アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bouffeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOUFFEURの発音

bouffeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUFFEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUFFEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bouffeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbouffeurの定義

辞書のブッフルの定義は大きなものです。

La définition de bouffeur dans le dictionnaire est gros mangeur.


フランス語辞典で«bouffeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOUFFEURと韻を踏むフランス語の単語


agrafeur
agrafeur
bluffeur
bluffeur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
esbrouffeur
esbrouffeur
gaffeur
gaffeur
golfeur
golfeur
greffeur
greffeur
griffeur
griffeur
piaffeur
piaffeur
préchauffeur
préchauffeur
réchauffeur
réchauffeur
soiffeur
soiffeur
staffeur
staffeur
surchauffeur
surchauffeur
surfeur
surfeur
taffeur
taffeur
touffeur
touffeur
truffeur
truffeur
étouffeur
étouffeur

BOUFFEURのように始まるフランス語の単語

bouffant
bouffante
bouffard
bouffarde
bouffarder
bouffe
bouffée
bouffer
bouffette
bouffeuse
bouffi
bouffie
bouffir
bouffissure
bouffon
bouffonesque
bouffoniste
bouffonnade
bouffonnant
bouffonne

BOUFFEURのように終わるフランス語の単語

amateur
attifeur
auteur
couleur
directeur
entrepreneur
erreur
esbroufeur
extérieur
faveur
highlifeur
inférieur
leur
meilleur
monsieur
moteur
ordinateur
peur
professeur
supérieur

フランス語の同義語辞典にあるbouffeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOUFFEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«bouffeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bouffeurのフランス語での同義語

«bouffeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUFFEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouffeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouffeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouffeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

comedor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

eater
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भक्षक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الآكل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

едок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comedor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভক্ষক
260百万人のスピーカー

フランス語

bouffeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemakan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Esser
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

食べる人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

먹는 사람
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

eater
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người ăn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தின்னும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खाणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yiyen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mangiatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zjadacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

їдець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mâncător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρώγων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

eater
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eater
5百万人のスピーカー

bouffeurの使用傾向

傾向

用語«BOUFFEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«bouffeur»の使用頻度を示しています。
bouffeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouffeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOUFFEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bouffeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bouffeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bouffeurに関するニュースでの使用例

例え

«BOUFFEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouffeurの使いかたを見つけましょう。bouffeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éducation interculturelle et petite enfance
Éducatrice: «J'ai entendu des mots qui font de la peine, comme «bouffeur de riz». Je n'aime pas cela quand vous vous faites mal avec des gestes et avec des mots. Nguyen : ... (ne répond pas, fixe le sol). Éducatrice: «Je te comprends, ...
Carole Lavallée, Michelle Marquis, 1999
2
Les Présidents de la République Pour les Nuls
bouffeur. de. curés. » La laïcisation à marche forcée conduite par le nouveau président du Conseil de Loubet, le radical Émile Combes, va faire naître d' incroyables tensions, aux allures de nouvelle «guerre de religion». Nommé en 1902 à la ...
Collectif
3
Les Présidents de la République Pour les Nuls
Émile. Combes,. le. « bouffeur. de. curés. » La laïcisation à marche forcée conduite par le nouveau président du Conseil de Loubet, le radical Émile Combes, va faire naître d'incroyables tensions, aux allures ...
Arnaud FOLCH, Guillaume PERRAULT, 2011
4
L'immigré
Quoi ? Quoi ? Qu'est-ce que j'ai fait ? sanglote-t-il. — Tu oses le demander, sale bouffeur de chien ? » Et comme Roberto n'a pas l'air de saisir, Louis répète, les traits déformés par la haine : « Bouffeur de chiens ! Bouffeur de chiens ! Sale.
Gudule, Benjamin Bachelier, 2008
5
Bazaar
“Ne t'avise pas de recommencer à m'empêcher de boire pour ensuite me garder les clefs, espèce de bouffeur de grenouilles !” — Bouffeur de grenouilles ? — Beaufort est d'origine québécoise, française, quoi. (Il eut un petit rire nerveux.) ...
Stephen King, 1997
6
Altersexualité, éducation & censure
Sa conscience n'est pas purgée des sanies de la faute en matière de sexualité. Qu'il soit coincé ou provocateur, pour l'un comme pour l'autre, la sexualité n'est pas un don, mais un devoir ; tout comme le bouffeur de curé prouve par son ...
Lionel Labosse, 2005
7
Hommes et femmes dans l'Antiquité grecque et romaine
DUPONT F., « Plaute “fils du bouffeur de bouillie” : la palliata est-elle une comédie grecque en latin ? » dans F. Dupont et E. Valette-Cagnac (dir.), Façons de parler grec à Rome, Paris, Belin, 2005, p. 175-209. ÉLOI T. et DUPONTF., ...
Violaine Sebillotte Cuchet, Sandra Boehringer, 2011
8
Dictionnaire de la laïcité
Le franc-maçon bouffeur de curé, l'instituteur intransigeant quant aux prérogatives de la République*, le parlementaire de la IIIe République soucieux de confisquer les biens de l'Église, le communiste guettant l'ecclésiastique le couteau entre ...
Marc Horwitz, Martine Cerf, 2011
9
La belle année
J'ai dit barre-toi, sale bouffeur de keftas ! Tu pues de la gueule et tes frères aussi, ils puent. C'est de famille, pauvre con. Dégage ou je te tue ! – Eh, mais t'es folle, t' es malade ! » Rabah se relève et fait quelques pas, l'air hébété. Il ressemble à ...
Cypora Petitjean-Cerf, 2012
10
Dictionnaire des athées, agnostiques, sceptiques et autres ...
Après des études de médecine, il entre au Parti radical, devient sénateur en 1885, et dès lors mène une politique anticléricale qui lui vaut le surnom de « bouffeur de curés ». Ministre de l'Instruction publique et des Cultes en 1895-1896 , ...
Georges Minois, 2012

用語«BOUFFEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouffeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
Impossible de lire le plaidoyer fervent de Charb, ce bouffeur de curés qui a passé son adolescence dans une ambiance mi-punk, mi-coco, sans ... «Le Huffington Post, 7月 15»
2
Emmanuel Macron, la politique, le réel et le roi
Mais tout de même, cela rappelle à nous Français, un peu schizophrènes entre notre masque de bouffeur de curé et celui de dévot de la ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Le festival qui transforme l'urine en bière
Est-ce que l'urine d'un type qui se drogue, d'un bouffeur de carne ou d'un porteur de chaude pisse, est de même nature que celle d'un ... «Le Monde, 7月 15»
4
Firefox : Mozilla va donner un nouveau départ à son navigateur
Plus les années ont passées plus je le trouvais lent, c'était devenu un bouffeur de cache! Puis les MAJ trop fréquentes ont finis par me saouler : ... «Phonandroid, 7月 15»
5
Les premiers pas ne s'arrêtent jamais
Ici et ailleurs, hier et demain, mêlés dans le même regard bouffeur de présent. L'étonnement est le drapeau de tous les pays libres sur deux ... «Mediapart, 7月 15»
6
TPMP - Nathalie Nguyen bizutée pour sa première : "ce genre d …
"Draguée" dès son arrivée dans les loges par Jean-Michel Maire le bouffeur d'insectes, la jolie jeune femme d'origine vietnamienne a ... «PureBreak, 7月 15»
7
FC Nantes – Mercato : Kita annonce encore une ou deux recrues …
D'où l'arrivée de thommasson et Adryan pour étoffer l'entrejeu avec un 10 à l'ancienne. De plus moimbe va manger le couloir, c'est un bouffeur ... «But! Football Club, 7月 15»
8
Les lettres de la Marquise de Vérité
Mais par solidarité il a tout de suite imaginé un plan machiavélique : "Mon doux Bidachoux, mon bouffeur de journalistes bayonnais, mon beau ... «La Semaine du Pays Basque, 7月 15»
9
Denis Cheissoux, la voix de l'écologie joyeuse
Ces dernières semaines, ce « bouffeur de kilomètres à vélo », membre de la « Confrérie des 100 cols », a arpenté la France à deux roues pour ... «La Croix, 6月 15»
10
VIDEOS. Klaus Kinski ou la diagonale du fou
Pasolini ? "Un sale bouffeur de spaghettis." Au lieu de quoi, il préfère traverser d'épouvantables navets, de Macho Callaghan se déchaîne aux ... «L'Express, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bouffeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bouffeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z