アプリをダウンロードする
educalingo
arpenteuse

"arpenteuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でARPENTEUSEの発音

arpenteuse


ARPENTEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARPENTEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのarpenteuseの定義

辞書のルーパーの定義は、蛾の寄生虫に与えられた名前です。蛾の幼虫に与えられた名前です。這うように手を振って前進するのではなく、最初に自分の前足で付け加えて、 固定されたものの後肢であり、移動している地面を測定したかのようにこの動きを繰り返す。時には彼らに与えられる測量者の名前である。


ARPENTEUSEと韻を踏むフランス語の単語

abatteuse · acheteuse · batteuse · chanteuse · conteuse · douteuse · emphysémateuse · entremetteuse · flatteuse · friteuse · gigoteuse · juteuse · menteuse · mijoteuse · monteuse · pelleteuse · pointeuse · porteuse · raboteuse · sauteuse

ARPENTEUSEのように始まるフランス語の単語

arondinacée · arpailleur · arpège · arpégé · arpègement · arpéger · arpent · arpentage · arpenter · arpenteur · arpète · arpette · arpin · arpion · arqué · arquebusade · arquebuse · arquebuser · arquebuserie · arquebusier

ARPENTEUSEのように終わるフランス語の単語

affûteuse · barboteuse · basketteuse · boiteuse · brouteuse · carotteuse · dompteuse · goûteuse · grignoteuse · hotteuse · planteuse · rapporteuse · riveteuse · testeuse · toiletteuse · tricoteuse · trotteuse · tuyauteuse · visiteuse · étiqueteuse

フランス語の同義語辞典にあるarpenteuseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARPENTEUSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«arpenteuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arpenteuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARPENTEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arpenteuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarpenteuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arpenteuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

尺蠖
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

looper
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

looper
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

looper
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

петлителя
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

looper
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

looper
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

arpenteuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemain gelung
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Looper
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ルーパー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

자벌레
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

looper
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

looper
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Looper
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

looper
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilmek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

looper
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

looper
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

петлителя
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maieză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

looper
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

landmeter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slingbildare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

looper
5百万人のスピーカー

arpenteuseの使用傾向

傾向

用語«ARPENTEUSE»の使用傾向

arpenteuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arpenteuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、arpenteuseに関するニュースでの使用例

例え

«ARPENTEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarpenteuseの使いかたを見つけましょう。arpenteuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insectes des Feuillus de l'Est du Canada
Arpenteuses Arpenteuse grise du tremble p. 35 Arpenteuse perlée p. 35 Arpenteuse bilignée p. 36 Autres arpenteuses qu'on trouve sur le peuplier : Arpenteuse nouée page 69 Arpenteuse de la pruche page 69 Arpenteuse de Bruce page ...
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom, 1997
2
La lutte contre les insectes ravageurs: la situation de ...
Insectes ravageurs Plantes Arpenteuse du chou, teigne de Broccoli, chou, chou- fleur, chou crucifères, piéride du chou fourrager, chou Milan, laitue, moutarde, épinard, navet, légumineuses potagères Arpenteuse du chou Haricot, concombre, ...
R. Kumar, 1991
3
Concordance systématique servant ... à l'ouvrage de ... ...
DÉNOM. SYSTEM. 12. i3. Antenne grossie. iS. Arpenteuse du chêne , de figure Phalzna geometra Brtu- laria. Lùin. S. N. ed. XII , p. 862, sp. 217. *7. 16. 18. de bâton. Sa tête grossie. La même chenille. PLANCHE XXVIII. i. Arpenteuse du tilleul.
Jean Nicolas Vallot, 1802
4
Concordance systématique, servant de table des matières à ...
Antenne grossie. i5. Arpenteuse du chêne , de figure Phalzna geomelra Bctu- laria. Linn. S. N. ed. XII , p. 862, sp. «7- 16. i8. de bâton. Sa tête grossie. La même chenille. PLANCHE XXVIII. i. Arpenteuse du tilleul. Taches qui se trouvent sur son ...
Jacques Nicolas Vallot, 1802
5
Concordance systématique, servant de table de matières à ...
J.N Vallot. Figures. 12. i3. i5. 16. 17. 18. 1. s. 3. 4- 6. 7- — 10. - i3. 5. 8. 1 1. 14. i5. 16. 18. Phalzna geometra. Phalzna geometra. L Figures. 3. 5. 8. 18. 19. 1. 3. 4- 6. Explications des planches. Antenne grossie. N Arpenteuse du chêne , de ...
J.N Vallot, 1802
6
Memoires pour servir a l'histoire des insectes
La Figure 7, est celle d'une arpenteuse du genêt étendue , comme elle lest ordinairement fur un brin de genêt. La Figure 8, est celle du papillon singulier par son port d'ailes , que donne l'arpenteuse de la fig. 7. Dans la Figure 9, les aîles font ...
René Antoine de Reaumur, 1736
7
Memoires pour servir à l'histoire des insectes: Suite de ...
La Figure 7, est celle d'une arpenteuse du genêt étendue , comme elle lest ordinairement fur un brin de genêt. La Figure 8, est celle du papillon singulier par son port d'aîles , que donne l'arpenteuse de la fig. 7. Dans la Figure 9, les aîles font ...
René Antoine Ferchault de Réaumur, 1736
8
Memoires pour servir a l'histoire des insectes: Suite de ...
La Figure 18, représente en grand une portion du corps d'une arpenteuse du gramen , gravée tome I.pl. i.fig. 14., 1 5 8( Ió,pour faire voir les cordons très - proches les uns des autres , dont le corps est ceint. PLANCHE XXIX. La Figure I, est ...
René-Antoine Ferchault de Réaumur, 1736
9
Mémoires pour servir a l'histoire des insectes. Par M. de ...
La Figure 7, est celle d'une arpenteuse du genét éten— duë , comme elle l'est ordinairement sur un brin de genêt. La Figure 8, est celle du papillon singulier par son port d'ailes , que donne l'arpenteule de la 7. ~ Dans la Figure 9, les ailes  ...
Rene-Antoine Ferchault : de Reaumur, 1736
10
Mémoire pour servir à l'histoire des insectes: Suite de ...
La Figure 18, représente en grand une portion du corps d'une arpenteuse du gramen , gravée tome I. pl. Lfig. r4, r 5 8c ró,pour faire voir les cordons très - proches les uns des autres, dont le corps est ceint. ' PLANCHE XXIsiX. La Figure 1, est ...
René-Antoine Ferchault de Réaumur, 1736

用語«ARPENTEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarpenteuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[K-ROAD] Découverte du métro de Séoul- Voyage à travers la ligne …
'Jabeolle' signifie arpenteuse et la structure a été nommée ainsi pour sa ressemblance avec l'insecte. Le bâtiment est intéréssant que ce soit à ... «bntnews France, 7月 15»
2
Les gendarmes
Que ce soit en arpenteuse des trottoirs ou adepte des salles de sports : le déguisement adéquat assure la filature sans soucis. Etant bien ... «GénérationBD, 7月 15»
3
L'entreprise Les Fermes Lufa, de Montréal, étend son service à Magog
Myriam Fortier, copropriétaire des Jardins de l'arpenteuse, croit elle aussi qu'elle va réussir à tirer son épingle du jeu en misant sur la relation ... «Radio-Canada, 6月 15»
4
Deux lauréates dans Bellechasse
Marie-Catherine Brochu remporte, pour sa part, un prix de 2 000 $ et trace son chemin d'arpenteuse-géomètre sans s'imposer de limites. «La Voix du Sud, 6月 15»
5
Melody Gardot, le frisson de la renaissance
C'était un vrai musicien. » Ou encore l'arpenteuse de trottoir de She Don't Know. « Elle y est parce que, nous tous, nous la voulons comme ça. «Télérama.fr, 6月 15»
6
VIDEO. Shoah : "Je ne reconnais rien, à part les rails"
On a reconnu la sœur de ma mère", raconte cette arpenteuse de la Shoah sur le quai de la gare. "Tu penses que ta tante savait où elle allait ? «Francetv info, 5月 15»
7
L'empreinte d'un livre
... j'ai réalisé que j'ai, à l'égard des livres que j'ai lus et aimés, une sorte de conscience géographique; le souvenir d'un bonheur d'arpenteuse; ... «Le Temps, 5月 15»
8
Petit guide des paniers maraîchers
On y retrouve notamment Les jardins de l'Arpenteuse qui proposent un panier par semaine ou aux deux semaines, pendant environ 22 ... «Canoë, 3月 15»
9
EN IMAGES. Amber Rose se dévoile sur Instagram
Arpenteuse de tapis rouge d'ordinaire, Amber Rose a tenté de faire le buzz depuis quelques jours. Et visiblement cela fonctionne puisque la ... «Le Parisien, 1月 15»
10
Parfum de voyage destination Hanoï
Un nom, emprunté au peintre voyageur*, qui sied à cette arpenteuse du monde. Elle n'aime rien tant que d'entraîner sa « caravane » à la ... «Madame Figaro, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Arpenteuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arpenteuse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA