アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"archiduchesse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARCHIDUCHESSEの発音

archiduchesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHIDUCHESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARCHIDUCHESSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«archiduchesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大公

Archiduc

Archduke(女性のarchduchessとドイツのErzherzog())オーストリアの家のメンバーのために排他的に予約された栄誉あるタイトルです。 Archiduc (au féminin archiduchesse et en allemand Erzherzog(in)) est un titre princier, réservé aux seuls membres de la Maison d'Autriche.

フランス語辞典で«archiduchesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCHIDUCHESSEと韻を踏むフランス語の単語


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grande-duchesse
grande-duchesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
patriarchesse
patriarchesse
presse
presse
princesse
princesse
richesse
richesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

ARCHIDUCHESSEのように始まるフランス語の単語

archi-millionnaire
archichancelier
archiconfrérie
archicube
archidiaconat
archidiaconé
archidiacre
archiduc
archiduché
archiépiscopal
archiépiscopat
archiloquien
archiluth
archimandrite
archimillionnaire
archimime
archipel
archiphonème
archipompe
archipresbytéral

ARCHIDUCHESSEのように終わるフランス語の単語

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
sagesse
tristesse

フランス語の同義語辞典にあるarchiduchesseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARCHIDUCHESSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«archiduchesse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
archiduchesseのフランス語での同義語

«archiduchesse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCHIDUCHESSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語archiduchesseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarchiduchesseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«archiduchesse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大公
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

archiduquesa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Archduchess
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Archduchess
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأرشيدوقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эрцгерцогиня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arquiduquesa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Archduchess
260百万人のスピーカー

フランス語

archiduchesse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Archduchess
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erzherzogin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

大公妃
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대공
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Archduchess
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Archduchess
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Archduchess
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Archduchess
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arşidüşes
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arciduchessa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Arcyksiężniczka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ерцгерцогиня
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arhiducesă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιδούκισσα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hertogin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ärkehertiginnan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Archduchess
5百万人のスピーカー

archiduchesseの使用傾向

傾向

用語«ARCHIDUCHESSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«archiduchesse»の使用頻度を示しています。
archiduchesseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«archiduchesse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCHIDUCHESSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«archiduchesse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«archiduchesse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、archiduchesseに関するニュースでの使用例

例え

«ARCHIDUCHESSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarchiduchesseの使いかたを見つけましょう。archiduchesseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires concernant Marie-Antoinette, archiduchesse ...
et sur plusiseurs époques importantes de la Révolution Françoise, depuis son origine jusqu'au 16. Octobre 1793, jour du martyre de Sa Majesté Joseph Weber. esprits — et les idées exagérées de patriotisme, imitées des Anglois et des ...
Joseph Weber, 1804
2
Derniers moments de sa Majesté Marie Louise archiduchesse ...
_g5 _ Madame la Comtesse Sanvitale ayant tpielques instants après prononcé le nom de Guillaume (le Comte de Montenovo son frère) Madame l' Archiduchesse lui dit: n Si je ne le vois plus, dites lui n que je le bénis par la pensée, et que je ...
Mislin, 1847
3
Sissi 1 - Le Secret de l'archiduchesse
À 12 ans, la jeune et espiègle Élisabeth, surnommée Sissi, fait le désespoir de sa mère, la duchesse Ludovika en Bavière. Élisabeth semoque de son titre et des devoirs qu’il implique.
Christine Féret-Fleury, 2012
4
Oraison funèbre de ... Marie Thérése Archiduchesse ...
Prononcée dans la Chapelle du Louvre de Vendredi 1. Juin 1781 Nicolas Thyrel ¬de Boismont. DE TRÈS-HAUTE, T RÈ S^P U I S S ANTE ET TRES- EXCELLENTE PRINCESSE MARIE-THÉRESE, ARCHIDUCHESSE D' AUTRICHE, ...
Nicolas Thyrel ¬de Boismont, 1781
5
Essai d'un éloge historique de Marie-Thérèse, archiduchesse ...
Marie Caroline Murray. WS* v x$g? ut dm D'UN ÉLOGE HISTORIQUE D E MARIE-THÉRESE, ARCHIDUCHESSE D'AUTRICHE, Impératrice-Douairière , Reine Apostolique de Hongrie & de Bohême, Prince jje Souveraine des Pays- Bas. 4 ' ' .
Marie Caroline Murray, 1781
6
Histoire de Marie-Antoinette-Josephe-Jeanne de Lorraine, ...
M ARIE - ANTOINETTE - JOSEPHE - JEANNE DE LORRAINE, ARCHIDUCHESSE D'AUTRICHE, REINE DE FRANCE. LIYRE HUITIÈME. Ce serait1 un récit bien monotone que celui des diverses insurrections qui , depuis les premiers jours ...
Montjoye (Christophe Félix Louis Ventre de la Touloubre, M.), 1814
7
Histoire de Marie-Antoinette-Josephe-Jeanne de Lorraine, ...
DE MARIE - ANTOINETTE -JOSEPHE - JEANNB : DE LORRAINE, ARCHIDUCHESSE D'AUTRICHE, REINE DE FRANCE. # LITRE PREMIER. Le chef suprême d'un empire , que ses incli nations aient été ou pacifiques ou guerrières , par cela ...
Christophe Félix Louis Ventre de la Touloubre Montjoie, 1814
8
Mémoires de Joseph Weber, concernant Marie-Antoinette, ...
CONCERNANT MARIE-ANTOINETTE, ARCHIDUCHESSE d'aUTHICHE , EINE DE FRANCE ET DE NAVARRE. SUITE DU CHAPITRE IV. Séjour de la famille royale à Paris, pendant la durée de l'Assemblée constituante, du 5 octobre 1789 au ...
Joseph Weber, Berville, 1822
9
Histoire de Marie-Antoinette, archiduchesse d'Autriche, ...
DàiA. l'archiduchesse avait traversé les vastes états gouvernés par son auguste mère ; déjà elle était entrée sur le territoire français. En l'apprenant , des larmes coulent de ses beaux yeux ; puis tournant son dernier regard sur sa patrie , elle ...
Nicolas-Louis Achaintre, 1824
10
Oraison funèbre de Marie-Antoinette-Josephe-Jeanne de ...
ORAISON FUNÈBRE DE MARIE - ANTOINETTE -JOSEPHE - JEANNE DE LORRAINE, ARCHIDUCHESSE D'AUTRICHE , REINE DE FRANCE. Mulierem fortem quis inveniet ? procul de ultimis fini- bus prœtium ejus. « Qui trouvera une  ...
Charles-Auguste Parfait de Villefort, 1816

用語«ARCHIDUCHESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchiduchesseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'archiduc François-Ferdinand | France info
1871 : Il n'a que huit ans, lorsque sa mère, l'archiduchesse Marie-Annonciade de Bourbon-Siciles, meurt. • 1890 : Féru de chasse, il est ... «France Info, 7月 15»
2
Le retour du festival de marionnettes à Forges-les-Eaux
Vendredi 10 juillet à 10 h : Les Chaussettes de l'archiduchesse ; à 15 h 30 : Bon appétit monsieur lapin. Samedi 11 juillet à 10 h : L'Arbroscope ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Main Square 2015 : Rencontre avec Josef Salvat, le plus frenchy …
C'est pas un mot mais j'aime aussi "Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches? Archi-sèches ?" S : Tu as sorti un EP en 2014, ... «Staragora, 7月 15»
4
Nos bons plans de sorties la semaine prochaine à Rouen et dans la …
Parmi eux, La Rose et le Musicien mercredi 8 juillet à 10 h, Les Chaussettes de l'Archiduchesse vendredi 10 à 10 h ou encore L'Arbroscope ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
La sélection du « Monde des livres »
... homme sur le prince héritier et l'archiduchesse de Hohenberg » jusqu'à l'étonnante description par Apollinaire de son propre « chemin vers ... «Le Monde, 7月 15»
6
Les « expériences d'exil » de réfugiés syriens sur une scène de …
... des rudiments » de français parviennent aujourd'hui à prononcer « les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches ou archisèches ? «Respectmag, 6月 15»
7
Vide-greniers : jusqu'à six mois de prison ferme et 30 000 euros d …
"Un vide-grenier, c'est d'abord un grand déballage où les chaussettes de l'Archiduchesse côtoient les jouets du petit dernier", s'amuse la ... «Francetv info, 6月 15»
8
Adieu à Baptiste Gallet, pilier de l'enseigne stéphanoise …
Il est décédé samedi après un long combat contre la maladie. Baptiste Gallet était l'un des piliers d'Archiduchesse, site marchand et la ... «Le Progrès, 5月 15»
9
Sèche-linge : le meilleur ami des chaussettes de l'archiduchesse
Par manque de place, de temps ou de conditions favorables, il n'est pas toujours possible de faire sécher son linge au soleil ou sur un étendoir ... «Les Numériques, 4月 15»
10
Exclu : le coaching de David Thibault "C'est comme les chaussettes …
Comme les chaussettes de l'archiduchesse qui sont "sèches et archiduchesses" (dixit Mika). Vous n'y comprenez rien ? Regardez plutôt ! «TF1, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Archiduchesse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/archiduchesse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z