アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cil"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCILの発音

cil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCILはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcilの定義

辞書のまつ毛の定義は、人間の眼瞼の自由縁の前部およびいくつかの動物に毛状に植え込まれる。

La définition de cil dans le dictionnaire est poil implanté sur la partie antérieure du bord libre de la paupière de l'homme et de certains animaux.


フランス語辞典で«cil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CILと韻を踏むフランス語の単語


accueil
accueil
ail
ail
appareil
appareil
avril
avril
civil
civil
cocktail
cocktail
conseil
conseil
détail
détail
fil
fil
gail
gail
il
il
mail
mail
mil
mil
oeil
oeil
outil
outil
pencil
pencil
portail
portail
profil
profil
rail
rail
tamil
tamil

CILのように始まるフランス語の単語

cigarillo
cigogne
cigogneau
ciguë
ciliaire
ciliatifolié
ciliation
ciliatopétale
cilice
cilicorne
cil
cilifère
ciliforme
ciligère
cilio-spinal
ciliobranche
ciliograde
cilipède
cillement
ciller

CILのように終わるフランス語の単語

anil
bail
brésil
deuil
exil
fauteuil
fuel-oil
fusil
gas-oil
gentil
montreuil
pareil
poil
péril
sil
soleil
stencil
travail
vil
éventail

フランス語の同義語辞典にあるcilの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CIL»の同義語

次のフランス語の単語は、«cil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cilのフランス語での同義語

«cil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cil»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

睫毛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pestaña
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

eyelash
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बरौनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رمش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ресница
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pestana
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষ্ম
260百万人のスピーカー

フランス語

cil
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bulu mata
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wimper
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

まつげ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

속눈썹
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

idep
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lông mi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடவுட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

eyelash
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kirpik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ciglio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rzęsa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

geană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βλεφαρίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ooghaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

frans
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

øyevipper
5百万人のスピーカー

cilの使用傾向

傾向

用語«CIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«cil»の使用頻度を示しています。
cilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cil»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cil»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cilに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CIL»の引用

cilという言葉で有名な引用文や文章
1
Tim White
Les deux mille ans qui se sont écoulés n'étaient rien d'autre qu'un battement de cil à l'aune du temps long de l'évolution.
2
Galienni
Lorsque les poils du pinceau touchent la toile vierge, c’est comme le battement du cil de l’oeil qui s’ouvre sur un nouveau monde.

«CIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcilの使いかたを見つけましょう。cilに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Conditions de pénétration et de diffusion des cultes ...
... des Egyptiens ou des Alexandrins. On. i) Aegyptus (et variantes): Milan (CIL, V, 6254); Rome (CIL, VI, 9578, 30.527); Pompéi (CIL, IV, 2107). Total: 4. 2) Alexandria: Vénétie: Brixia (CIL, V, 4473); Concordia (CIL, V, 8734); Mantoue ( CIL, V, ...
Michel Malaise, 1972
2
Domestique et fonctionnaire sous le Haut-Empire romain: La ...
(366) T Fl(avius) Aug(ustorum) liber(tus) Marcio, T Fl(avias) Aug(ustorum) libert( us) Zosimus, CIL, XIV. 3935. (367) Ulpius Pancalus Augustorum libertus, CIL, VI, 29294. M. Ulpius Grumanus Augustorum libertus, CIL, VI, 29737, cf. 29736.
Gérard Boulvert, 1974
3
La lune avait l'épaisseur d'un cil
Hermine Karagheozian. "L'année soviétique n'a plus de raison d'être, elle se retirera du Karabakh. Les militaires azéris détiennent toutes les issues et l' armement lourd... Le Karabakh est totalement coupé du inonde, que peut-il se passer ?
Hermine Karagheozian, 1994
4
Esclaves et affranchis: en Belgique et Germanies romaines, ...
Via Appia, monument de Livie : CIL, VI, 4305 = ILS, 1732. Via Appia, monument de Marcella : CIL, VI, 4437 et 4716. Via portuensis (Pozzo Pantaleo) : Ann. ép., 1923, 73. Via Portuensis : Ann. ép., 1952, 145, 146, 147, 148, 149. Via Aurelia ...
Luciano Lazzaro, 1993
5
Historie Universali De Suoi Tempi
1 1, rc cil ?^nc^/entencio,comc li re Hciockrcio i?^«e^ p^/sito «n V^b^nce, c »7 AT -^ncic upp^eccölo ciei <iello»-e,e cic z/lllln «llle^tl c/««leno /ütto << d<lmb^l,l« co «s<lncnle /? sro«lcie. ^ pr<m<l K<l«en«io nc/ileftl t«ttl l )«0l i»<<ronl ciei re«<me  ...
Giovanni Villani, Remigio (Fiorentino), 1559
6
Œuvres complètes
De suz les oils li abati, Sor li viaire li pendi E li Engleiz sa main tendi, Li helme voleit suz lever , E son viaire délivrer : Et cil li a un colp doné , Li puiug destre li a colpé , E sa hache à terre chaï. Et un Normand avant sailli ; Od ses dous mains l' a ...
Augustin Thierry, 1851
7
Mémoires sur la langue celtique
Cil , fuite, retraite, éclipse, décroissement , diminution , défaillance , défaut , manquement , action de se retirer , de sortir , de reculer en arrière , lieu où l'on se retire , lieu fermé , lieu écarté, cache , cachette , solitude , détour , sentier , sentier  ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
8
Narbonne et le Narbonnais
Les références aux grands recueils classiques (C.I.L. etc. : cf. la liste ci-dessous) ont été mises en relation quand cela a été possible, ainsi que les numéros d' inventaire et de classement des pierres. Cette liste comporte des lacunes, mais telle ...
Eric Dellong, 2002
9
Recueil des historiens des Gaules et de la France...: ...
Ιων. Ι. 'Ι Αι·εα(ΙΙιιε. Digression sur Rollon , Duc de Normandie. engendia Saint Arnous qui fu evesque de Metz. Cil Saint Arnous engendraAnchises; A Anchises, Pepin le premier, graindre dou palais; cil Pepin , Challes Martel ; Challes Martiaus, ...
Bouquet, 1818
10
Pyrénées romaines: essai sur un pays de frontière (IIIe ...
respectivement, CIL, XIII, 138 (Martres-Tolosane), 187 (Montsérié), 324 ( Caubous) 46 (Saint- Béat), 23 (Escunyau), 343 (Barcugnas) et IL3G, 125 ( Gouaux) - correspondent au terme euska- rien de « andere « qui signifie - femme « ; le basque ...
Christian Rico, 1997

用語«CIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huit nouveaux logements sociaux en centre-ville - 17/07/2015 - La …
... de la société Immobilière Centre Loire (104.075 €), de la ville de Romorantin (100.000 €), du CIL Val de Loire (Comité interprofessionnel du ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
chiffres-clés - 17/07/2015 - La Nouvelle République Loir-et-Cher
... du CIL Val de Loire (Comité interprofessionnel du logement, 20.000 €), du conseil départemental (15.000 €) et de l'État (8.600 €). > Au total ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Egypte : Axa rachète l'assureur vie n°3 | Financial Afrik
... l'assurance vie, épargne & retraite, Commercial International Life Insurance Company (CIL) pour 763 millions de livres égyptiennes (environ ... «Financial Afrik, 7月 15»
4
Assurances : le français Axa rachète l'égyptien CIL
Pour ce faire, la compagnie d'assurance tricolore a racheté les 55 % de CIL détenus par le britannique Legal & General et les 45 % restants, ... «Enjeux.info, 7月 15»
5
Douzième marché de nuit ce jeudi
À l'origine, le premier marché de nuit a été créé en 2003 par l'association «Aral» qui a passé le relais au «cil» (comité d'intérêt pour Lombers). «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Point à la clôture
La transaction couvre par ailleurs l'acquisition de Commercial International Life Insurance Company (CIL), numéro 3 dans le pays dans le ... «Capital.fr, 7月 15»
7
AXA en croissance externe en Egypte
Par ailleurs, la transaction couvre également l'acquisition de 100% de Commercial International Life Insurance Company (CIL), 3e entreprise ... «Boursier.com, 7月 15»
8
Pont du Gard : Lives au Pont, un festival toujours aussi énergisant
... groupes locaux sélectionnés pour les Before : kzAzy spAce et son rap ravageur et l'incroyable CIL et son blues rock totalement décomplexé. «Midi Libre, 7月 15»
9
Gard / Musique : belle soirée en perspective pour la clôture de Lives …
A l'affiche : les régionaux Autoreverse et CIL mais aussi Balthazar, Brigitte, ... régionaux Autoreverse, adeptes du nu-disco, et la rockeuse CIL. «Midi Libre, 7月 15»
10
" Like " par milliers sur Facebook
... ça gazouille à tout va… et sur Facebook, ça rassemble des milliers de fans (près de 2.500 déjà), qui partagent le moindre battement de cil de ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z