アプリをダウンロードする
educalingo
visionuda

"visionuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVISIONUDAの発音

vi · sio · nu · da


VISIONUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VISIONUDAと韻を踏むスペイン語の単語

callanuda · campanuda · canuda · carnuda · chapinuda · cornuda · desnuda · espinuda · garronuda · lanuda · macanuda · manuda · melenuda · menuda · nuda · personuda · planuda

VISIONUDAのように始まるスペイン語の単語

visiblemente · visigoda · visigodo · visigótico · visillo · visión · visionado · visionar · visionaria · visionario · visionudo · visir · visirato · visita · visitable · visitación · visitador · visitadora · visitante · visitar

VISIONUDAのように終わるスペイン語の単語

aguda · alauda · aluda · autoayuda · ayuda · barbuda · barracuda · boluda · buda · cruda · deuda · duda · lauda · muda · pelotuda · peluda · ruda · saluda · tetuda · viuda

スペイン語の同義語辞典にあるvisionudaの類義語と反意語

同義語

«visionuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VISIONUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visionudaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvisionudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«visionuda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

visionuda
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

visionuda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Visionuda
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

visionuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

visionuda
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

visionuda
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

visionuda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

visionuda
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

visionuda
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

visionuda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

visionuda
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

visionuda
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

visionuda
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

visionuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

visionuda
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

visionuda
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

visionuda
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

visionuda
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

visionuda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

visionuda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

visionuda
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

visionuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

visionuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

visionuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

visionuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

visionuda
5百万人のスピーカー

visionudaの使用傾向

傾向

用語«VISIONUDA»の使用傾向

visionudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visionuda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、visionudaに関するニュースでの使用例

例え

«VISIONUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvisionudaの使いかたを見つけましょう。visionudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de lingüística
S), *charra (S),137^',1'8 visionuda (S, s. v. visionero; M),139 * figurosa (M) (" Después les puso muchos defectos a nuestros trajes, asegurando que nunca nos había visto tan figurosos", Azuela, Las tribulaciones, 68); a veces dicen que nomos ...
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
2
José Trigo
¿Me conseguirías, alcahueta? Un tanto descontrolado le dijo a la gitana que no, con toda urbanidad (lo que sea de cada quien) y se echó otro trago de la botella vademécum. Más que visionaria, visionuda la vieja ésa. La luz de nuevo.
Fernando del Paso, 1982
3
Nueva revista de filología Hispánica
S), * charra (S)137, fifi198, visionuda (S, s. v. visionero; M)139, * figurosa (M) (" Después les puso muchos defectos a nuestros trajes, asegurando que nunca nos había visto tan figurosos", Azuela, Las tribulaciones, 68); a veces dicen que no ...
4
Antología de la narrativa mexicana del siglo XX
... mis jeans y mis pantalones super entalladísimos y me había convertido en todo un señor y entonces que comienzan a llegar los invitados pura gente de lo más estrafalaria y visionuda de lo más estirada de todos colores pero agárrate entre ...
Christopher Domínguez Michael, 1996
5
Último Año de Residencia en México
... saber (conocer), estar impuesto (estar acostumbrado), chípile (empalagoso), chibibis (valido), cuajar (burlar), cuajante (burlón), visionuda (antojadiza), visiones (caprichos). Hay algunas palabras aztecas de uso común en Puebla y México, ...
Federico Cornelio Aguilar, 1995
6
Algarabía
¡Qué visionuda!». Acto seguido, agitaba dos veces la cabeza, como diciendo, «¡ cómo esta el mundo1.», y regresaba a su tejido con cabeceo. Ser visionudo está de moda, pero no es nada nuevo. La palabra se aplica a personas ridiculas o ...
7
El Cine, Juego de Estructuras
fuego (Mann 95), he aquí un antithriller que tenía todo para devenir un thriller en tono recóndito de agresión neorromántica, pero nada tiene de truculencia ni de visionuda, nada de enigma ni de truenacocos, nada de estetización ni de ...
Jorge Ayala Blanco, 2002
8
Como la vida misma
En el recuerdo de Francisco, aquella con Caramelo fue la primera vez y también fue única, no sólo porque jamás volvió a estar con ella sino porque ella, que debió haber sido experta en juegos, visionuda, escandalosa, palabrera, se había  ...
Agustín Ramos, 2005
9
Casa del tiempo
E. L. Del modo que sea, se trata de una crítica a salto de mata y a pedazos; la reseña es su divisa, visionuda o no. Y no carecemos, a decir verdad, de reseñistas sustanciales, de esos que debe uno seguir con atención so pena de pepenar ...
10
La vida en México en el periodo presidencial de Miguel Alemán
Viernes 16 Después de la representación, Graciela Amador (nuestra muy visionuda doña Gertrudis) nos invitó a tomar una copa en su casa, en una especie de pequeña celebración. Fuimos Concha Sada, Bribiesca, Corona, un amigo de ...
Salvador Novo, José Emilio Pacheco, 1994

用語«VISIONUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisionudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nunca fue amor
“Te ves visionuda”, le dijo en una ocasión y la obligó a ponerse un pantalón en lugar de la falda corta. La llamaba cuando estaba con sus amigos y le ... «el Imparcial, 2月 16»
2
De Oliveira y Cuarón: cayendo
... a una laberíntica oquedad primigenia y el suspenso de una muy plagiable ciencia-ficción posKubrick/Tarkovski/Jones, con visionaria visionuda fe ciega en la ... «El Financiero, 10月 13»
3
México, el único lugar del mundo donde no me siento extranjero
Con su tradicional vestimenta negra, visionuda, y gafas oscuras, el cantante continuó la homilía/velada con La señora hermafrodita y Hay muy poca gente, que ... «La Jornada, 11月 09»

VISIONUDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Visionuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/visionuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA