アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arpentage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARPENTAGEの発音

arpentage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPENTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARPENTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arpentage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arpentage

調査

Arpentage

測量とは、土地、特に農地の面積を測定する技術です。 ジオメトリの発展の原点では、ナイル川の洪水の後の農業分野の調査のために古代エジプトで測量が発展しました。 準宗教的意義の起源で投資され、その実践は古代ローマで高く評価された。 数百年にわたり、最新の人工衛星を使用した数多くの測量技術が開発されてきた。 L'arpentage est la technique de la mesure de la superficie des terres, en particulier des terrains agricoles. À l'origine du développement de la géométrie, l'arpentage s'est développé en Égypte ancienne pour le relevé des surfaces agricoles après les crues du Nil. Investi à l'origine d'une signification quasi-religieuse, sa pratique était tenue en haute estime dans la Rome antique. De nombreuses techniques d'arpentage ont été élaborées au cours des siècles, les plus récentes utilisant des satellites artificiels.

フランス語辞典でのarpentageの定義

辞書の調査の定義は1エーカーあたりの土地面積を測定する行動である。 P。 内線。 他の農業措置によって。

La définition de arpentage dans le dictionnaire est action de mesurer la superficie des terres par arpent; p. ext. par toute autre mesure agraire.

フランス語辞典で«arpentage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARPENTAGEと韻を踏むフランス語の単語


avantage
avantage
aventage
aventage
brocantage
brocantage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

ARPENTAGEのように始まるフランス語の単語

arôme
aronde
arondinacé
arondinacée
arpailleur
arpège
arpé
arpègement
arpéger
arpent
arpenter
arpenteur
arpenteuse
arpète
arpette
arpin
arpion
arqué
arquebusade
arquebuse

ARPENTAGEのように終わるフランス語の単語

apparentage
appointage
appontage
brillantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

フランス語の同義語辞典にあるarpentageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARPENTAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«arpentage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arpentageのフランス語での同義語

«arpentage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARPENTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arpentageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarpentageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arpentage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

调查
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estudio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

survey
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वेक्षण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обследование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exame
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জরিপ
260百万人のスピーカー

フランス語

arpentage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kajian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Umfrage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

調査
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

측량
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

survey
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khảo sát
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கணக்கெடுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सर्वेक्षण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anket
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sondaggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

badanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обстеження
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

studiu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επισκόπηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opname
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

undersökningen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

undersøkelsen
5百万人のスピーカー

arpentageの使用傾向

傾向

用語«ARPENTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«arpentage»の使用頻度を示しています。
arpentageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arpentage»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARPENTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arpentage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arpentage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arpentageに関するニュースでの使用例

例え

«ARPENTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarpentageの使いかたを見つけましょう。arpentageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours complet d'arpentage élémentaire, théorique et ...
CHAPITRE. IV. l°. ARPENTAGE. PROPREMENT. DIT. 1256 Arpenter une superficie agricole 0' est chercher combien de fois une autre superficie, prise pour unité, est contenùe dans la première : le résultat détermine l'étendue du terrain que ...
D. Puille, 1852
2
Arpentage élémentaire: Theorique et appliqué
PREMIÈRE PARTIE NOTIONS PRÉPARATOIRES CHAPITRE PREMIER: PRINCIPES ÉLÉMENTAIRES ' § I — BUT DE L'ARPENTAGE — HISTORIQUE 1 1 . Mesurer les superficies agraires afin d'en évaluer la contenance ; — représenter ...
D. Puille, Ch Fouraut ((Paris)), 1862
3
Traité élémentaire d'arpentage ... par L. Lamotte
L'arpentage, qui était, il y a quelques années encore, une espèce de luxe dans l' enseignement élémentaire, est devenu obligatoire pour toutes les écoles importan— tes. La loi sur l'instruction primaire a décidé que l'arpentage ferait ...
L. Lamotte, 1857
4
Traité élémentaire d'arpentage et de lavis des plans, suivi ...
PRÈLIMINAIRES. INTRODUCTION. , Dans l'arpentage, on mesure des longueurs, on calcule des angles, et l'on exprime ces résultats en chiffres. Ces chiffres représentent-ils rigoureusement la vérité, ou ne donnent—ils qu'une approximation ...
L. Al LAMOTTE, 1845
5
L'arpentage romain: histoire des textes, droit, techniques
A la fin du Ier siècle après JC, les arpenteurs romains ont entrepris une vaste opération de révision cadastrale et fiscale qui les a conduits à rédiger des instructions et des traités.
Gérard Chouquer, François Favory, 2001
6
Traité de l'Arpentage et du toise
Jacques Ozanam. leur dernier érat , & qui doit fervir de art. t. <J, regle. Il eft die que le Roi commettra U uh Arpenteur , homme d'expérience & de probiré,. connu en chaque départe- * ment , pour être à la fuite du grand maî» tre pendant qu'il ...
Jacques Ozanam, 1758
7
Arpentage et administration publique à la fin de ...
les écrits des hauts fonctionnaires équestres Jean Peyras. cela fait 3650 pieds451. (La dimension du rectangle452, c'est 3300 pieds). Le côté marqué par les borne-termes453, jusqu'auprès de la pierre tumulaire, considère-le comme coupé, ...
Jean Peyras, 2008
8
La cartographie au Québec, 1760-1840
Au cours du xxe siècle, l'arpentage devient une science de plus en plus précise et l'arpenteur, un spécialiste du mesurage légal. Cela n'est pas seulement dû à la profession elle-même, mais aussi à une société exigeante qui, au cours des ...
Claude Boudreau, 1994
9
L'ecole des arpenteurs, ou l'on enseigne toutes les ...
ARPENTEURS- . D£ U ARPENTAGE. □ □ 'Arpentage efl un'^Art qui fert pour ràefurer la (uperficie des terres. Ce . mot éft François, & vient de ceJut d'Jrpem, qui eft une certaine (uperficie à laquelle on rapporte & Ion réduit toutes les autres .
Philippe de La Hire, 1732
10
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
Noms de la perche d'arpentage en Angleterre. Voyez Perche. RODE. Nom de la percAe en Danemarck. Voyez Perche. nOED , ltoF.DE. Nom hollandais et flamand de la perche ou verge, mesure d'arpentage. Voyez Peiche. nOE-INEUG, Roe-!
Horace Doursther, 1840

用語«ARPENTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarpentageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La division de Roche ltée, Groupe-conseil change de mains - La …
L'entreprise spécialisée en arpentage offre des services professionnels tels que les levés techniques, la surveillance de chantier, l'arpentage ... «LeLézard.com, 7月 15»
2
Partenaires privés recherchés
Il s'agit de travaux d'arpentage en vue de la construction de la voie ferrée et de la route reliant la fosse aux installations de concentration. «Le Devoir, 7月 15»
3
Inondations de 2014: Québec réclame 21 millions à Ottawa
Or, leur terrain se trouverait finalement dans une zone constructible selon un nouvel arpentage effectué l'automne dernier. Le couple devrait ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Pen Castel. La saison d'expositions lancée
Mon travail commence par un long arpentage de l'estran où la mer dépose toutes sortes de laisses de mer en se retirant ». Patrick Nicol ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
A quoi sert le cadastre ?
... délimitation, et l'arpentage est réputé conforme à la délimitation si aucune réclamation n'a été soulevée pendant le dépôt du plan à la mairie. «Village de la justice, 7月 15»
6
Henri Guillemin sur les causes de la guerre de 14-18 : « Morts pour …
Il fut levé par les méthodes de l'arpentage et fut révisé par la loi du 16 avril 1930." wiki. bref pour que la taxation soit mieux répartie, + égalitaire ... «AgoravoxTv, 7月 15»
7
Louis Lecompte Dupré (1654-1715)
Outre la construction du moulin, il entreprend avec l'arpenteur Basset, les 13 et 15 novembre 1710, l'arpentage des terres qu'ils avaient ... «Journal La Revue, 7月 15»
8
Avec Alice, « tomber dans un trou, partir dans tous les sens et …
Pour la première fois, la littérature se déclare ainsi art des surfaces, arpentage de plans. » gilles deleuz2149697327301739735. Recueillis par ... «La Croix, 7月 15»
9
Des sites archéologiques existent à Orford
En effet, à partir du plan d'arpentage, j'ai découvert que ces cairns sont positionnés dans les axes des levers du soleil aux dates charnières ... «Reflet du Lac, 6月 15»
10
Périféri : la société veut grandir à Woustviller
L'arpentage est en cours. En activité depuis 1985 et localisée rue des Frères-Rémy sur la zone industrielle de Sarreguemines, Périféri est ... «Le Républicain Lorrain, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arpentage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arpentage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z