アプリをダウンロードする
educalingo
automobile

"automobile"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAUTOMOBILEの発音

automobile


AUTOMOBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOMOBILEはどんな意味ですか?

自動車

自動車またはより正確には、自動車は、人および小物の陸上輸送を目的としたエンジンによって推進される車輪付き自動車である。 オートモーティブは、一般的に2人から5人の間でのキャパシティを持ち、1から9の場所に及ぶことができる、最も広範な輸送モードの1つです。 使用方法は、バスやトラックよりも小型の車両に対しては自動車という言葉の使用を制限しますが、時にはピックアップトラックも含みます。 彼らは "モーター"車ですが、オートバイは通常このカテゴリに分類されていません。 CitroënTraction Avantは、1935〜1960年のフランスにおける象徴的なモデルです。 現代の車:トヨタAuris。

フランス語辞典でのautomobileの定義

辞書の自動車の定義は自分自身を動かすものです。 機械的作用によって。

AUTOMOBILEと韻を踏むフランス語の単語

amabile · bile · cantabile · débile · habile · hippomobile · immobile · indélébile · inhabile · labile · locomobile · malhabile · mobile · nubile · papabile · stabile · strobile · sébile · thermolabile · volubile

AUTOMOBILEのように始まるフランス語の単語

automatiquement · automatisable · automatisation · automatiser · automatisme · automatiste · automédon · automitrailleuse · automnal · automne · automobilisable · automobilisme · automobiliste · automorphe · automorphie · automorphique · automorphisme · automoteur · automotrice · automutilation

AUTOMOBILEのように終わるフランス語の単語

agile · alibile · atrabile · baile · ballabile · campanile · difficile · domicile · délébile · facile · file · flébile · fragile · hostile · mile · météorolabile · pile · thermostabile · volatile · étoile

フランス語の同義語辞典にあるautomobileの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTOMOBILE»の同義語

次のフランス語の単語は、«automobile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«automobile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOMOBILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automobileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautomobileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«automobile»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

汽车
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

automotor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

automotive
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोटर वाहन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السيارات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

автомобильный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

automotivo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বয়ংচালিত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

automobile
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

automotif
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Automobil
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

自動車
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

자동차의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

automotive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tự động
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வாகன
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऑटोमोटिव्ह
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

otomotiv
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

automobilistico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

automobilowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

автомобільний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

auto
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκινήτων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

motor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fordons
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

automotive
5百万人のスピーカー

automobileの使用傾向

傾向

用語«AUTOMOBILE»の使用傾向

automobileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automobile»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、automobileに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«AUTOMOBILE»の引用

automobileという言葉で有名な引用文や文章
1
Michel Tournier
Aujourd'hui, c'est la voiture qui symbolise la virilité. La conduite automobile "virile" fait des milliers de morts chaque année.
2
Jacques Attali
La diligence est devenue automobile, le lavoir est devenu machine à laver, le conteur est devenu télévision.
3
Ambrose Bierce
Piéton. Mouvante (et audible) partie de la chaussée pour une automobile.

«AUTOMOBILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautomobileの使いかたを見つけましょう。automobileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour ...
Ce livre est une contribution à l'amélioration des connaissances en électricité automobile dans l'enseignement technique.
Célestin Bernard Wambo Tengwo, 2011
2
Maintenance automobile - 2e édition: Le savoir-faire
Les compétences nécessaires pour exercer le métier de technicien de maintenance automobile ont fortement évolué face aux équipements électroniques qui se généralisent comme l'injection, l'allumage, le système anti-blocage des ...
Hubert Mèmeteau, Bruno Collomb, 2010
3
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
Ce livre est une contribution à l'amélioration des connaissances en électricité automobile dans l'enseignement technique.
Gerhard Schaden, 2011
4
Histoire de l'automobile française
En France, l'automobile a été dès ses débuts une passion nationale.
Jean-Louis Loubet, 2001
5
Guide pratique de l'électricité automobile
Les garages en Afrique pratiquent généralement une formation sur le tas.
Célestin Bernard Wambo Tengwo, 2009
6
Histoire mondiale de l'automobile
L'histoire mondiale de l'automobile retrace une aventure dont les origines remontent au XVIIe siècle et qui se projette dans le troisième millénaire.
Serge Bellu, 1998
7
Management stratégique et compétitivité
2 LES "NOUVELLES" FORMES D'ORGANISATION DE LA PRODUCTION DANS LE SECTEUR AUTOMOBILE Danscette partie (Houben, Ingham, 1994), nous avons voulu illustrer les modifications observées dans la gestion de la production  ...
Marc Ingham, 1995
8
Stratégie
d'arrêter d'investir, voire de désinvestir, de l'automobile ou de la moto, comme le recommande la matrice BCG compte tenu du positionnement de cette activité. 2. L'analyse du portefeuille du groupe BMW à l'aide de la matrice McKinsey ...
Alain Desreumaux, Xavier Lecocq, Vanessa Warnier, 2009
9
L'automobile à la conquête de Paris: chroniques illustrées
p Exposition, Cours-la Reine, de véhicules utilitaires pendant l'Exposition d' automobiles. p Premiers essais d'omnibus avec chaudière à vapeur du type Serpollet. p Fondation de la Fédération internationale des Automobile-Clubs. p ...
Mathieu Flonneau, 2003
10
L'Industrie automobile: 1905-1971
1905-1971 Jean-Louis Loubet. Schéma IV Regroupement des participations internes du groupe au sein d'une seule société holding La phase ultime de la restructuration du Groupe Peugeot s'est effectuée au F1 janvier 1966 par ...
Jean-Louis Loubet, 1999

用語«AUTOMOBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomobileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le marché automobile européen a bondi de 14,6 % en juin …
Au premier semestre cette fois, le marché automobile européen a progressé de 8,2%, a souligné l'ACEA qui avait révisé la semaine dernière à ... «Les Échos, 7月 15»
2
Bond de 14,6% du marché automobile européen - Le Figaro
Les immatriculations de voitures neuves dans l'Union européenne ont affiché une santé éclatante en juin avec un bond de 14,6% par rapport ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Le dynamisme de l'automobile et la baisse du prix du pétrole …
Cette amélioration est due au dynamisme du secteur automobile qui garde sa place de premier secteur dans les exportations du pays (24,07 ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
4
Automobile: le marché européen bondit, les marques françaises en …
Le marché automobile européen continue sur sa lancée et confirme son rebond avec l'excellent mois de juin. Les immatriculations ont grimpé ... «La Tribune.fr, 7月 15»
5
L'Europe, nouveau moteur de l'industrie automobile - Le Figaro
Depuis janvier, la croissance atteint 8,2 %, à 7,17 millions de véhicules. Depuis 2009, l'Europe était le maillon faible de l'automobile mondiale. «Le Figaro, 7月 15»
6
Volteis V+ : la voiture de Philippe Starck à l'essai - Automobile
Alors moi je ne connais rien en automobile, sinon l'amour que j'en ai. Je ne suis pas un designer automobile, par contre j'aurais aimé avoir un ... «Challenges.fr, 7月 15»
7
Le Cac 40 prolonge son rebond après le vote grec, l'automobile à l …
La Bourse de Paris progresse en ouverture après le "oui" du Parlement grec cette nuit. Peugeot et Renault sont entourés après l'annonce ... «Les Échos, 7月 15»
8
USA: Le constructeur automobile japonais Honda paie 25 millions …
Le constructeur automobile japonais Honda a accepté de payer 25 millions de dollars pour mettre fin à des poursuites aux Etats-Unis pour ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
9
Le marché automobile européen au beau fixe - Autonews.fr
C'est l'heure du bilan de milieu d'année pour le marché automobile européen, euphorique au mois de juin avec une hausse de 14,6 %. des ... «Autonews.fr, 7月 15»
10
Connecter la voiture pour anticiper les dangers de la route … - Le Point
Dans les cartons des constructeurs depuis quelques années déjà, cette technologie appelée « Car-to-X » dans l'industrie automobile équipera ... «Le Point, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Automobile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/automobile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA