アプリをダウンロードする
educalingo
apodesme

"apodesme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPODESMEの発音

apodesme


APODESMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPODESMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのapodesmeの定義

辞書のApodeismの定義は、乳房の下に置かれたベルトです。 ギリシャの女性の種類のブラジャー。


APODESMEと韻を踏むフランス語の単語

athlétisme · autisme · christianisme · cinétodesme · civisme · cyclisme · enthousiasme · graphisme · humanisme · mécanisme · nautisme · némadesme · organisme · orgasme · plasmodesme · professionnalisme · terrorisme · tourisme · ténesme · vandalisme

APODESMEのように始まるフランス語の単語

apocrisiaire · apocryphe · apocryphisme · apocryphiste · apocryphité · apocyn · apocynacées · apocynées · apodactylique · apode · apodictique · apodictiquement · apodose · apoenzyme · apoétique · apogamie · apogée · apographe · apolitique · apollinaire

APODESMEのように終わるフランス語の単語

alcoolisme · alpinisme · analphabétisme · antisémitisme · automatisme · charisme · cynisme · eunuchisme · fantasme · hyperpituitarisme · judaïsme · nationalisme · nazisme · paludisme · patriotisme · pluralisme · prisme · prostatisme · tabagisme · urbanisme

フランス語の同義語辞典にあるapodesmeの類義語と反意語

同義語

«apodesme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APODESMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apodesmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapodesmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apodesme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

apodesme
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

apodesme
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

apodesme
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

apodesme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

apodesme
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

apodesme
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apodesme
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

apodesme
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

apodesme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

apodesme
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

apodesme
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

apodesme
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

apodesme
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apodesme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

apodesme
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

apodesme
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

apodesme
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

apodesme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

apodesme
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

apodesme
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

apodesme
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apodesme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

apodesme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apodesme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

apodesme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

apodesme
5百万人のスピーカー

apodesmeの使用傾向

傾向

用語«APODESME»の使用傾向

apodesmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apodesme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、apodesmeに関するニュースでの使用例

例え

«APODESME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapodesmeの使いかたを見つけましょう。apodesmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musée de sculpture antique et moderne
L'apodesme, ^iro'iAafiof, le strophion, rçyqiov, le stêthodesme , çn9o'<ftoftof, la tœnia, -rnivia, ram'JW, étaient des bandes ou des bandelettes plus ou moins larges et qui servaient dans plusieurs parties de l'habillement. Du temps d' Aristote, ...
Frédéric de Clarac, 1841
2
Musée de sculpture antique et moderne: ou, Description ...
Arcane-ms ou trésoriers d'Athènes, 861. APODESME, bande ou bandelette, ceinture de femme, 54 , 55. APÛLLODORE; sur Jason etMédée , 542; -—sur la chasse de Calydon, 530, 631; — sur Absyrte, 538. APOLLON AGIEUS, suivant Zoéga, ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand-Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
3
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
L'apodesme, ^mJiTfioç, le strophion, ç^tfmv, le stéthodesme, çnQ'i<hcip.c(, la tœnia , -ntivia, •m.iuJiov, étaient des bandes ou des bandelettes plus ou moins larges et qui servaient dans plusieurs parties de l'habillement. Du temps d' Aristote, ...
Frédéric comte de Clarac, 1841
4
Musée de sculpture antique et moderne, ou Description ...
L'apodesme, ^mSltjxaç, le strophion, rejipior, le stéthodesme, çnBaVto^iof , la tœnia, rnivla, mivlJlov, e'taient des bandes ou des bandelettes plus ou moins larges et qui servaient dans plusieurs parties de l'habillement. Du temps d' Aristote, ...
Frédéric Clarac, Maury, 1841
5
*Description historique et graphique du Louvre et de toutes ...
APODESME, bande ou bandelette , ceinture de femme, 54, 55. APOLLODORE; sur Jason et Médée , 542; —sur la chasse de Calydon, 530, 531; —— sur Ahsyrte, 588. APOLLON AGIEUS, suivant Zoe'ga, 235. APOLLON d'Amycle'es, fiat.
Clarac (Charles Othon Frederic Jean Baptiste : de), 1841
6
Se vêtir: art et histoire de plaire
Les femmes sont nues sous le peplos ou le chiton jusqu'à ce que, au IIIe siècle avant notre ère, elles adoptent l'apodesme, bandelettes d'étoffe destinées à soutenir les seins puis à enserrer la taille et aplatir le ventre. On cache le superflu  ...
Jean-Louis Clade, 2008
7
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
L'APODESME, iareJV^or, le strophion, rçy'qMv, le stêthodesme, TM9o<Aopiof, la tcenia, mirât, •mtîjja/, e'taient des bandes ou des bandelettes plus ou moins larges et qui servaient dans plusieurs parties de l'habillement. Du temps d' Aristote, ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
8
Un cabinet d'amateur, notices archéologiques et description ...
Apobâte. — Nom donné aux athlètes qui , dans les jeux publics, faisaient sur les chevaux différents exercices de voltige. Apodesme. — Ceinture dans le genre de la tainia. L'on donne également ce nom au bandeau qui attachait les cheveux.
Gustave Hagemans, 1863
9
Le corset à travers les ages
Antiphane, dans ses Thoriciennes, nous raconte qu'après la toilette du corps et l' édification de la chevelure, la première pièce du vêtement que mettait une dame grecque, soucieuse de sa beauté, était une ceinture {apodesme) placée sous la  ...
Ernest Léoty, 1893
10
Le costume historique: Antiquité : Asie. Afrique. Moyen-Age ...
Cette bandelette était appelée apodesme du temps d'Aristote; depuis on la nomma stêthodesme, lien du sein. — En général, on mettait cette ceinture par- dessus la tunique, c'est le strophion. Dans ce dernier cas, la première pièce du costume ...
Albert Racinet, 1888

用語«APODESME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapodesmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sens dessus-dessous... la lingerie
Simple bande, l'apodesme, qui deviendra fascia chez les Romains, était noué sous ou sur les seins pour permettre aux jeunes filles d'effectuer ... «Herodote.net, 8月 13»
2
Des dessous chics à la lingerie fine, le soutien-gorge dans tous ses …
L'apodesme a pris plus tard le nom de "STHÊTHODESME" (lien poitrine). http: t0 gstatic com images q tbn:mmugpHajgP3NkM:http: img over ... «Come4News, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Apodesme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apodesme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA