アプリをダウンロードする
educalingo
ventrículo

"ventrículo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VENTRÍCULOの語源

La palabra ventrículo procede del latín ventricŭlus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVENTRÍCULOの発音

ven · trí · cu · lo


VENTRÍCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENTRÍCULOはどんな意味ですか?

心室

心室は、動物の解剖学において、心臓の下室のそれぞれを指す。 ヒトを含む哺乳動物の心臓には2つの脳室があり、魚や両生類のような他の動物の心臓には1つの心室があります。 心室は、心房の同じ側の上室、心房から血液を受け取る。 各心室は収縮期に収縮し、これは心臓が血液を肺およびその他の身体に送り出す心周期の期間である。 細胞壁があるため、血液は右心室から左に通過することはできません。

スペイン語辞典でのventrículoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の心室の最初の定義は、心房から血液を受け取り、それを動脈系を通して動かす心腔である。 その数は動物群によって異なります。 辞書の心室の別の意味は、脊椎動物の脳の4つの空洞である。 心室も胃です。

VENTRÍCULOと韻を踏むスペイン語の単語

adminículo · apículo · artículo · cubículo · currículo · divertículo · edículo · fascículo · folículo · funículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · utrículo · vehículo · versículo

VENTRÍCULOのように始まるスペイン語の単語

ventosidad · ventoso · ventrada · ventral · ventrecha · ventregada · ventrera · ventresca · ventricular · ventriculografía · ventril · ventrílocua · ventrílocuo · ventriloquia · ventrisca · ventrón · ventrosa · ventroso · ventruda · ventrudo

VENTRÍCULOのように終わるスペイン語の単語

cálculo · calículo · caulículo · círculo · conventículo · crepúsculo · culo · dentículo · espectáculo · fontículo · habitáculo · minúsculo · músculo · obstáculo · ofendículo · oráculo · perpendículo · receptáculo · tabernáculo · vínculo

スペイン語の同義語辞典にあるventrículoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VENTRÍCULO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ventrículo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ventrículo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENTRÍCULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventrículoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのventrículoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ventrículo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

心室
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ventrículo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ventricle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निलय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بطين القلب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

желудочек
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ventrículo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিলয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ventricule
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ventrikel
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kammer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

心室
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

심실
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bilik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thất
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இதயக்கீழறைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शरीरातील पोकळी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karıncık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ventricolo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

komora serca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шлуночок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ventricul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ventrikel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ventrikeln
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ventrikkel
5百万人のスピーカー

ventrículoの使用傾向

傾向

用語«VENTRÍCULO»の使用傾向

ventrículoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventrículo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ventrículoに関するニュースでの使用例

例え

«VENTRÍCULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からventrículoの使いかたを見つけましょう。ventrículoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Hipertrofia del ventrículo izquierdo (figs. 2.13, 2.14 y 2.20; cf. Mi). Aumento de la masa muscular del ventrículo izquierdo ante el incremento del trabajo cardíaco { hipertensión, estenosis aórtica, estenosis del istmo de la aorta). Sin dilatación ...
W. Sandritter, 1981
2
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
El término «infarto de ventrículo derecho», comúnmente empleado, puede prestarse a equívocos, ya que habitualmente se trata de un infarto biventricular "' " que afecta casi siempre a la cara posterior del corazón: ventrículo izquierdo, ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
3
Neuroanatomía y neurología clínica en el perro y el gato
Los ventrículos laterales se comunican con la cavidad del diencéfalo (tercer ventrículo) por los agujeros interventriculares (uno a cada lado). El tercer ventrículo se continúa con el ventrículo rombencefálico (cuarto ventrículo) por medio del ...
Vicente Aige Gil, 2002
4
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
derecho a través de pequeñas ramas dirigidas a su cara anterior procedentes de la arteria coronaria descendente anterior izquierda. PATOGÉNESIS DEL INFARTO VENTRICULAR DERECHO Un infarto del ventrículo derecho se produce a ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
5
Insuficiencia cardíaca
Ante una disminución de la compliance, como en el caso de pacientes con hipertrofia ventricular izquierda, la presión diastólica del ventrículo izquierdo puede ser mucho más alta, aun cuando el volumen diastó- lico del ventrículo izquierdo ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
6
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Atresia pulmonar con tabique interventricular intacto En la AP/TIVI, hay una atresia membranosa o de tipo película, de la válvula con un TIVI e hipoplasia variable del ventrículo derecho y de la válvula tricúspide. El tronco de la arteria ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
7
Atlas de ecocardiografía bidimensional y doppler
Plano longitudinal paraesternal, L2, demostrando la entrada del ventrículo derecho (TEVD). Se identifica la aurícula derecha (AD) así como el movimiento de la tricúspide a lo largo del ciclo cardiaco (T). En una situación más baja de la  ...
P. Yuste, Miguel Angel García Fernández, 1982
8
Medicina fetal
Ventrículo único de doble entrada Definición y epidemiología Existencia de dos aurículas y un solo ventrículo comunicados por dos válvulas auriculoventriculares. En estas CC existe un único ventrículo desde el punto de vista funcional, ...
Eduard Gratacós, 2007
9
Tratado de cuidados críticos y emergencias
La no visualización de la pared posterolateral del ventrículo izquierdo sugiere fi- brosis o atrofia miocárdica y predice mala evolución quirúrgica (125). 2.5.6. Resonancia magnética nuclear (RM) Esta técnica diagnóstica permite ...
Luis Miguel Torres Morera, 2002
10
El gollete estribo de la cerámica precolombina peruana: ...
ventrículo-arterial concordante), como del ventrículo inapropiado (discordante). El tercer patrón existe cuando ambas arterias nacen de un solo ventrículo. Esto se denomina doble vía de salida ventricular, que puede ser morfológicamente ...
José Li Ning Anticona, 2000

用語«VENTRÍCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventrículoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corazón 3D le salva la vida a un nene de 6 años que sufría ...
"Se trataba de un caso de corrección de una cardiopatía compleja, caracterizada por una doble vía de salida de ventrículo derecho. Hay que crear un túnel ... «El Tribuno.com.ar, 10月 16»
2
Los cambios en el ventrículo izquierdo del corazón tras un infarto ...
La cardióloga e investigadora de Incliva Clara Bonanad ha explicado que el llamado remodelado reverso en el ventrículo izquierdo hace referencia a los ... «www.infosalus.com, 8月 16»
3
El Virgen del Rocío aplica ventrículos artificiales a enfermos...
El Virgen del Rocío aplica ventrículos artificiales a enfermos de corazón. La técnica denominada 'Excor', que ha beneficiado ya a tres pacientes, mejora los ... «Diario de Sevilla, 7月 16»
4
La bala que mató a Anahí Copa impactó en el ventrículo derecho de ...
Durante la tercera jornada del juicio por el asesinato de la mujer que recibió una bala que iba dirigida a la casa de sus vecinos mientras amamantaba a su ... «El Patagónico, 5月 16»
5
SERVICIO PÚBLICO El pequeño Cristhopher Paúl requiere una ...
El bebé de 9 meses de edad, Cristopher Paúl León Machado, con diagnostico hidrocefalia , requiere con carácter de urgencia una válvula derivación ventrículo ... «Noticia al Dia, 4月 16»
6
Aprueban en EE.UU. el primer marcapasos inalámbrico
UU. el primer marcapasos inalámbrico. El mini marcapasos es implantado directamente al ventrículo derecho del corazón que bombea sangre a los pulmones. «El Diario de Hoy, 4月 16»
7
Los dispositivos de asistencia ventricular podrían salvar más de ...
Así, en función del área afectada, los VAD pueden ayudar al ventrículo izquierdo (LVAD), al ventrículo derecho (RVAD) o a ambos a la vez (BiVAD), aunque el ... «www.infosalus.com, 3月 16»
8
Desarrollan una técnica para predecir eventos mayores tras sufrir ...
Bonanad ha destacado que la fracción de eyección o FEVI es el porcentaje de sangre expulsada de un ventrículo con cada latido durante un latido cardíaco. «www.infosalus.com, 3月 16»
9
El ventrículo izquierdo del corazón de los jugadores de la NBA es ...
Un análisis de la estructura y la función cardiaca de más de 500 jugadores de la NBA revela que el tamaño del ventrículo izquierdo (VI) —una de las cuatro ... «20minutos.es, 2月 16»
10
El corazón envejece de forma diferente en hombres y mujeres
En ambos sexos, una de las cuatro cámaras que componen el corazón, el ventrículo izquierdo (encargado de recibir la sangre de la aurícula izquierda y la ... «El Mundo, 10月 15»

VENTRÍCULOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ventrículo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ventriculo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA