アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"articulable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARTICULABLEの発音

articulable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTICULABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARTICULABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«articulable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarticulableの定義

辞書で語彙の最初の定義は、関節で2つ以上の骨を結合することです。 アーティキュラブルのもう1つの定義は、ジョインによってセットの要素を結合して、特定のゲームを提供することです。 アーティキュラブルは記事による記事でもあります。 P。 内線。 証拠を添付して事実を述べるように進める。

La première définition de articulable dans le dictionnaire est réunir deux ou plusieurs os par une articulation. Une autre définition de articulable est unir l'un à l'autre des éléments d'un ensemble par des jointures, de manière à donner un certain jeu. Mettre ensemble, unir. Articulable est aussi les énoncer article par article; p. ext. avancer, énoncer des faits en les accompagnant de preuves.


フランス語辞典で«articulable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTICULABLEと韻を踏むフランス語の単語


assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

ARTICULABLEのように始まるフランス語の単語

artichaut
artichautière
article
article-réclame
articler
articlier
articulaire
articulation
articulatoire
articulé
articuler
articulet
artien
artienne
artifice
artificialisme
artificialiste
artificialité
artificiel
artificielle

ARTICULABLEのように終わるフランス語の単語

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

フランス語の同義語辞典にあるarticulableの類義語と反意語

同義語

«articulable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTICULABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語articulableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarticulableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«articulable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

活动连接
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

articulable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

articulable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

articulable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

articulable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шарнирного
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

articulável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

articulable
260百万人のスピーカー

フランス語

articulable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

articulable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gelenkige
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

折れ曲がり可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관절 식
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

articulable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thể trình bày rõ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

articulable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

articulable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

articulable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

articulable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

articulable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шарнірного
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

articulabile
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρθρωτός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

articulable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vikbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

articulable
5百万人のスピーカー

articulableの使用傾向

傾向

用語«ARTICULABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«articulable»の使用頻度を示しています。
articulableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«articulable»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARTICULABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«articulable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«articulable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、articulableに関するニュースでの使用例

例え

«ARTICULABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarticulableの使いかたを見つけましょう。articulableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Management stratégique et compétitivité
La première permet de situer la connaissance sur un continuum menant de la connaissance tacite à la connaissance articulable. La première fait référence au fait qu'un individu possède cette connaissance mais ne peut fournir d'explication  ...
Marc Ingham, 1995
2
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
MOTIFS PRÉCIS ("ARTICULABLE CAUSE'l 11230 ® R. c.Mann, [2004] 3 R.C.S. 59, 185 C.C.C. (3d) 308, 21 C.R. (6th) 1, [2004] A.C.S. n° 49 (QL), J.E. 2004-1495 , R.EJ.B. 2004-68801, J.C.P.Q. 2004-106. — Les policiers peuvent procéder à ...
3
Migrations critiques: repenser les migrations comme ...
Le cas traité allait résoudre une question restée ouverte: celle de savoir si une suspicion clairement articulable était nécessaire pour que les agents de la Border Patrol puissent procéder à l'interpellation et à l'interrogatoire d' automobilistes à ...
‎2011
4
Sémiologie et linguistique: réflexions préparadigmatiques
11 arrive cependant que même au sein de la sémiologie de la communication un signe n'est pas articulable; il alterne alors avec aucun autre signe mais seulement avec son absence. Exemple: en Allemagne le signe ^|| qui indique un arrêt ...
Jaap Spa, 1985
5
L'âme de l'enfant: observations sur le développement ...
De ce qui précède résulte, comme l'indique avec raison Humphreys, la conclusion suivante a l'égard des sons initiaux des mots: Quand un son déjà articulable n'est pas suivi d'un autre, plus aisément articulable encore, le premier seul est ...
Wilhelm Preyer, 1887
6
Ornicar?
Ce ne, d'être comme le paradigme de ce qui s'articule sans être articulable par le sujet qui dit « je » dans sa parole, condense donc en lui deux versants de la négation qu'il est impossible de réunir en une seule définition générale. Ce sont  ...
7
Économie appliquée
1) Du «tacite» à « l'articulable », quelques définitions tacite articulable non articulée ▻ articulée Le schéma décrit un continuum qui peut servir à classer, à tout moment, les différentes connaissances productives contenues dans les routines ...
8
Canada Supreme Court Reports
Iacobucci J. referred, citing the relevant cases, to a number of different formulations of the applicable standard, including “reasonable grounds to suspect”, “reasonable suspicion", “articulable cause” and “sufficient reasonable articulable ...
Canada. Supreme Court, 2008
9
Lacan in Italia, 1953-1978
C'est à propos d'un texte, d'un texte articulable que le phénomène se produit. Et'c 'est à la résurgence, enfin, à l'évocation, à l'occasion par la divination, l'intuition, mais l'intuition guidée, déjà, par une certaine ... une certaine habitude, enfin, ...
Jacques Lacan, 1978
10
Austriaca, n°34 - Stefan Zweig
Zweig le tendre, le charmeur, n'a de cesse de dire au maître ce dont avant tout il lui est redevable : de son oeuvre ni plus ni moins et de cette qualité qui l'a rendue possible, articulable, palpable, "le courage dans la psychologie". Voir Voici ce ...
Collectif

用語«ARTICULABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarticulableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Ma vie de Courgette» prend vie dans son décor de poupée
L'animateur change minutieusement, image après image, les sourcils de la marionnette au squelette métallique et au corps articulable. A la fin ... «24heures.ch, 4月 15»
2
Courgette prend vie dans son décor de poupée
L'animateur change minutieusement, image après image, les sourcils de la marionnette au squelette métallique et au corps articulable. A la fin ... «Tribune de Genève, 4月 15»
3
La revanche des mannequins
Tout en bois et métal, ce type de mannequin va bientôt céder place au « mannequin perfectionné », poupée articulable à l'envi et rembourrée ... «Connaissance des Arts, 3月 15»
4
La protection de l'enfance en danger de décomposition ? (565)
... mais le système qu'on nous laisse à imaginer pour demain composera une mosaïque encore plus hétéroclite et difficilement articulable. «Blog Le Monde, 5月 14»
5
Flash Clamp et Locking Arm : le flash déporté selon Joby
Le Locking Arm, livré en kit, est un bras articulable doté d'un étau à la base pour le fixer à des supports de 5 cm d'épaisseur au maximum. «Le monde de la photo, 5月 14»
6
L'enfer de l'empathie
“L'intraitable, c'est ce qui est en-deçà de l'articulable” note- t-elle. La psychanalyste précise, citant J-F Lyotard, l'intraitable correspond à “cet ... «Le nouvel Economiste, 5月 14»
7
Vidéo- Penélope Cruz pétillante et sexy dans la nouvelle pub …
de Nespresso dont Penélope est AUSSI l'égérie, mais seulement aux Etats-Unis) si elle avait été compréhensible et articulable par les ... «Gala, 4月 14»
8
Test du casque Turtle Beach Ear Force XP510 pour Xbox 360
Le micro qui s'y connecte est supporté par un bras articulable de bonne facture mais dont le design un peu fin aurait mérité d'être un peu plus ... «Xbox Live France, 11月 13»
9
Nikon P520 : un bridge x42
Le capteur gagne ainsi 2 MP (en passant à 18 MP), l'écran arrière gagne en définition mais surtout il est désomais articulable sur tous ses axes ... «absolut photo, 1月 13»
10
Un tandem sur des skis
Justine est assise sur le siège articulable. Son père prend les commandes du dualski, l'entoure de ses propres skis, contrôle l'engin, choisit les ... «Sud Ouest, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Articulable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/articulable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z