batman: The Killing Joke, John Constantine, Rorschach, Lost Girls, Miracleman.
Fuente: Wikipedia, 2011

用語«VENDETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvendettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mansión Spencer se deja ver en Biohazard: Vendetta
Recientemente os anunciamos Biohazard: Vendetta, un filme de animación en el que se contaría una historia que nos devuelve a los orígenes de Resident Evil. «IGN España, 9月 16»
2
Vendetta, mañana en nuestro AlfaBetaRETRO
Concretamente, el segundo juego de la trilogía iniciada con Crime Fighters, Vendetta, era una clara respuesta al Final Fight de Capcon, pero lo que a Cody, ... «Alfa Beta Juega, 9月 16»
3
El creador de 'Watchmen' y 'V de Vendetta' se retira del mundo de ...
"Creo que he hecho todo por el cómic" asegura el creador de obras como Watchmen o V de Vendetta, entre otras. Una afirmación que no es de extrañar, ya que ... «infoLibre, 9月 16»
4
V de Vendetta
En el césped de Saint Denis escribió Vendetta con V. ¿Desidia de la defensa española en el 2-0 de Italia? Italia no ganaba a España desde hace 22 años, ... «MARCA.com, 6月 16»
5
Italia tumba a España con una vendetta histórica
La selección de Antonio Conte se tomó la 'vendetta' por las anteriores derrotas ante una España inconsistente que, como en el Mundial de Brasil, volvió a ... «La Vanguardia, 6月 16»
6
Triple homicidio en Usera: la brutal «vendetta» contra el exfiscal ...
Lo que parece claro, según las primeras hipótesis, es que se trata de una «vendetta» contra él. Tuvo la suerte de no encontrarse en el piso en el momento en ... «ABC.es, 6月 16»
7
Los italianos, entre miedo y ganas de 'vendetta' con España
Y además, en el Bel Paese hay muchas ganas de 'vendetta'. Ese 4-0 sigue doliendo, y si hay un rival al que todo el mundo quería enfrentarse eran justo los ... «AS, 6月 16»
8
La vendetta sectaria que amenaza la victoria en Faluya
Abbas Hosam acaba de escapar del infierno. Durante meses sobrevivió junto a su familia en la asediada Faluya. Padeció tanta hambre y tanto miedo que ... «El Mundo, 6月 16»
9
La dulce "vendetta" de Claudio Ranieri
A la chita callando, con su humildad habitual y su buen humor, Ranieri ha consumado su dulce "vendetta" con la gesta heroica del Leicester City. Mourinho no ... «El Mundo, 5月 16»
10
Rossi ejecuta su 'vendetta' en España
Valentino Rossi ejecutó su primera gran venganza sobre los españoles. El Doctor ganó en Jerez con una autoridad bestial. Dejó segundo a Lorenzo y, tercero ... «MARCA.com, 4月 16»

VENDETTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Vendetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vendetta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA