アプリをダウンロードする
educalingo
alliacées

"alliacées"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALLIACÉESの発音

alliacées


ALLIACÉESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALLIACÉESはどんな意味ですか?

Alliaceae

Alliaceaeは、Asparagalesの順に分類される植物の一種です。 このファミリーの可能性のあるメンバーは、研究と分類にまだある、まだ変えることができます。▪はCronquistの古典分類では、家族が存在していなかったし、これらの植物はユリ科に割り当てられていました。 ▪系統発生的分類APGでは、Alliaceaeファミリーは、単子葉植物の家族です。 ▪分類APG IIシステムは、2つのオプションを提供します:▪Alliaceae最も広い意味を:家族は一度Agapanthaceaeとヒガンバナ科に割り当てられた植物が含まれ、Alliaceae厳密▪1600種、75属のものがあります。家族は家族に割り当てられた植物を排除します Agapanthaceaeとヒガンバナ科、および800種とダースの種類があります。 ▪系統発生的分類APG IIIでは、このファミリは無効であり、ジャンルはヒガンバナ科に含まれています。

ALLIACÉESと韻を踏むフランス語の単語

apocynacées · broméliacées · chénopodiacées · convolvulacées · iridacées · liliacées · malvacées · moracées · myrtacées · oléacées · onagracées · orchidacées · papavéracées · papilionacées · pinacées · primulacées · rubiacées · rutacées · solanacées · violacées

ALLIACÉESのように始まるフランス語の単語

allergisant · allergologie · alleu · alleutier · allevasse · alliable · alliacé · alliacée · alliage · alliaire · alliance · alliancé · alliciant · allié · alliée · allier · alligator · allitération · allitéré · allitérer

ALLIACÉESのように終わるフランス語の単語

amaryllidacées · bignoniacées · bétulacées · géraniacées · hippocastanacées · lauracées · lemnacées · nyctaginacées · oenothéracées · polygonacées · salicacées · sapindacées · saxifragacées · tiliacées · térébinthacées · urticacées · verbénacées · zingibéracées · zygophyllacées · ébénacées

フランス語の同義語辞典にあるalliacéesの類義語と反意語

同義語

«alliacées»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLIACÉESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alliacéesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalliacéesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alliacées»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

allium
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

allium
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Allium
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الثوم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лукабатуна
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

allium
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

allium
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

alliacées
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

allium
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lauch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アリウム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부추
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Allium
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Allium
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அல்லியம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Allium
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

allium
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

allium
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

allium
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лукабатуна
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Allium
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Allium
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Allium
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

allium
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

allium
5百万人のスピーカー

alliacéesの使用傾向

傾向

用語«ALLIACÉES»の使用傾向

alliacéesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alliacées»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、alliacéesに関するニュースでの使用例

例え

«ALLIACÉES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalliacéesの使いかたを見つけましょう。alliacéesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ail et autres alliacés: Un concentré de bienfaits pour votre ...
Le plus sain et économique est bien sûr de pouvoir cultiver les Alliacées chez soi . Ce sont des plantes relativement faciles à cultiver, et on pourra si on le souhaite les cultiver de manière biologique. On pourra aussi en profiter pour cultiver ...
Carole Minker, 2012
2
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, lethlaspi alliacé, la périvère , & l'affa feetida. Les hircines , Torchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert, &C le mille pertuis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, Popium ...
3
NTRODUCTION AUX OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, le thlaspi alliacé, la périvère , & Tassa -fœtida. Les hircines, Torchis, la vulvaire, le bec-de-grue, dit de robert,& le millepertuis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, Topium» le ...
4
Introduction aux observations sur la physique ...
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, lethlaspi alliacé, la périvère , & l'assa fœtida. Les hircines , Torchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert , & le mille- pertuis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, l'opium ...
François Rozier, 1777
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Les alliacées , toutes les espècesd'aul-x , le seordium , le thlaspi alliacé, la périvère , 8c l'affa-sœtida. > Les hircines , Porc-his , la vulvaire, le bec-de—grue , dit de robert, &c le mille-permis h'ircim Les insectes, la sauge de montagne, la cotule ...
6
Introduction aux observations sur la physique, sur ...
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, le thlafpi alliacé, la périvère , & Paffa fœtida. ' Les hircines l'orchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert , & le mille permis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, l'opium, ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Le Jay ((París)), Barrois ((París)), 1777
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Les alliacées, toutes les efpèces d'aulx, lefcordium, lethlafpi alliacé, la périvère , & Pafla-fœtida. Les hircines , Torchis , la vulvaire, le bec-de-grue, dit de robert, ôc le mille permis hircin. Les infectes, la (auge de montagne, la cotule, l'opium, ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1777
8
Biopesticides d'origine végétale (2e éd.)
En effet, il s'avère qu'une proportion non négligeable de GLU reste non hydrolysée après incorporation dans le sol (Gimsing et Kirkegaard, 2006). Les Alliacées présentent un indéniable potentiel pesticide à large spectre dû à l' action des ...
REGNAULT-ROGER, PHILOGENE, VINCENT, 2008
9
Introduction aux observations sur la physique, sur ...
Les alliacées , toutes les espèces d'aulx, le scordium , le thlaspi alliacé, la périvère , dt l'assa-fœtida. Les hircines , l'orchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert, 8c le mille-permis hircin. . Les insectes , la sauge de montagne, la cotule, ...
François Rozier, 1777
10
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Les alliacées , toutes les espèces d'aulx , le scordium > le thlaspi alliacé» la périvère, & l'affa-fœtida. Les hircines , l'orchis , la vul vaire, le bec-de-grue, dit de robert, & le mille- permis hircin. Les infectes , la sauge de montagne, la cotule, ...

用語«ALLIACÉES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalliacéesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protection des cultures - Les extraits végétaux pour contrôler …
Certains dérivés phénoliques, glucosinolates (brassicacées et capucine) et thiosulfinates (alliacées) présentent aussi une activité herbicide. «Terre-net, 7月 15»
2
Semences potagères. Le manuel pour les produire soi-même
... la laitue et le tournesol faisait partie du même genre, ou que c'est dans les alliacées (oignon, poireau…) que l'on trouve aussi les asperges. «NPA, 7月 15»
3
Poireau cultivé
Publicité. Nom latin: Allium porrum. Famille botanique: Amaryllidacée ou Alliacées (anciennement Liliacées). Catégorie: Légume feuilles. «Le Figaro, 5月 15»
4
Des fruits et légumes pour prévenir le cancer
La famille des alliacées : ail, oignon, poireau, ciboulette, échalote. Les légumineuses et légumes secs : lentilles, soja, petits pois, pois chiches. «TopSanté, 5月 15»
5
Connaissez-vous l'ail des ours ?
L'ail des ours fait partie de la famille des alliacées et on lui prête de nombreuses vertus, notamment dépuratives (ce qui tombe à pic pour la ... «Elle, 3月 15»
6
Voici venu le temps de l'ail pays
... pour relancer l'une des cultures les plus fragiles des alliacées. Une culture qui pendant longtemps a subi les attaques de deux virus (l'Onyon ... «Clicanoo, 10月 14»
7
Fruits et légumes : les meilleurs alliés anticancer
D'où l'intérêt de consommer ces légumes peu cuits, voire crus. Quant aux alliacées — comme l'ail et l'oignon —, elles ont en commun l'allicine, ... «Sciences et Avenir, 9月 14»
8
10 fruits et légumes incontournables en juillet
Comme la plupart des plantes de la famille des alliacées, les cebettes ont un effet protecteur reconnu contre certains cancers comme ceux de ... «Bio à la Une.com, 7月 14»
9
Menus santé : l'ail, un concentré de saveurs
L'ail cultivé (ou Allium sativum) est une plante aromatique de la famille des alliacées, comme l'oignon, le poireau, l'échalote, la ciboulette… «Destination Santé, 6月 14»
10
Pourquoi les oignons nous font-ils pleurer ?
Des études ont démontré que les légumes de la famille des alliacées, dont l'oignon fait partie, peuvent réduire les risques de cancer de ... «Maxisciences, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alliacées [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alliacees>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA