アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indigète"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINDIGÈTEの発音

indigète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIGÈTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDIGÈTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«indigète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのindigèteの定義

辞書の中のネイティブの定義は、ある国に特有の、都市への定義である。

La définition de indigète dans le dictionnaire est qui est particulier à un pays, à une ville.


フランス語辞典で«indigète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIGÈTEと韻を踏むフランス語の単語


analphabète
analphabète
apologète
apologète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
exégète
exégète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
musagète
musagète
obsolète
obsolète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
préfète
préfète
périégète
périégète
secrète
secrète
tagète
tagète

INDIGÈTEのように始まるフランス語の単語

indigène
indigent
indigente
indigé
indigérer
indigeste
indigesté
indigestée
indigestement
indigestible
indigestion
indigestionné
indigestionner
indignation
indig
indigne
indignement
indigner
indignité
indigo

INDIGÈTEのように終わるフランス語の単語

anachorète
ascète
cacahouète
centripète
esthète
gamète
guète
gypaète
helvète
ossète
perpète
porphyrogénète
proxénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
suffète
thète
épithète

フランス語の同義語辞典にあるindigèteの類義語と反意語

同義語

«indigète»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIGÈTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indigèteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindigèteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indigète»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

indigète
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

indigète
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indigète
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

indigète
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

indigète
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

indigète
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indigète
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

indigète
260百万人のスピーカー

フランス語

indigète
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

indigète
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

indigète
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

indigète
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

indigète
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indigète
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

indigète
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

indigète
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

indigète
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

indigète
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indigète
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

indigète
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

indigète
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

indigète
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

indigète
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

indigète
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

indigète
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indigète
5百万人のスピーカー

indigèteの使用傾向

傾向

用語«INDIGÈTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«indigète»の使用頻度を示しています。
indigèteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indigète»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIGÈTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indigète»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indigète»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、indigèteに関するニュースでの使用例

例え

«INDIGÈTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindigèteの使いかたを見つけましょう。indigèteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire portatif de mythologie: pour l'intelligence des ...
IND IGÈTE, le Jupiter Indigète , chez les Romains, étoit Enéc : ce Prince ayant perdu la vie dans un combat contre Mézence ; comme son corps ne se trouva pas , parce qu'il étoit apparemment tombé dans le fleuve Numicus , près duquel ...
André de Claustre, François Richer, Briasson ((París)), 1765
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
En revanche, l'antonyme n'est pas digeste (forme critiquée), mais digestible : Une huile légère et digestible. indigète adj. V Bien distinguer de indigène. Chez les Romains, les dieux indigètes étaient les divinités romaines considérées comme ...
Jean Girodet, 2012
3
Dictionnaire portatif de mythologie pour l'intelligence des ...
Aussi-tôt on fit arrêter celui » que Sophocle avoit nommé; » on le mit à la question , il » confessa le vol , il rendit la » coupe : & ce temple fut de- » puis appellé le temple d'Her- » cule Indicànt «. INDIGÈTE, le Jupiter Indigète , chez les Romains, ...
André de Claustre, Richer, 1765
4
Campagne de Rome
Quoique l'identité d'Indigète et d'Énée soit établie par Ovide, et aussi, je crois, par Tite-Live, elle n'en est pas moins contestable : il est probable que ce dieu Indigète était plus ancien ; c'était sans doute Saturne. Les premiers habitants de  ...
Charles Didier, 1842
5
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
Jupiter indigète (myth. rom.) , se dit d'Énée. INDIGÈTE. adj. et s. des 2 g. (géogr. anc.) Nom d'un peuple espagnol de la Tarraconaisc, au nord-est , entre les Lalétains el les Pyrénées. INDIGHIRKA. s. f. (géogr.) Fleuve de la Russie d'Asie,  ...
‎1843
6
Les puniques Silius Italicus
39). Énée. Dans ces bocages, et sur les bords du Numicus, était un petit temple élevé à l'endroit où on croyait qu'Énée avait péri dans un com» bat contre les Rutules; c'est là qu'il était adoré sous le nom de dieu Indigète. Tibulle, liv. n , élég . v, ...
‎1838
7
Les antiquités de Rome ou description sommaire des ...
Vict. c. 14, Tit Liv. I. 3. (2) Indigète , nom donné aux divinités protectrices d'une ville ou d'un pays. (3) rirg. Mn. X. v. 689. (4) Aur. Vict. c. 16. X . d'avoir fait éloigner la reine- veuve, lui assigna, pour calmer 16 JHES ANTIQUITÉS D£ ROME.
Dumont de Florgy, 1836
8
Les puniques
Voisine des.... bocages du dieu Indigète («v. 39). Enée. Dans ces bocages , et sur les bords du Numicus , était un petit temple élevé à l'endroit où on croyait qu' Énée avait péri dans un combat contre les Rutules ; c'est là qu'il était adoré sous  ...
Caius Silius Italicus, E.-F Corpet, N. A Dubois, 1838
9
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Indigète , subst. m. Nom que les Anciens donnoient à leurs Héros, aux Demi- Dieux Ïarticuliers d'un pays. Ce nom étoit particu- ièrement celui d'Ënée , que les Romains croyoient avoir été mis par. Vénus au rang des Dieux, et qu'ils appeloient ...
Claude-Marie Gattel, 1833
10
P. Vergilii Maronis Opera: Les oeuvres de Virgile
Vue légende, à laquelle ne s'attache pas Virgile, prétend qu'il disparut dans un combat contre Mczencc, tyran de Casré, et c'est un symbole des luttes des Latins contre les Etrusques envahisseurs de leur pays. Il devint le dieu Indigète ...
Virgil, Eugène Benoist, 1872

参照
« EDUCALINGO. Indigète [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indigete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z