アプリをダウンロードする
educalingo
boudin

"boudin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOUDINの発音

boudin


BOUDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUDINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのboudinの定義

辞書の最初の定義は、血液と豚の脂肪と様々なハーブで満たされたホースで作られた準備です。 プディングの別の定義は、草原に作られた乾いた、またはほとんど乾いた干し草のロープです。 ブーダン(Boudin)はまた、柱の基部を囲む半円筒形のモールディングであり、建築物であり、アーチ・ダブアウである。


BOUDINと韻を踏むフランス語の単語

aladin · aldin · andin · anodin · badin · baladin · berdin · bernardin · blondin · brandin · citadin · gourdin · gradin · grenadin · grondin · jardin · ladin · paladin · radin · rez-de-jardin

BOUDINのように始まるフランス語の単語

bouddha · bouddhéité · bouddhique · bouddhisme · bouddhiste · bouder · bouderie · boudeur · boudeuse · boudeusement · boudinage · boudine · boudiné · boudinée · boudinement · boudiner · boudineuse · boudinier · boudinière · boudoir

BOUDINのように終わるフランス語の単語

almadin · almandin · amandin · bredin · cité-jardin · contadin · dandin · gadin · gandin · girondin · gredin · incarnadin · lavandin · muscadin · muscardin · médin · ondin · périgourdin · ragondin · rondin

フランス語の同義語辞典にあるboudinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOUDIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«boudin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«boudin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOUDINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boudinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboudinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boudin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

轮缘
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

brida
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

flange
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निकला हुआ किनारा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شفة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фланец
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flange
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

boudin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

flange
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flansch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

フランジ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

플랜지
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flange
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vành
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

flange,
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बाहेरील कडा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

flanş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

flangia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kołnierz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фланець
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flanșă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φλάντζα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

flens
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fläns
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flens
5百万人のスピーカー

boudinの使用傾向

傾向

用語«BOUDIN»の使用傾向

boudinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boudin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、boudinに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BOUDIN»の引用

boudinという言葉で有名な引用文や文章
1
Frédéric Beigbeder
L’amour commence dans l’eau de rose et finit en eau de boudin.

«BOUDIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboudinの使いかたを見つけましょう。boudinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuisine traditionnelle de Bretagne
BOUDIN C'est un des rares apprêts de la cuisine assyrienne qui soit venu jusqu' à nous. A peu de choses près il est semblable à celui que faisaient les charcutiers de Tyr. ANCIENNE MANIÈRE DE FAIRE LE BOUDIN (XIXe) Faire cuire de ...
Simone Morand, 1998
2
Boudin assasin: polar
On suit le boudin assassin ! – Exactement ! Luçon étant inapte ce matin, je vous charge de regarder sur internet tout ce que vous pourrez trouver sur cet aliment. – Quand je disais « boudin assassin » je rigolais ! – J'ai bien compris ! Il n'en ...
Pascale B., 2008
3
Garbeto de fablo par Augustin Boudin, avec une préface de M. ...
Augustin Boudin, Patrice Rollet. thousiasme qui nous fait sourire aujourd'hui! Naïve confiance dont il ne faudrait pas se moquer et médire au surplus. Sans elle , nulle œuvre , grande ou petite, ne serait tentée; sans elle , comme la (leur ...
Augustin Boudin, Patrice Rollet, 1853
4
Quelques chapitres de la vie et des voyages du célèbre ...
Où irez-vous d'abord? demanda madame Boudin. — Je propose, dit le vieux peintre, que nous commencions par aller visiter l'Amérique du Sud, que les dernières guerres des républiques ont mise à feu et à sang; presque toutes les villes ne ...
Albert Aubert, 1845
5
Dictionnaire de l'Académie française
C'est un maussade et ennuyeux boudeur. C'est une boudeuse, une petite boudeuse. BOUDIN, s. m. Boyau rempli de sang et de graisse de porc, avec l' assaisonnement nécessaire. Faire du boudin. Faire grdler du boudin. Manger du boudin.
Académie française, 1835
6
A l'ombre du boudin solaire
CHAPITRE. III. Le lendemain matin, après avoir pris son café, son cassoulet, sa choucroute et ses trois verres de bière, Columbéchar se rendit à la gendarmerie afin de récupérer le dossier qu'avait dû lui transmettre Lecoeur dans la nuit.
7
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
VOLAILLE (Kari de débris de) ( Voyez K/uu ). Vos/nu': ( Coquilles de ) ( Voy. CoQUILLES ). Votmte( Rissoles de) (Voy. Rissotrs). .VOLA1LLr( Boudin de) (Voy. BOUDIN). VOLAILLE ( Salade dcv)( Voy. Sinus ). VÔL-AÜ-VENT. Faites un litron de ...
Burnet, 1836
8
Le Complot des Jacobins, tourné en eau de Boudin: Comedie
Comedie. P * ! ! ' _ ACTEURS PRINCIPAUX. LK MoNTEY , Président. Fauchet, Accusateur. Lagrevoie, Granceneuve, Router , Lacroix , \ Membres du discrétoïre jacobin; Le Cointre Thuriot, Garan-couion, M. RAUCH, Tambour- Major.
9
Les trésors gourmands de Wallonie: à la dècouverte des ...
En Un de cuisson, Henri écume, puis vérifie la consistance du boudin. "Quand il ne sort plus <|ue du jus bien clair, c'est que les boudins sont cuits." Ceux-ci sont ensuite mis à refroidir dans un grand bassin d'eau claire. Quant au boudin blanc  ...
Chantal Van Gelderen, 1999
10
Traite des fievres intermittentes, remittentes et continues ...
J. C. M. Boudin. le mérite ; car personne , que nous sachions, ne l'avait faite avant lui. C'est la rareté de la pbthisie pulmonaire et de la fièvre typhoïde I dans les pays à fièvres. L'élément morbide qui engendre la fièvre serait l'agent auquel il ...
J. C. M. Boudin, 1842

用語«BOUDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboudinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La facture d'électricité augmentera de 2,5% au 1er août - Francetv info
En plateau, Camille Boudin revient en détail sur cette hausse du prix ... a aussi besoin de se moderniser et d'investir", conclut Camille Boudin. «Francetv info, 7月 15»
2
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
... vaillamment de servir sa parrillada completa (44 euros pour deux), proposant ris de veau et rognons, saucisses, boudin et noix d'entrecôte. «Le Monde, 7月 15»
3
La Ferté-sous-Jouarre : trois photographes pour une exposition
Marilyne Renoult, Benoît Boudin et Christophe Cellard proposent aux visiteurs de découvrir leurs visions respectives du monde qui les entoure ... «Le Parisien, 7月 15»
4
SAINT-QUENTIN Après l'accident, le propriétaire de la maison veut …
Dimanche 12 avril, après la Foire du boudin du quartier Saint-Jean, une voiture rate son virage. Elle sort de la rue Henriette-Cabot pour entrer ... «Courrier Picard, 7月 15»
5
Après 40 années de bons et loyaux services, le Sea King prend …
Assis à même le sol de la carlingue vibrante, le dos coincé contre un gros boudin jaune qui, le cas échéant, peut se transformer en canot ... «Le Vif, 7月 15»
6
Croisière à la rencontre des peintres et des écrivains de Honfleur à …
Boudin est né à Honfleur en 1824, près d'un demi-siècle avant le compositeur Érik Satie (1866). Charles Baudelaire y a séjourné chez sa mère ... «Echo Républicain, 7月 15»
7
VIDEO. Neuf manières étonnantes d'utiliser un cintre en plastique
CrazyRussianHacker a trouvé la solution. A l'aide d'une frite en mousse pour la piscine, formez un boudin pour créer une protection. «Le Huffington Post, 7月 15»
8
À la télé ce soir: Dans la main de Dieu - Télé - FocusVif.be
Proposant pour eucharistie une hostie faite de boudin cuisiné avec son propre sang. La performance interpelle Peter Woditsch au point qu'il se ... «FocusVif.be, 7月 15»
9
Alexis Vuillermoz : “Pikachu, attaque éclair !” - beIN SPORTS Your …
Pour Alexis Vuillermoz on en fut pas loin de l'eau de boudin également, car pour se faire une place parmis les meilleurs puncheurs du peloton, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
10
Coiffure : domptez votre crinière rebelle | lexpress.mu
Enroulez la partie basse autour d'un élastique ou d'un boudin à chignon (donut). Prenez, mèche par mèche les cheveux du dessus et fixez-les ... «L'express.mu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Boudin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boudin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA