アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aboilage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABOILAGEの発音

aboilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOILAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABOILAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aboilage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaboilageの定義

辞書に耳を傾けることの定義は、封鎖された言葉で、蜜蜂の権利とその作品の権利です。 ドッキングのもう一つの定義は、蜂の飼育です。 ビーの群れ。

La définition de aboilage dans le dictionnaire est dans le langage féodal, droit seigneurial sur les abeilles et leurs productions. Une autre définition de aboilage est élevage des abeilles. Essaim d'abeilles.


フランス語辞典で«aboilage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABOILAGEと韻を踏むフランス語の単語


affilage
affilage
cartilage
cartilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

ABOILAGEのように始まるフランス語の単語

aboi
aboiement
abolir
abolissable
abolissement
abolitif
abolition
abolitionnisme
abolitionniste
aboma
abominable
abominablement
abomination
abominer
abondamment
abondance
abondant
abonder
abonnable
abonnage

ABOILAGEのように終わるフランス語の単語

assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
dépilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

フランス語の同義語辞典にあるaboilageの類義語と反意語

同義語

«aboilage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOILAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aboilageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaboilageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aboilage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

aboilage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aboilage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aboilage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aboilage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aboilage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

aboilage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aboilage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aboilage
260百万人のスピーカー

フランス語

aboilage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aboilage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aboilage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aboilage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aboilage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aboilage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aboilage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aboilage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aboilage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aboilage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aboilage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aboilage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aboilage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aboilage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aboilage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aboilage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aboilage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aboilage
5百万人のスピーカー

aboilageの使用傾向

傾向

用語«ABOILAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«aboilage»の使用頻度を示しています。
aboilageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aboilage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aboilageに関するニュースでの使用例

例え

«ABOILAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaboilageの使いかたを見つけましょう。aboilageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les abeilles: poëme
On élevoit jadis beaucoup plus d'Abeilles en France qu'il n'y en a aujourd'hui , c' eft ce qui a donné lieu à différentes Loix & à différais Droits Seigneuriaux, fur - tout à celui d'Aboilage (i). 1l feroit à defuer que l'on (0 L'Aboilage ou Abcillage eft  ...
Jean Rucellaï, Jean Claude Pingeron, 1770
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Le Livre intitulé , Thome Cantimpratani liber Apum , est intitulé en François : Le Livre des Eps de Thomas Camimbray-les-Cambray. Cette version n'est pas imprimée. Voyez aboilage , Se éves. M. A B E N E R. En Poitou , c'est se marier.
Gilles Ménage, Jault, Formey, 1750
3
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
ABOILAGE, droit des Seigneurs fur les abeilles. ABOI LE, abeille. ABOMINER, abhorrer , avoir en a version. Monet , Marot. Pseaume 5. Quant aux meurtriers & Accepteurs , Celui qui Terre & Ciel domine , Les abomine, ABONNER, changer ou ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
4
Les abeilles, poème
... fumant à cela-i d'Aboilageï (x1). Il {croit à defirer que. Pou m (i) L'Aboilage ou Abeillage ait un droit que l'es Seigneurs Châtelains ont en pluficurs lieux , de pren» dre feuls lçs Abeilles qui le trouvent dans. les: forêts de leurs seigneuries.
Giovanni Rucellai, 1770
5
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
11 y en avoit autrefois, en France, beaucoup plus qu'il n'y en a à présent : c'est pourquoi plusieurs de nos Coutumes y ont établi des règles , Sc plusieurs Seigneurs prétendent encore le droit d'aboilage , comme je l'expliquerai ci- après  ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
6
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Abéiance : Droit en abéiance; c'est un droit qui est suspendu. Abeielage, abcillage , aboilage , aboillage , aboilage : Essaim d'abeilles, ruche; abcllarium ; en bas. lat. abollagium ; en Prov. abié, apié , nu rucher. Tous ces mots sont formes.
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
7
Nouveau guide complet du propriétaire dʹabeilles: ou Traité ...
On élevait plus d'abeilles en France qu'il n'y en a aujourd'hui ; c'est ce qui donna lieu à différentes lois et à différents droits seigneuriaux , surtout à celui d'aboilage . L'aboilage ou abeil- lage était un droit que les seigneurs châtelains avaient ...
A. Martin, 1828
8
Glossaire Abrege Du Patois de la Meuse Notamment de Celui ...
Et ly demora li droict et la saisine de prendre ledit aboilage en bois doudit chevalier. » Aboilage, droit qu'avaient les seigneurs châtelains de prendre les abeilles qui se trouvaient dans les bois de leurs ehâtellenies. « Compains, dit le deables, ...
Collectif
9
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
Du droit d'Aboilage. . Uaboilage ou abeillage est un droit que les seigneurs châtelains ont en plusieurs lieux , de prendre seuls les abeilles qui se trouvent dans les forêts dépendantes de leur seigneurie. L'aboilage se prend aussi pour un ...
Louis Liger, 1790
10
Traité complet sur les abeilles
... cultivateurs opprimés, (1) On élevoit jadis , beaucoup plus d'abeilles en France , dit M. Pingeron , qu'il n'y en a aujourd'hui ; c'est ce qui donne lieu à différentes lois et à différens droits seigneuriaux , sur-tout à celui d'aboilage ou abeil- lage, ...
abbé Della Roca, 1790

参照
« EDUCALINGO. Aboilage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aboilage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z