アプリをダウンロードする
educalingo
antre

"antre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANTREの発音

antre


ANTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのantreの定義

辞書の中核の定義は、地球の中または岩の中の深いところに沈み込んだ自然な空洞です。 空洞、穴、深み。


ANTREと韻を踏むフランス語の単語

avant-centre · bas-ventre · bracelet-montre · ceintre · centre · chaintre · chantre · cintre · contre · diantre · encontre · entre · haute-contre · montre · multicentre · peintre · plein-cintre · rencontre · ventre · épicentre

ANTREのように始まるフランス語の単語

antitoxine · antitoxique · antitragus · antitrigonométrique · antitrinitaire · antitrust · antitrusts · antituberculeux · antituberculine · antitype · antivénérien · antivirus · antivitamine · antivol · antoinisme · antoiniste · antonomase · antonyme · antonymie · anucléé

ANTREのように終わるフランス語の単語

basse-contre · chirocentre · chromocentre · connaître · demi-cintre · holocentre · hypocentre · malencontre · mettre · métacentre · orthocentre · outre · ovocentre · peut-être · porte-montre · préchantre · quatre · titre · votre · être

フランス語の同義語辞典にあるantreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«antre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのantreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«antre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

巢穴
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

madriguera
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

den
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मांद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

логово
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

covil
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুহা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

antre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

den
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Höhle
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

洞穴
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

den
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

den
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

டென்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुहा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

den
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tana
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

legowisko
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лігво
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bârlog
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φωλιά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

den
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

håla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hiet
5百万人のスピーカー

antreの使用傾向

傾向

用語«ANTRE»の使用傾向

antreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、antreに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ANTRE»の引用

antreという言葉で有名な引用文や文章
1
Marquis de Sade
Il est un antre obscur où vont s'isoler les amours pour nous séduire avec plus d'énergie.

«ANTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からantreの使いかたを見つけましょう。antreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alexis Piron, 'L'antre de Trophonius' Et 'la Robe de ...
Alexis Piron fut longtemps l'auteur c l bre d'une com die satirique, 'La M tromanie' et d'une Ode Priape qui lui ferma d finitivement la porte de l'Acad mie.
Alexis Piron, Derek Connon, 2011
2
L'antre des nymphes
Libertinage et allégorie sexuelle Présentation par Jean-Pierre Cavaillé . . . dans le secret de ton corps, c'est toi, Mnasidika aimée, qui recèles l'antre des nymphes dont parle le vieil Homêros, le lieu où les naïades tissent des linges de pourpre ...
François de La Mothe Le Vayer, Adrien de Montluc comte de Cramail (prince de Chabanais), Jean-Pierre Cavaillé, 2004
3
Arlequin-Deucalion; monologue en trois actes. L'antre de ...
L'ANTRE D E TROPHONIUS. i . "ii SCÈNE PREMIÈRE. ARLEQUIN, SCARAMOUCHE. SCARAMOUCHÏ jetant bas de dessus ses épaules une malle fort lourde. 3Wa foi, je l'ai portée aussi long-temps que toi, pour le moins ! C'est à ton tour à ...
Alexis Piron, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1776
4
L'Antre des voleurs: Les Sept Lames
Malden est un voleur qui attire l'attention plus qu'il l'aurait souhaité.
David Chandler, 2012
5
La decouverte entière de la ville d'Antre en Franche-Comté ...
Les mines d'Or de de Plomb de la Ville d'Antre, page i $?. Chapitre II I. Troisième fource de terreur ; powquoy on a placé la Ville d'Avancbe , /'Avanticum de Ptolomé en Suisse ? Tacite qui marque ^«'Avanticum 'ított la Capitale des Helvetrens ...
Pierre J. Dunod, 1709
6
L’Antre temps
Agnès Morganti. La nuit venait de tomber quand le vent se leva d'un coup et se mit à souffler avec une force inouïe. Un tourbillon s'éleva, brassant la forêt ployée et gémissante sous un envol de pétales et de feuilles. Les branches des arbres ...
Agnès Morganti, 2011
7
L'Antre deux roses
Le. cri. du. silence. Des problèmes ? Pas le moindre ! Pas de fauteur de troubles à joindre ! Je sens en moi un besoin de vengeance Envers ce terrible cri du silence ! Pourquoi cette étouffante tranquillité Qui m'abat dans ma vanité ? Où sont ...
Julian Cerutti
8
Deux Ames Dans L'antre Des Fous
Chapitre. 2. Michel. Dintrans. A dix heures, ce matin-là, Elodie et Nico marchent côte à côte en silence. Seul le bruit de leurs pas vifs, sur la terre battue humide des allées du jardin Massey, vient troubler leur progression dans la fraîcheur du  ...
9
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Arlon à Virton. Arlon vers Merseb. Arlon a Bouillon. Province de Luxembourg. ROUTES DE PHEHIÈRE CLASSE. Flamisoul. Isle-la-llesse. Nives. Sibret. Jasqnes a 500 mètres de part et d'antre d'un point pris à 200 mètres an delà de la maison ...
Belgium, 1860
10
Dictionnaire Français
Entre-dire (s'j, v. récipr. se dire l'un à l'antre. Entre- don ner (s') , V. récipr. se donner qnelqne cbose mntnellement. Entrée, s. f. lieu pour entrer; action d'entrer; droit; mets. Entre-fâcber (s') , v. récipr. se fâcber mntnellement. Entrefaites, *. f.
Jules F. Chenu, 1833

用語«ANTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Expression - Le Quotidien - Dans l'antre du prêt-à-porter
La ville d'Aïn Fakroun et son immense marché des habits connaît ces derniers jours, comme à chaque veille d'Aïd, une activité commerçante ... «L'Expression, 7月 15»
2
Omnisport - Le Tour, Gignac, U19, Mercato : L'actu sur un plateau …
... Six de Ligue mondiale par un prestigieux succès, son quinzième de suite, sur le Brésil, dans son antre du Maracanazinho à Rio de Janeiro. «Yahoo Sport, 7月 15»
3
Les Bleus s'offrent le Brésil !
Débuter par le Brésil à Rio dans la mythique salle du Maracanazinho, après un voyage depuis Varna en Bulgarie et l'antre de la division ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
4
Les Tigres de Gignac s'inclinent - Goal.com
La nuit dernière, les Tigres d'André-Pierre Gignac se sont inclinés dans l'antre de l'Internacional Porto Alegre (2-1) en demi-finale aller de la ... «Goal.com, 7月 15»
5
Avant d'être rock, le Fuzz'Yon a d'abord été garage - Ouest-France
Ces lieux qui ont changé de vocation. Cet été, plongée dans l'histoire de bâtiments yonnais. Aujourd'hui, le Fuzz'Yon. Avant d'être l'antre de ... «Ouest-France, 7月 15»
6
L'infortune a fauché puis enrichi Sandy Paillot. Sport - Angers …
Si bien que l'antre historique du SO Cholet ne suffira bientôt plus. Sans doute moins charmant, assurément plus pratique, le stade omnisports ... «maville.com, 7月 15»
7
Marseille | Beach-volley : la reine des Catalans conserve son bien …
L'équipe de Jérôme Corda, Ricardo Martinez et Quentin Marion a réussi à battre les Marseillais dans leur antre des Catalans (21-17, 21-15). «La Provence, 7月 15»
8
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …
Dans le volcan napolitain de San Paolo, l'Italie joue presque à l'extérieur puisqu'il s'agit de l'antre de Diego Maradona, roi de Naples … «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
9
Monaco humilie Arsenal - Le Point
En 8e de finale aller de la Ligue des champions, le club de la principauté signe une victoire retentissante dans l'antre d'Arsenal. Pourtant ... «Le Point, 7月 15»
10
Les travaux à Anfield avancent - Goal.com
... les responsables américains des Reds se sont résolus à moderniser leur vieux antre. Une somme totale de 200M€ a été débloquée pour ce ... «Goal.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/antre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA