アプリをダウンロードする
educalingo
abdomen

"abdomen"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でABDOMENの発音

abdomen


ABDOMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABDOMENはどんな意味ですか?

腹部

腹部は人体や動物の体の一部です。 人間では、腹とも呼ばれます。

フランス語辞典でのabdomenの定義

辞書の中の腹部の定義は、人間の体の下部を形成する内腔である。 腹部の別の定義は、無脊椎動物の体の後部部分である。

ABDOMENと韻を踏むフランス語の単語

acumen · albumen · amen · culmen · cyclamen · dictamen · dolmen · examen · foramen · germen · gramen · hymen · jazzmen · lumen · préabdomen · putamen · rumen · réexamen · spécimen · volumen

ABDOMENのように始まるフランス語の単語

abdication · abdiquer · abdominal · abdominale · abdominien · abdominienne · abdomino-coraco-huméral · abdomino-coraco-humérale · abdomino-génital · abdomino-génitale · abdomino-guttural · abdomino-gutturale · abdomino-huméral · abdomino-humérale · abdomino-périnéal · abdomino-scrotal · abdomino-thoracique · abdomino-utérotomie · abdominoscopie · abdominoscopique

ABDOMENのように終わるフランス語の単語

ancien · australien · ben · bien · cohen · cérumen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · open · pollen · quotidien · soutien · tien · yen · zen

フランス語の同義語辞典にあるabdomenの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ABDOMEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«abdomen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abdomen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABDOMENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abdomenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabdomenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abdomen»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

腹部
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

abdomen
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

abdomen
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بطن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

живот
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abdômen
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

abdomen
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

abdomen
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bauch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

腹部
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

복부
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

padharan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bụng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வயிறு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उदर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

karın
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

addome
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brzuch
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

живіт
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

abdomen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buken
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

magen
5百万人のスピーカー

abdomenの使用傾向

傾向

用語«ABDOMEN»の使用傾向

abdomenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abdomen»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、abdomenに関するニュースでの使用例

例え

«ABDOMEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabdomenの使いかたを見つけましょう。abdomenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TDM de l'abdomen aigu de l'adulte
L'avènement récent de l'imagerie en coupes dans le domaine des urgences a bouleversé le diagnostic, mais également la prise en charge et le pronostic des pathologies abdominales aiguës.
Eric Delabrousse, Bruno Kastler, 2004
2
Imagerie de l'abdomen aigu
L'abdomen aigu est une situation clinique au cours de laquelle le médecin doit, à partir de données simples, rapidement mais sans précipitation, décider si une laparotomie est indiquée ou non.
Gérard Roger Schmutz, Denis Régent, 1996
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les muscles antéro-latéraux de l'abdomen sont également impliqués dans les mouvements du tronc au niveau des vertèbres lombaires ainsi que dans le contrôle postural en position debout. Par conséquent, le renforcement de la ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Imagerie de l'abdomen
L'ouvrage Imagerie de l'abdomen a reçu le Prix Hermann Fischgold 2011.
Vilgrain, Régent, 2010
5
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
A Radiographie de l'abdomen sans préparation La radiographie sans préparation de l'abdomen et du pelvis (ASP), toujours nécessaire (ou presque) en cas de douleur abdominale aiguë, garde un intérêt également dans d'autres indications.
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Bruni , fauve , luifante ; abdomen large , prefque hémifphérique , armé de Jix épines horizontales. 16. Araignée armée. Brune , glabre , luifante ; abdomen alongé , prefque triangulaire , armé de jix, huit ou dix épi/us , dont deux pojlérieures ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1789
7
Chirurgie clinique: Technique et pratique
s» i-.w s Les urgences abdominales représentent la majeure partie des activités des chirurgiens généraux. L'éventail des causes est très large et le traitement est souvent une gageure. Pas mal de cas d'abdomen aigu sont traités ailleurs dans ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
abc abdomen noir y avec te fécond , le troificme & le quatrième anneaux fauves. " jj 41. Ichneumon actrayaar. Ecuffon blanc ; corcelet taché', abdomen noir , avec an point blanc , de chaque côté des anneaux. 43. Ichneumon ordonnateur.
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Précis élémentaire de physiologie
La partie de l'abdomen placée au-dessous du premier plan se nomme région hypogastrique , celle qui se trouve au- dessus du second est appelée région épigastrique , et celle qui est comprise entre les deux plans se nomme la région  ...
François Magendie, 1834
10
Collection académique: Médecine séparée, t.1. 1766
A. ABDOMEN d'une fille hydropique, u±. page 131. d'un enfant mort de la morsure d'un chien enragé, 1 3 y. abcès composé de plusieurs autres abcès dans l'abdomen , 41c. & suiv. circonférence de l'abdomen d'une fille qui avoir un abcès ...
Jean Berryat, Philibert Guéneau de Montbéliard, M. Paul (François), 1766

用語«ABDOMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabdomenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aveyron : un agriculteur encorné et tué par une vache sur le marché …
Transporté à l'hôpital par les pompiers, l'homme a été encorné au niveau de l'abdomen et est décédé des suites de ses blessures. Le marché ... «Francetv info, 7月 15»
2
Marseille: une ado de 12 ans poignarde un homme de 57 ans
Michel parvient d'abord à éviter les coups mais finit par être touché au thorax et à l'abdomen. Les trois agresseurs prennent la fuite. La victime ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Bagarre dans un hôtel social. Il porte des coups à un demandeur d …
Le Tchétchène a reçu des coups au thorax et à l'abdomen avec un objet tranchant, semblable à un couteau. Il a été hospitalisé dans un état ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Fusillade dans le quartier Overbrook : deux individus devraient être …
La victime, un homme dans la vingtaine, a été blessée par balle au bas de l'abdomen vers 8 h 10, dans un logement du chemin privé Lilas, à la ... «Radio-Canada, 7月 15»
5
Un mort et un blesse à Tsaratanana : des policiers tombent dans …
Avec son fusil de chasse, l'un d'eux a tiré et a blessé le commissaire de police à l'abdomen. Des plombs lui auraient également éraflé le ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
6
Marseille : Une ado de 12 ans soupçonnée de l'agression - 20 Minutes
Blessé au thorax et à l'abdomen. Ce soir-là, Michel, 57 ans, voyage avec une connaissance lorsqu'il repère, dans la rame, des adolescents qui ... «20minutes.fr, 7月 15»
7
Moustique tigre : alerte rouge sur 20 départements | Santé Magazine
Le moustique tigre, qu'on distingue à l'aide des rayures blanches sur les pattes et l'abdomen, est plus petit qu'une pièce d'un centime. «Santé Magazine, 7月 15»
8
Coups de poignard à la Gare du Nord : 40 mois de prison - L'avenir
Concernant la personne blessée à l'abdomen, le prévenu devait répondre de tentative de meurtre. Mais le tribunal a considéré que, vu la ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
La famille de la victime réclame une enquête - Bouira - El Watan
... elle m'a appelé pour m'informer qu'elle souffrait de douleurs extrêmes au niveau de l'abdomen. Les infirmières lui ont même confisqué son ... «El Watan, 7月 15»
10
Les policiers ont-ils encore notre confiance? | JDM
Celui-ci doit briser d'une balle une petite plaque d'argile que la victime porte sur l'abdomen. Comme le moindre mouvement peut être fatal, ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abdomen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abdomen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA