アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vesque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VESQUEの語源

La palabra vesque procede del latín viscus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVESQUEの発音

ves · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVESQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvesqueの定義

辞書のベスクの定義はリーグである。 En el diccionario castellano vesque significa liga.

スペイン語辞典で«vesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VESQUEと韻を踏むスペイン語の単語


aunque
aun·que
bosque
bos·que
chabisque
cha·bis·que
chasque
chas·que
chisque
chis·que
chusque
chus·que
cosque
cos·que
descasque
des·cas·que
desque
des·que
guardabosque
guar·da·bos·que
huesque
hues·que
pisque
pis·que
porque
por·que
quequisque
que·quis·que
quiquisque
qui·quis·que
rebusque
re·bus·que
sotobosque
so·to·bos·que
tempisque
tem·pis·que
trisque
tris·que
yesque
yes·que

VESQUEのように始まるスペイン語の単語

vesivilo
vesor
vespa
vespasiana
vesperal
véspero
vespertilio
vespertina
vespertino
vespino
vesta
vestal
veste
vestecha
vestfaliana
vestfaliano
vestíbulo
vestido
vestidor
vestidura

VESQUEのように終わるスペイン語の単語

aplique
aque
arranque
ataque
bloque
boutique
buque
cheque
choque
duque
empaque
enfoque
enrique
parque
que
remolque
roque
saque
tanque
toque

スペイン語の同義語辞典にあるvesqueの類義語と反意語

同義語

«vesque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VESQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vesqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvesqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vesque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Vesque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vesque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vesque
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Vesque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Vesque
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Vesque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Vesque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Vesque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Vesque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Vesque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vesque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Vesque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Vesque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Vesque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Vesque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Vesque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Vesque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Vesque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Vesque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Vesque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Vesque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Vesque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Vesque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Vesque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Vesque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Vesque
5百万人のスピーカー

vesqueの使用傾向

傾向

用語«VESQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«vesque»の使用頻度を示しています。
vesqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vesque»で最も広く使用されている表現です。

用語«VESQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vesque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vesque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vesqueに関するニュースでの使用例

例え

«VESQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvesqueの使いかたを見つけましょう。vesqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronica del muy valeroso rey don Fernando, Visnieto del ...
Don. Hesnailäoel. Ou2«o.M^^o.xM. Domingo:? embiaron uve;ls»von luan Alons< ?,que viniesic 2 cllos. ? von luan alouso dlzo lo «ssl .^ vesque Negoa?dablocon larcyna.Tla «?, navemanso »von suan nuiiez:? el vi tzo que lo van« » ell3 como ...
Fernán Sánchez de Tovar, Miguel de Herrera, 1554
2
Libro de agricultura que es de la labraça y criança y de ...
L .v. estenles ve psnvy gusrclase die en lugss res enxmosvy vesque secs lss muelenvy bazen pä vellss en muchss oarresvy son buenss sowc mela : son mss vulces alsss Ms en cenizs callereq ve orrs msners:st sscsnaguspozslqmrsrs ve ...
Alonso de Herrera, Diego Ferrer ((Toledo)), Juan Ferrer ((Toledo)), 1551
3
Libro del famoso cauallero Palmerin de Oliua: que por el ...
LcomoÄlcvläisns visrsnsle q^e gl ?oläsn,dcmZ<jo!e vn von:v cl selo scozgo muy de grsäs , no ssvleso p «zuc ells sqüel csmino quillcsse hgzc« ^ vesque Wcviäisna sc lcusmo .7 vw r«l q Nn peiigro pcclis eorrs r en!«i m«r,demsu<!o slu pslli e cl ...
‎1580
4
Palmerín: Libro del famoso cauallero Palmerin de Oliua [y] ...
L p«lmenn estuuo cöell« tsnro q el sue ecbo el «gu« p« las nsrizes : pslmenn fue muypxlismemesrecojerl« enls cop« no verZcks tu csnto po:q el «>e no verstte «M nnsmo elsuyo ? vesque ruuolsgun« cni« cop« quel vis q bsstsri« p«r« lsnsr ...
‎1534
5
Cronica de España que fizo el muy noble Rey Don Alfonso fijo ...
S orrott sabeä q aql ano tslla^ coi^tra ls noci?c weron vesma- sueron Gettos los ve Komavelcurso yanäoien klaque^ienclolosSAtonio vela lmm que anciaus buscanäo graci ? vesque anoci?e(io fuyeron el ? lLleo- tiempsaulasegundla cueta ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1541
6
Las quatro partes enteras dela Cronica de España que manda ...
T vesque los gallegos nieron vc,t tGctauianoa^uncosusducstes^crcala ^ivosa^ sronse cnvn monccque auie ^iväaä ve Segmama i parcio !ss en nöbzc ^bcclulio ^parc^e vel ryo Mno trcs cöpanas: ? eranrgn grancies quc i tekiemos que vize las  ...
Florián de Ocampo, 1541
7
La Quarta parte del Abecedario espiritual y ley de amor: ...
TllstacSrece a los nueuos obispos qquäaotrars S lo ser pzoponen ? bszer mucbss cosas xmagingcko roclo el remecZio que les parece neccstario:? bsblZ enello:? mneue lus Ilonas ? cass co mo quicn lo qere poner en ob:s:mas vesque  ...
Francisco, 1556
8
Leye[n]da delos sa[n]tos que vulgarmente Flos santorum llaman
... stoVncnkarlos:ylo5 xole KüiZNZpoz toclss lss plscas sc squcl lu queno querian sacriilcara s«s Visses con crue gar:y pozclmcrcsäo:yvespues ccdolcen vna les lo ^nemos ypena5crsntractscjos:y vesque camsrs. Squsnclocstooyo elsc!clÄZck?
‎1554
9
Las quatro partes enteras de la Cronica de España que mando ...
Auinoasf q vesque ^ccauiano^sarouoguyszclas toclas sus huestes i rocla su razicäs guiso mo ucr zza yz cötra Espna.^ss al^sro sc s esa sszo Nu-ico ? Panonia i vns pticls ve^calla. Kllegaröleenäenucuss^ como estauacl die guysscloLsyzs Ks ...
Alfonso X (Rey de Castilla), Juan de Espinosa ((Medina del Campo)), 1541
10
Libro de agricultura: Que es de la labrança y criança y de ...
... coztsnclolspo! baxo^yque quecle en bien cscls semans vna ve5, y vesque gyä los pimpollos nucuos y bzrgse pzesto, y vos anoslraspongan los s otra parte ^ y vesque aqueUos pimpolios ctten vc ?o:- miekrs masvezeslaskraspusiere> ymas  ...
Alonso de Herrera, Juan de Espinosa ((Valladolid)), 1563

VESQUEの画像

vesque

参照
« EDUCALINGO. Vesque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vesque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z