アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basculable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBASCULABLEの発音

basculable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASCULABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBASCULABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«basculable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbasculableの定義

辞書内で切り替え可能とすることの定義は、振動運動を起こして振動させることである。 上から下へ:倒れて、弓を下ろす。 側面では、前方、後方に:転覆、転覆、転倒。 沈む、沈む、全滅する。 与えられた位置から状況に向かう状況から反対の位置に移動する。 犯罪者は警察の情報提供者になる。

La définition de basculable dans le dictionnaire est faire un mouvement de bascule, osciller. De haut en bas: s'abattre, s'incliner. Sur le côté, en avant, en arrière: se renverser, chavirer, culbuter. Sombrer, s'abîmer, s'anéantir. Passer d'une situation, d'une position données à la situation, à la position contraire. de malfaiteur devenir indicateur de police.


フランス語辞典で«basculable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASCULABLEと韻を踏むフランス語の単語


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

BASCULABLEのように始まるフランス語の単語

bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané
basaner
basculage
basculant
bascule
basculé
basculement
basculer
basculeur
base
basé
base-ball

BASCULABLEのように終わるフランス語の単語

allable
annihilable
annulable
assemblable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

フランス語の同義語辞典にあるbasculableの類義語と反意語

同義語

«basculable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASCULABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basculableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbasculableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«basculable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可倾斜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inclinable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tiltable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tiltable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tiltable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

наклоняемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inclinável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tiltable
260百万人のスピーカー

フランス語

basculable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tiltable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

neigbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

傾斜可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기울일 수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tiltable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiltable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tiltable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tiltable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eğilebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inclinabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uchylna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нахиляється
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inclinabila
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανακλινόμενη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tippbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tiltbar
5百万人のスピーカー

basculableの使用傾向

傾向

用語«BASCULABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«basculable»の使用頻度を示しています。
basculableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basculable»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASCULABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«basculable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«basculable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、basculableに関するニュースでの使用例

例え

«BASCULABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbasculableの使いかたを見つけましょう。basculableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agriculture africaine et traction animale
Pour le transport de produits volumineux (fourrages, coton, fagots), des montants en bois permettent d'augmenter considérablement le volume utile. La charge est alors amarrée par une corde. Le tombereau, caisse basculable vers l'arrière, ...
‎1996
2
Travaux
Cabine avancée basculable - type KB 2200, basculement à 55° par deux barres de torsion. Poste de conduite : isolation thermique et phonique assurée par un complexe isolant de 24 mm d'épaisseur. Siège conducteur à suspension variable  ...
3
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Les barges de la Tamise furent des caboteurs répandus dans toute l'Europe du Nord du xviiie siècle. Elles se caractérisent par un gréement très particulier avec un grand mât basculable à voile à livarde avec flèche, trinquette et foc, et tapecul  ...
Alain CLOUET, 2008
4
Mort à crédit
La maisonpour soi »absolument démontable, basculable (transportable évidemment), rétrécissable, abrégeable instantanément d'une ou deux pièces à volonté, selon les besoins permanents, passagers, enfants, invités, vacances, ...
Louis-Ferdinand Céline, 2014
5
L'Irm Pas Pas (Edition Noir & Blanc)
Le choix d'un TI court adapté permet de supprimer le signal de la graisse, qui a un T1 court: lors du lancementde la séquence d'imagerie, la graisse n'aura pas d' aimantation longitudinale basculable, et son signal sera donc b.
Denis Hoa, 2007
6
Manuel de zootechnie comparée Nord-Sud
Le. tombereau. Le tombereau, caisse basculable vers l'arrière, facilite le déchargement de produits comme la terre ou le fumier. Il est peu diffusé car son coût de fabrication reste élevé.
‎2005
7
En chantier
Apparemment ce serait le modèle Trakker à suspension mécanique, cabine « courte et basculable ». J'allume mon Macanudo. Ses premières bouffées sont âcres, sans doute la même âcreté que la terre qui coule dans la benne. Envie de la ...
Yves Hughes, 2011
8
Ceci n'est pas une dictature
En fait, un rien peut faire basculer ce qui est potentiellement basculable. Ce rien qui fait l'Histoire peut être la pensée, l'action d'un homme ou d'un groupe qui remet en cause cet équilibre artificiel. L'utopie a été, dans les siècles précédents,  ...
André Bellon, 2011
9
Metallurgie des Alliages de Fonderie
La cuve du four à arc munie de secteurs dentés, montée sur crémaillère est basculable par vérins vers l'avant pour la coulée du métal liquide et vers l'arrière pour le décrassage. C'est un four qui permet d'obtenir des températures très ...
Pierre CUENIN
10
Cooperation agricole
BERLIET. — Nouveau tracteur « TR 300 », grand routier à hautes performances — moteur V 8 de 300 ch, boite vitesses 8 rapports — cabine basculable à 70°, 3 places avec 2 couchettes. Les moteurs Hormis quelques productions ...

用語«BASCULABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasculableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Départementales: les enjeux du second tour en Lorraine où la …
Pour autant le deuxième tour s'annonce très ouvert dans ce département que les états-majors des partis estiment "basculable" à droite: la ... «LOR'Actu.fr, 3月 15»
2
#Dep54 En Meurthe-et-Moselle, la gauche en ballottage favorable
Dans ce département acquis à la gauche depuis 1998, particulièrement observé par les états-majors des partis qui l'estiment "basculable" à ... «Francetv info, 3月 15»
3
EN DIRECT - Départementales 2015: l'UMP en tête, des …
Dans ce département acquis à la gauche depuis 1998, particulièrement observé par les états-majors des partis qui l'estiment "basculable" à ... «Le Figaro, 3月 15»
4
Départementales 2015 : les candidats du canton de Rouen 1
En effet, ce canton est donné comme "basculable à droite", ce qui explique qu'entre le duo UMP-UDI et l'alliance "inédite" à gauche, cette ... «Francetv info, 3月 15»
5
Conso, déco, techno, auto : la sélection stylée de Voici
Avec l'Olympus PEN E-PL7, l'autoportrait a de la gueule. Grâce à l'écran LCD basculable, on peut à la fois contrôler son look et bénéficier des ... «Voici, 11月 14»
6
Il n'y aura pas de station météo aux Avants
«Le seul mât basculable mesure 10 mètres, sans compter l'installation qui le surmonte. La construction envisagée n'est dès lors de ce seul fait ... «24heures.ch, 8月 14»
7
La droite reprend la mairie de Saint-Etienne
... file de l'opposition municipale Gaël Perdriau (UMP) et Gilles Artigues (UDI), la mairie de Saint-Étienne était réputée « basculable » à droite. «La Tribune.fr, 3月 14»
8
Datacenter : Online.net a rencontré un problème particulier avec un …
Les IPFO [IPFailover, une adresse IP basculable d'un serveur à un autre, ndlr] ont été réactivées rapidement et avons gardé le routeur sous ... «ITespresso.fr, 3月 14»
9
Municipales 2014 à Saint-Etienne : les 7 enjeux pour la ville
Certains observateurs estiment que la ville est désormais « basculable » à droite. Mais le retour du Front national laisse présager une ... «Rue89Lyon, 2月 14»
10
500L Multijet II 105
Grâce au siège passager équipé d'un dossier basculable, vous pouvez créer une table d'appoint dans votre voiture pour boire un café, travailler ou jouer aux ... «La Revue Automobile, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Basculable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/basculable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z