アプリをダウンロードする
educalingo
bonbon

"bonbon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBONBONの発音

bonbon


BONBONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBONBONはどんな意味ですか?

キャンディ

キャンデーは、通常は様々な甘い味で味付けされた菓子です。 お菓子は、重量でバルクで販売されるか、ビニール袋に入れて包装されます。 スウィーツは収益性の高い世界市場であり、主なターゲットである子供の報酬です。 あなたはキャンディーをキャンディーボックスまたは瓶に入れて、それらを保つことができます。

フランス語辞典でのbonbonの定義

辞書の中のキャンディーの定義は、味付けされた砂糖でできていて通常着色された、比較的固い一貫性のある小さなキャンデーです。

BONBONと韻を踏むフランス語の単語

ambon · barbon · birbon · bon · bourbon · bubon · charbon · gibbon · jambon · ombon · revenant-bon · sent-bon · sent-y bon · senti-bon

BONBONのように始まるフランス語の単語

bonace · bonacement · bonapartisme · bonapartiste · bonard · bonasse · bonassement · bonasserie · bonaventure · bonbanc · bonbonne · bonbonnerie · bonbonnière · bond · bondard · bonde · bondé · bonder · bondieusard · bondieusarde

BONBONのように終わるフランス語の単語

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

フランス語の同義語辞典にあるbonbonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BONBON»の同義語

次のフランス語の単語は、«bonbon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bonbon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BONBONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonbonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbonbonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bonbon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

糖果
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

caramelo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

candy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैंडी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حلوى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

конфеты
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

doce
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিছরি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bonbon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gula-gula
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Süßigkeiten
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

キャンディ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사탕
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Candy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kẹo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மிட்டாய்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कँडी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şeker
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

caramella
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

słodycze
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цукерки
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bomboane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καραμέλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lekkergoed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

godis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konfekter
5百万人のスピーカー

bonbonの使用傾向

傾向

用語«BONBON»の使用傾向

bonbonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonbon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bonbonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BONBON»の引用

bonbonという言葉で有名な引用文や文章
1
John Irvin
Qui dit : “c’est facile comme de prendre un bonbon à un bébé” n’a jamais essayé de prendre un bonbon à un bébé.

«BONBON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbonbonの使いかたを見つけましょう。bonbonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bonbon-piment
Les syndicats, ça ne marche pas ! Pas plus que les plaintes ! Atterris un peu. Qu' est-ce que tu veux qu'il y ait comme compensation ? Un bonbon ? Une augmentation ? Un bon de mille francs dans un magasin de fringues ? — On se calme !
Marianne Bosson
2
Bonbon piment
Ava-Marie Constant est une jeune femme vive, lucide et originale.
Mariella Righini, 2004
3
Réunion
o o bonbon piman samoussa boudin piman pistash griyé boushon ti-paté kréol graton Le créole appelle bonbon une friandise salée ou sucrée, une pâtisserie, un gâteau : On peut manger français / créole / chinois ? Zot. poisson rouge thon ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Profil psycho-éducatif (PEP-R): Évaluation et intervention ...
Émergence Résoud correctement 1 problème. Echec Ne peut résoudre aucun problème correctement ou n'essaie pas de le faire. 1 08 Trouve le bonbon sous le gobelet (Ne pas administrer et coter Échec si l'item 53 «Trouve un objet caché » ...
‎1994
5
À la recherche de la mémoire: Le passé, l'esprit et le cerveau
10 La démonstration originale « bonbon » fut rapportée par Deese ( 1959) qui n' examina que les intrusions au rappel. De nouvelles versions mieux contrôlées de ces expérimentations sont rapportées par Roediger et McDermott (1995), qui  ...
Daniel L. Schacter, 1996
6
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
Syn. gâteau — > bonbon coco, bonbon piment, bonbon sakay, bonbon voanjo Lexies associées : badia, koba, moufe, sacafe, sambosse BONBON COCO - n. m. Comm. cuis. Il Pâtisserie à base de noix de coco. « Elle fait venir des cocos* de ...
Claudine Bavoux, 2000
7
Maths: prépas commerciales
Chaque fois qu'il a envie d'un bonbon, l'individu choisit une boîte au hasard (les choix sont indépendants) et en tire un bonbon. On note XN la variable aléatoire du nombre de bonbons restant dans l'autre boîte lorsqu'il se rend compte que ...
Jean-Jacques Martiano, 2006
8
Les images honteuses
De cette mécanique d'agitation concertée, la polémique suscitée par la parution, lors de la rentrée littéraire 2002, des romans Rose bonbon de Nicolas Jones- Gorlin ou Il entrerait dans la légende de Louis Skoreki, fournit un exemple d' école, ...
Murielle Gagnebin, Julien Milly, 2006
9
L'histoire du bonbon
Sa grande soeur Coralie lui a lancé, en même temps que le bonbon qu’il lui réclamait, cette phrase pour se moquer : « T’as qu’à le planter, ça fera un arbre à bonbons ! » Mais Jean, par défi, décide de jouer le jeu.
Anaïs Vaugelade, 1997
10
Petit Futé Seychelles
BONBON PLUME Anse Lazio -✆232136. Pas évident d'apporter jusque-là l'eau, l 'électricité et le téléphone, mais à Richelieu rien d'impossible. « A force de voir les gens si déçus que ma maison de Lazio ne soit pas un restaurant, j'ai un beau  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

用語«BONBON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbonbonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un bonbon de sortie pour Rodriguez - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Comme prévu, journée tranquille pour Froome et les Sky. Rodriguez, parti dans la bonne échappée, signe son second succès d'étape. Podium ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
La bonbon boumette extérieur & intérieur vendredi 17 juillet 2015 …
La bonbon boumette s'installe pour une 3ème saison consécutive dans un joyau de l'architecture parisienne, L'Opéra Garnier, pour une soirée à ciel ouvert ... «SoonNight, 7月 15»
3
« Retour à Berratham » - Trente ans et des ballets - Paris Match
A mes yeux, le succès est un bonbon, pas une fin en soi ! Cela ne comble en rien le gouffre de questions qui s'ouvre avant chaque création. «Paris Match, 7月 15»
4
Charrues. Muse allume Carhaix ! - Vieilles Charrues 2015 - Le …
... voire les toniques The Chemical Brothers, façon bonbon Mentos plongé dans un verre de cola et dont le show promet d'être hypnotisant. «Le Télégramme, 7月 15»
5
Insolite : En Vendée, on a poussé le bouchon jusqu'en 1965. Sorties …
Derrière lui, c'est sa caravane Luquet de 1957, ronde comme un bonbon, qui a attiré les regards de la foule. Un public alléché par ce bon goût ... «maville.com, 7月 15»
6
On n'est pas couché, Salut les Terriens... Combien coûtent les talk …
... certains chroniqueurs (Jean-Michel Aphatie = 15 000 € mensuels), les live, le mobilier chic, tout ça coûte bonbon. Mais, rappelle Le Parisien, ... «Télé 2 Semaines, 7月 15»
7
Jeux de construction, Lego, Barbie... Bientôt la fin des jouets sexistes ?
Surtout avec un ordinateur rose bonbon sous le bras. "Prenons exemple sur Barbie ingénieure informatique : dans l'album où elle apparaît, ... «Terrafemina, 7月 15»
8
Le Mölkky a désormais son club en ville - La Nouvelle République
Une femme dans une robe rose bonbon pour annoncer un tournoi de quilles de bois. Bienvenu dans l'univers détendu et un poil excentrique ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Paint Cakes : une créatrice cartonne avec des gâteaux pour geeks …
Loin des cupcake rose bonbon de petites filles trop sage ! Le tout pour des prix accessibles : de 3 euros le cupcake à 6,50 la part de gros ... «Les Échos Business, 7月 15»
10
Un nouveau trailer pour Pan, de Joe Wright | SyFantasy.fr
An error occurred. Unable to execute Javascript. Sortie prévue le 14 octobre chez nous, soit le parfait bonbon pour la rentrée. Source. Publicité. Podcast 17. «Syfantasy.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bonbon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bonbon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA