アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accroissance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACCROISSANCEの発音

accroissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCROISSANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACCROISSANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«accroissance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaccroissanceの定義

辞書の成長の定義は生き物の成長です。

La définition de accroissance dans le dictionnaire est croissance des êtres vivants.


フランス語辞典で«accroissance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCROISSANCEと韻を踏むフランス語の単語


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

ACCROISSANCEのように始まるフランス語の単語

accro
accroc
accrochable
accrochage
accroche
accroche-cœur
accroche-lumière
accroche-plat
accroche-tubes
accrochement
accrocher
accrocheur
accrocheuse
accroïde
accroire
accroissement
accroît
accroître
accroupi
accroupissement

ACCROISSANCEのように終わるフランス語の単語

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

フランス語の同義語辞典にあるaccroissanceの類義語と反意語

同義語

«accroissance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCROISSANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accroissanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaccroissanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«accroissance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

accroissance
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

accroissance
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

accroissance
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

accroissance
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

accroissance
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

accroissance
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

accroissance
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

accroissance
260百万人のスピーカー

フランス語

accroissance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

accroissance
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

accroissance
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

accroissance
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

accroissance
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

accroissance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

accroissance
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

accroissance
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

accroissance
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

accroissance
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

accroissance
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

accroissance
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

accroissance
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

accroissance
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

accroissance
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

accroissance
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

accroissance
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

accroissance
5百万人のスピーカー

accroissanceの使用傾向

傾向

用語«ACCROISSANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«accroissance»の使用頻度を示しています。
accroissanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accroissance»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCROISSANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accroissance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accroissance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、accroissanceに関するニュースでの使用例

例え

«ACCROISSANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaccroissanceの使いかたを見つけましょう。accroissanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Par bon renom, qui de basse puissance, Sont parvenus à liaultaine accroissance //honneur et biens. Cl. Marot, Jugement de M'tnos. 3° Sans être déterminé par le pronom personnel on la préposition de, une accroissance, cette accroissance, ...
Académie française, 1865
2
L'homme, sa réalité et ses structures: Etudes anthropologiques I
mais être consiste en la l'accroissance même de ma croissance entitative. Être, c' est un « être-croissance » (ser-crecida). Eh bien, pris « uniment », le « ad » et la « croissance » constituent l'accroissance de l'être de la réalité substantive ...
Xavier Zubiri, 2012
3
Corps De Toute La Philosophie: Divisé En Devx Parties
... à_ l EA !que par: modo m dccrerione mrnoreuadere-Prx775W” Qsssílctw- cresèere. .Les trois mesmes conditions du nourrissement sont aussi en l' accroissance:car la chose qui accroit , se faitplus grande d vne matiere venant de  ...
Théophraste Bouju, 1614
4
Les Oeuvres ... Mises De Grec En Francois Par Jan de Maumont
Et parairisi de Dieusoit deuenucreateur , receuant auec le temps non seulement ledict nom de createur, mais 'seffect aussi , 8C prenant en ceste sorte , c'est a sçau oit entant que de Dieu il est faict createur,- __ generation 8c accroissance'.
martyr S. Justinus, Jean de Maumont, 1554
5
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... ACCROISSANCE (8) Promet de fruietz une accroissance pleine, ol: lxxxvm,ll Prenne en mon coeur une accroissance pleine: na: m, l2 Comme un fruict abortif, n'a jamais accroissance, re: cxl vn,8 Du tronc qui prent à son bord accroissance,  ...
‎1988
6
Corps de toute la philosophie diuise en deux parties. La ...
Il sera bon de noter en passant que les pores qui s'engendrenten la chose viuante, cependant qu'elle prend accroissance: prouiennent de deux causesz'l'v_ ne dela consommation del'humidesaitte par la chaleur naturelle,8cl'autre de ...
Théophraste fl. 1620 Bouju de Beaulieu, 1614
7
Histoire generale et particuliere de Bourgogne, avec des ...
... de petite revenuë , desirant faire bon 8c accroissance de fietsià nostredit cousin de Genêve , à yceli , tant pour les considerations dessusdites, comme pour plusieurs 81 autres grands raisons qui à ce nous mouvent, de nostre mouvement, ...
Urbain Plancher, Defay, 1748
8
Les euvres, mises de grec en langage francois par Jan de ...
Quant au premier poinct, on ne reçoit aucune habitude, car on n'est possédé de nully,ny contenu en chose qui puisse donner accroissance ou adjonction : quant au second, Ion en rcçoit,par ce que Ion est possède & contenu.Donqucs, puis ...
martyr S. Justinus, 1559
9
Histoire générale et particulière de Bourgogne: avec des ...
... désirant faire bon & accroissance de fief à nostredit cousin de Genève , à yceli, tant pour les considérations dessusdites, comme pour plusieurs & autres grands raisons qui à ce nous mouvent, de nostre mouvement , certaine science & grâce  ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, Alexis Salazard, 1748
10
Histoire Generale Et Particuliere De Bourgogne: Avec Des ...
... nous entendons de certain , de petite revenue , désirant faire bon & accroissance de fief à nostredit cousin de Genève , à yceli , tant pour les considérations dessusdites, comme pour plusieurs & autres grands raisons qui à ce nous mouvent, ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, 1748

用語«ACCROISSANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccroissanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SEG : Desserte en eau
... de la SEG, les installations sont dépassées, la population est grandissante, la Guinée a un taux d'accroissance dans l'ordre de 3 % annuel. «Aujourdhui, 6月 15»
2
Taux : grand calme et sérénité avant résultats AQR de la BCE.
Une seule exception avec l'Espagne avec des 'bonos' qui se détendent de 3Pts de base à 2,18% et accroissance leur avance par rapport aux ... «Zonebourse.com, 10月 14»
3
Accueil Actualités Budget : Le gouvernement prévoit une croissance …
... le ministre a précisé que les recettes de l'Etat connaîtront une accroissance de 21% et une augmentation des dépenses de l'ordre de 19,3%, ... «guinee7, 7月 14»
4
Geneviève Inagozi: «Nous pouvons prévenir les violences sexuelles …
Selon la ministre du Genre, plusieurs raisons justifie l'accroissance de nombre de victimes de violences sexuelles en RDC notamment les ... «Radio Okapi, 10月 13»
5
Le déclin du potentiel résiduel des hydrocarbures en Tunisie et la …
Ainsi, trois facteurs, la surexploitation des gisements en production, le déclin et la fermeture de certains champs et l'accroissance de la ... «Nawaat, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Accroissance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/accroissance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z