アプリをダウンロードする
educalingo
appelant

"appelant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPPELANTの発音

appelant


APPELANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPELANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのappelantの定義

辞書内の呼び出し元の定義は誰が呼び出しているかです。 魅力的で挑発的。


APPELANTと韻を踏むフランス語の単語

accueillant · allant · brillant · chancelant · galant · gelant · gouttelant · grommelant · harcelant · implant · modelant · pantelant · parlant · plant · renouvelant · ruisselant · sautelant · stimulant · volant · étincelant

APPELANTのように始まるフランス語の単語

appeau · appel · appel-sève · appelable · appelante · appelé · appelée · appeler · appelet · appeleur · appellatif · appellation · appendice · appendicectomie · appendicite · appendiculaire · appendiculé · appendre · appentis · appert

APPELANTのように終わるフランス語の単語

ambulant · anticoagulant · bienveillant · brûlant · circulant · coagulant · collant · coulant · croustillant · défaillant · détaillant · hurlant · mêlant · oscillant · roulant · surveillant · transplant · vaillant · vigilant · voulant

フランス語の同義語辞典にあるappelantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APPELANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«appelant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«APPELANT»の反義語

次のフランス語の単語は、«appelant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«appelant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPELANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appelantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのappelantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«appelant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

上诉人
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

apelante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

appellant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अपील करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستأنف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

жалобщик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recorrente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আবেদনপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

appelant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perayu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Berufungskläger
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

被告
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

항소의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seng nentang ukum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kháng cáo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மேல் முறையீடு செய்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अपील
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

temyiz eden taraf
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

appellante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wnosząca
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скаржник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apelant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναιρεσείουσα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

appellant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klaganden
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klag~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

appelantの使用傾向

傾向

用語«APPELANT»の使用傾向

appelantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appelant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、appelantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«APPELANT»の引用

appelantという言葉で有名な引用文や文章
1
Luben Karavelov
Il existe des gens bons et honnêtes qui ne possèdent même pas un morceau de pain, alors que les richards les méprisent en les appelant des "fauchés".
2
Denis Diderot
Avoir des esclaves n'est rien ; ce qui est intolérable, c'est d'avoir des esclaves en les appelant citoyens.

«APPELANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からappelantの使いかたを見つけましょう。appelantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire pour Me Jean-Antoine Girardon, notaire à Lyon, ...
115383 _ M _ Pour M.° JEAN-ÀN'I'ÔINE , ' ' Notaire àLYO'E3- aPPélañt;î”ÿ' ” Centré M. le PROCUREURÆENÉRAL', ' 4 intimé; ') ' ' . .' v ' Et contre le sieur JEAN—GASPARD MYÈVRE , Ç_Îêï _ ; ausm appelant. \\ L1CN ' _ DE toutes les ...
‎1818
2
Mémoire pour Monsieur Guillaume Dewaele, appelant d'un ...
'La Cour a vu que nous avons, dans notre réponse, dit où et expliqué comment , nous rendions ce compte , nous avons fait plus , nous l'avons, comme nous venons de le dire , prouvé de la manière la plus irréfragable. Cependant , le ...
‎1817
3
Plaidoyer pour le sieur Faivre, appelant, contre M. le ...
Jean Journel. m Ici , peut-être , Messieurs , je devrais borner. ma plaidoirie , puisque j'ai répondu à la seule ing culpation contenue danssla citation donnée à mon client, et dans le premier jugement qui la. suivit. ' En démontrant en effet que le ...
Jean Journel, 1818
4
Réplique pour le Sr. Walckiers, appelant ; contre la dame ...
POUR Le Sieur WALGRIERS , Appelant 3 CONTRE La Dame Isabelle ARTOIS , veuve Walckiers , Intimée. L'1nt1mée a eu communication de notre mémoire imprimé, depuis le 3o août 1808; jour, auquel la cause a commencé à être plaidée ...
Adrien Philippe Raoux, 1809
5
Résumé de plaidoiries pour le sieur François Picquet, ...
Chirat; des mains de celle-ci elle passa dans celles du sieur Hubert Picquet, père de l'appelant, qui l'acheta par acte notarié du 2 mai 1774. On trouve dans ce contrat une simple désignation générale du domaine , sans aucune stipulation sur ...
Kindelem, 1819
6
Réponse au mémoire du sieur Doutre, appelant, contre ...
» pièces justificatives du délit dont elle était accusée. Elle avait été ' . rendue à la liberté. Et les objets précieux, qui se trouvaient en son - pouvoir, avaient dû luiétre rendus. n M. Osmond ne dira pas pour répondre, qu'on ne lui a jamais parlé ...
‎1828
7
Mémoire pour Monsieur le Marquis Joseph Arconati-Visconti, ...
... défenseur de l'appelant en fit l'observation dans sa plaidoieriej celui de l' intimée pressé par l'objection, se tira d'affaire en alléguant alors pour la première fois que l'acte avait été remis immédiatement au marquis par le père Barthels.
C. de Vleschoudere, 1822
8
Conclusions motivées pour le sieur Cailhava, intimé ; contre ...
Le sieur Cailhava produira les lettres du sieur Loth des 11 et 19 novembre 1805, 4 avril 1806 et 9 mars 1807, ainsi que celle des sieurs Leers, du 27 janvier 1806 , citées par l'appelant, et la Cour verra s'il étoit possible , avec les énonciations ...
‎1818
9
Précis pour Louis Renard, appelant, contre le ministère public
115638 PRÉCIS POUR LOUIS RE NARD, APPELANT, CONTRE LE MINISTÈRE PUBLIC. La cause soumise à la décision de la Cour est grave en elle-même, et dans ses conséquences. Un homme qui a joui jusqu'ici d'uneexistence COUR ...
Rossary, 1834
10
Memoire pour le sieur Jacques Daran, ecuyer ... appelant ...
MEMOIRE POUR le Sieur Jacques Daran, Ecuyer , l'un des Chirurgiens ordinaires du Roi , Appelant* CONTRE Zacharie Idlinger Despuller ; Ingénieur Géographe & Hidraulique , Chevalier de- £ Ordre Royal & Militaire de Saint Louis , Intimé.
Jacques Daran, Zacharie Idlinger Despuller, 1764

用語«APPELANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappelantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attentat déjoué : Hollande a-t-il parlé trop vite ? - Europe 1
... peut-être d'autres personnes à aller interpeller", a-t-il expliqué, appelant à "laisser le temps de l'enquête aux services de police". Sur iTELE ... «Europe1, 7月 15»
2
Retour d'Ebola au Liberia | Le Devoir
... des médicaments pour faire baisser sa température, a déploré M. Karteh, appelant la population à la « transparence » pour vaincre le virus. «Le Devoir, 7月 15»
3
Chine : les géants du net réprimandés après la propagation d'une …
Uniqlo, le groupe d'habillement japonais, a de son côté publié un communiqué appelant sa clientèle à utiliser de façon appropriée ses cabines ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
4
Méconnu au Mexique, Gignac se fait appeler Jean-Pierre par un …
... Raúl Orvañanos, commentateur de la chaîne Fox Sports, a écorné le prénom du Français en l'appelant Jean-Pierre à plusieurs reprises. «Le Figaro, 7月 15»
5
Kendall Jenner ultra glamour en Alexandre Vauthier aux ESPY …
... cette occasion, un discours très applaudi en racontant son expérience de changement de sexe et en appelant à la tolérance, Kendall Jenner ... «Closer, 7月 15»
6
« Much loved » et ses prostituées devant la justice marocaine
... piratés et publiés sur YouTube avaient provoqué au Maroc un déferlement de condamnations haineuses et de fatwas appelant au meurtre, ... «Le Monde, 7月 15»
7
Le vote au parlement grec. - Mediapart
Un gouvernement démocratique, défendant réellement la souveraineté du pays en affrontant le capital européen et national et en appelant les ... «Mediapart, 7月 15»
8
Businessnews.com.tn | Le CPR appelle les forces politiques à s …
... à l'esprit de la justice transitionnelle, appelant l'IVD, ainsi que toutes forces politiques et civiles, à s'opposer à ce projet avec tous les moyens ... «Business News, 7月 15»
9
VIDEO. Espagne: Un goéland vole la GoPro de deux touristes …
... plus loin, sur un autre mur. On entend Martin et sa compagne, qui lui courent après, et tentent de le faire revenir en sifflant et en l'appelant. «20minutes.fr, 7月 15»
10
Grèce: les frondeurs PS vont majoritairement voter pour l'accord
... estimé ce porte-voix de l'aile gauche du PS, appelant à "réussir le sauvetage du pays, trouver une solution crédible et sortir de l'ambiance de ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Appelant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/appelant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA