アプリをダウンロードする
educalingo
boudinière

"boudinière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOUDINIÈREの発音

boudinière


BOUDINIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUDINIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのboudinièreの定義

辞書のboudinièreの定義は、腸に準備を導入するために使用される広い開口部を持つ小さな漏斗です。


BOUDINIÈREと韻を踏むフランス語の単語

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

BOUDINIÈREのように始まるフランス語の単語

bouddha · bouddhéité · bouddhique · bouddhisme · bouddhiste · bouder · bouderie · boudeur · boudeuse · boudeusement · boudin · boudinage · boudine · boudiné · boudinée · boudinement · boudiner · boudineuse · boudinier · boudoir

BOUDINIÈREのように終わるフランス語の単語

bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

フランス語の同義語辞典にあるboudinièreの類義語と反意語

同義語

«boudinière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOUDINIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boudinièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboudinièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boudinière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Boudinière
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Boudinière
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Boudinière
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Boudinière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Boudinière
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Boudinière
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Boudinière
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Boudinière
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

boudinière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Boudinière
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Boudinière
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Boudinière
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Boudinière
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Boudinière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Boudinière
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Boudinière
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Boudinière
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Boudinière
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Boudinière
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Boudinière
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Boudinière
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Boudinière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Boudinière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Boudinière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Boudinière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Boudinière
5百万人のスピーカー

boudinièreの使用傾向

傾向

用語«BOUDINIÈRE»の使用傾向

boudinièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boudinière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、boudinièreに関するニュースでの使用例

例え

«BOUDINIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboudinièreの使いかたを見つけましょう。boudinièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
MEULE boudinière; nom qu'on donne a la meule gissante , parce que sa surface de dessus esi un peu convexe. MEULE courante; c'esl le nom qu'on donne à la meule de dessus , qui esl: la seule qui tourne. MEULE fianière; nom qu'on ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
MEULE boudinière; nom qu'on donne à la meule gissante , parce que sa surface de dessus est un peu convexe. MEÙLE courante; c'est le nom qu'on donne à la meule de dessus , qui est la seule qui tourne. MEULE fldnière; nom qu'on ...
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Boudinière ; instrument de cuivre ou de fer Blanc : l'on s'en sert pour remplir les boyaux & former des boudins» Cervelat ; hachis fait de porc maigre , de veau 9 de lard , d'épices , & entassé dans un boyau. Chaircuitier ; marchand qui apprête  ...
4
Glossaire de la Muse Normande de David Ferrand
Boudinnière III, 113, 15), ventre; boudinière, nombril III, 332, 11, s'est demis la boudinière, s'est donné une hernie ombilicale. Boudins II, 19, 6, 55, 3; IV, M--.; intestins. Boueux IV, 177, 6, couverts de bonr. Bougiot III, 277, 22, membre virii.
Collectif
5
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
maug. boudinoire "boudinière". boudoir, fr. o mau. budwar "boudoir" (B/H). boudoufle, fr. dial. o mau. budu "fool" (LPTDik), buduf "en langage enfantin, se dit d'une chute faite en marchant par un bébé; personne mollasse" ...
Annegret Bollée, 2000
6
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Pratten, prailen. Bouderie, f. Prailing, v. Boudeur, euse, adj. et s. Prailachtig ; pratter, m. ; pratster, v. Boudin, m. Renting, m. lioudinier, m. Worstmaker, m. Boudinière, f. Worsthoornlje, o. Boudinure, f. Ankervoering, v. Boudoir, m. Praithoek, m.
Philippe Olinger, 1859
7
La Lex Sportiva: Recherche Sur Le Droit Transnational
L. COUTURIER-BOUDINIÈRE, «La protection du sportif mineur », in Justices, hors-série au recueil Dalloz n° 20 du 24 mai 2001, mai 2001, pp. 43-60 ; P. DAVID, « Les droits de l'enfant et le sport», Rev. ol., décembre 1998 -janvier 1999, pp.
Franck Latty, 2007
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
... reçoit son mouvement du jeu de la lanterne & du rouet ; la première a sa sursace . supérieure relevée en cône droit de quatre lignes au cœur ; on lá nomme pour cela boudinière : la courante au contraire est concave , & même elle doit avoir ...
Jacques Lacombe, 1788
9
Mémoires de la Société archéologique de Touraine: Série in 80
Boudinerie (la), f., cM do Couziers. Boudinerie (la), f., c" de Reugny. Boudinière ( la), f , c" de Chanceaux-sur- Choisille. — La Boudière, xvr» siècle. — En 1521,' eUe appartenait à Jehan Juste, imagier du roi. — (Bibl. de Tours, fonds Lambron,  ...
Société archéologique de Touraine, 1878
10
Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et ...
1m81” Trichter, j! m. cnronnoír; in der Mûble,, trémie ; zum Wurstmadien, boudinière. Trieb, !Im- 1- treiben; ic. Antrieb, poussement , sollicitation, recommendation, poursuite, exercice, profession, évacuation, bossuage. Triebel _ls m. der ...
Francois Louis Poetevin, 1754

用語«BOUDINIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboudinièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autour de la Maison du parc la Brenne autrement
... d'exemples, citons la pêche d'étang, l'atelier du pâtissier-chocolatier, la fabrication des fromages de chèvres, le hameau de " la Boudinière ". «la Nouvelle République, 7月 15»
2
L'office de tourisme lance sa saison
... La tuilerie de la Lorne », visite du site les 21 juillet ainsi que le 27 août ; « La Boudinière, de la pierre à la pyramide », visite du hameau le 28 ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Je prends soin de mon jardin il prend soin de moi
A « La Boudinière », hameau de Pouligny-Saint-Pierre, Véronique et Marc feront découvrir les mille et unes vertus des huiles essentielles. «la Nouvelle République, 6月 15»
4
Métiers liés au sang en Europe (XIV e -XVIII e siècles)
À cela s'ajoutent des activités plus spécifiquement féminines : sage-femme, sorcière-guérisseuse ou encore boudinière. Enfin, d'autres ... «Fabula, 5月 15»
5
L'exemple parfait d'un éco-chantier
Au lieu-dit « La Boudinière ». Visite samedi et dimanche matin, du gîte rénové de Philippe Chauvet. > Montgivray. 2, rue Jean-Moulin. «la Nouvelle République, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Boudinière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boudiniere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA