アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bouffeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOUFFEUSEの発音

bouffeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUFFEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOUFFEUSEと韻を踏むフランス語の単語


agrafeuse
agrafeuse
amoureuse
amoureuse
attifeuse
attifeuse
bluffeuse
bluffeuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
chauffeuse
chauffeuse
coiffeuse
coiffeuse
esbroufeuse
esbroufeuse
esbrouffeuse
esbrouffeuse
gaffeuse
gaffeuse
golfeuse
golfeuse
greffeuse
greffeuse
piaffeuse
piaffeuse
soiffeuse
soiffeuse
staffeuse
staffeuse
surfeuse
surfeuse
taffeuse
taffeuse
truffeuse
truffeuse
étouffeuse
étouffeuse

BOUFFEUSEのように始まるフランス語の単語

bouffant
bouffante
bouffard
bouffarde
bouffarder
bouffe
bouffée
bouffer
bouffette
bouffeur
bouffi
bouffie
bouffir
bouffissure
bouffon
bouffonesque
bouffoniste
bouffonnade
bouffonnant
bouffonne

BOUFFEUSEのように終わるフランス語の単語

ambitieuse
berceuse
chaleureuse
charmeuse
courageuse
danseuse
douteuse
euse
friteuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse

フランス語の同義語辞典にあるbouffeuseの類義語と反意語

同義語

«bouffeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUFFEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouffeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouffeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouffeuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bouffeuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bouffeuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bouffeuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bouffeuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bouffeuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bouffeuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bouffeuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bouffeuse
260百万人のスピーカー

フランス語

bouffeuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bouffeuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bouffeuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bouffeuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bouffeuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bouffeuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bouffeuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bouffeuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bouffeuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bouffeuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bouffeuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bouffeuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bouffeuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bouffeuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bouffeuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bouffeuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bouffeuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bouffeuse
5百万人のスピーカー

bouffeuseの使用傾向

傾向

用語«BOUFFEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«bouffeuse»の使用頻度を示しています。
bouffeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouffeuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOUFFEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bouffeuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bouffeuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bouffeuseに関するニュースでの使用例

例え

«BOUFFEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouffeuseの使いかたを見つけましょう。bouffeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie cyclothymique
Autrement dit : « la petite bouffeuse de chou ». Mais le jouet a surtout révélé une gourmandise inattendue pour les cheveux de petites filles américaines. Une mère de famille, résidant en Caroline du Sud, a ainsi trouvé la poupée mastiquant ...
Pierre Peuchmaurd, 2000
2
Les gens heureux ont une histoire
Je souhaitais qu'elle reste absente le plus longtemps possible et même qu'elle fiche le camp pour de bon. Je ne lui en voulais pas, au contraire. La vie serait à se flinguer sans les zinzins de son genre. Mais quelle bouffeuse d'énergie !
Michel JEURY, 2010
3
Gaby Bernier: Coffret numérique 3 en 1
Bouffeuse de marins, de pères de famille, de jeunes hommes décédés avant d' avoir su vivre, la mer ouvre grand les bras pour me bercer, pour m'emmener en douceur vers cet autre monde dontje rêve depuis mon enfance. Elle me berce jour ...
Pauline Gill, 2014
4
Povchéri
Donc voilà ce qui m'attend : la puberté d'un côté, la bouffeuse de crêpes de l' autre, la troisième qui fait « oh ça alors par exemple » et les deux derniers qui discutent sur le 25 centimes de la poste aérienne. La gaieté assurée. Ce qui est à ...
Patrick Cauvin, 1987
5
De mai 68 à LIP: un Dominicain au cœur des luttes
Oui, un notable, même dans notre France républicaine et spontanément bouffeuse de curés. Et que l'on soit pour ou que l'on soit contre ne change rien à l 'affaire. Un curé, un clerc, n'est pas perçu par ses semblables comme l'ouvrier de chez ...
Jean Raguénès, 2008
6
Aux disparus du quai de la Pêcherie: Roman
... et qui la traitaient de «bouffeuse de curés ». A cause d'eux, j'étais un parfait athée, mes parents avaient pris soin de m'enseigner que toutes les croyances religieuses n'étaient que foutaises, stupides créations des hommes pour éviter d' être ...
Pierre BOXBERGER, 2013
7
Rose:
Je la coupai net. -Merci madame, votre témoignage m'a été précieux. Et je me congédiai de cette bouffeuse de temps qui m'aurait bien grignoté toute la journée à me raconter en boucle la même chose, à savoir rien d'utile pour mon enquête.
Ismael Nalub, 2014
8
Faim de boeuf: Témoignage d'une boulimique
... psychique de les arrêter, qu'est-ce que j'en ai à faire moi d'être fertile ? Jamais rien ne poussera dans mon ventre, mon ventre doit être plat et musclé et c'est moi qui décide. Ma pauvre tête est toute ramollie, laide, bouffie, bouffeuse, em- 300.
Véronique Foissac, 2013
9
C'est mort et ça ne sait pas
La grande bouffeuse d'illusions ! Le cancer de la poésie... Le morpion de la liberté... La routine ! Avec ses habitudes grises, son accablante permanence ! Son prévu, son inéluctable... La routine, immuable, perfide, moisie, corrosive !
SAN-ANTONIO, 2011
10
Des portes...
Oui, c'est horrible de dire cela, c'est l'euthanasie d'une personne que l'on juge physiquement repoussante donc inutile et bouffeuse de l'air mondial ; merde. Dans quelle époque vivons-nous, comment peut-on laisser des gens dire cela ?
Johann Docquin

用語«BOUFFEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouffeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Penny Dreadful : bilan de la saison 2
Portée par une Billie Piper qui au fil de la saison conteste à Eva Green, toujours impeccable, la place de lead role bouffeuse d'écran, reléguant ... «Small Things, 7月 15»
2
Pape François : quand Turin était "maçonnique, anticléricale, et …
"À la fin du XIXe siècle, cette région d'Italie était maçonnique, "bouffeuse de curés" ("mangiapreti"), anticléricale et même démoniaque, oui, ... «Aleteia FR, 6月 15»
3
Test – Quel type d'aliment a traumatisé ton enfance ?
J'ai l'impression d'être la seule bouffeuse indécente traumatisée par les... "légumes verts" :shifty: Non mais en vrai j'aime bien hein tant que ... «madmoiZelle.com, 6月 15»
4
Hugo Chávez : Ma première vie
Il a ce souvenir d'avoir été un « petit animal politique », tiraillé, cela dit, entre sa mère « grenouille de bénitier » et sa grand-mère bouffeuse de ... «Altermonde-sans-frontières, 6月 15»
5
Ignacio Ramonet : conversations avec Hugo Chávez
Il a ce souvenir d'avoir été un « petit animal politique », tiraillé, cela dit, entre sa mère « grenouille de bénitier » et sa grand-mère bouffeuse de ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
6
culture G.-J. Feller dédicace son Paradis à Longwy et Mont-Saint …
Fuir le Paradis est le dernier roman de Guy-Joseph Feller. Le Paradis, c'est l'usine bouffeuse d'hommes. Le Moloch qui avalait ses milliers ... «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
7
Diam's, d'autres conversions sont possibles
... à fait imaginer qu'une Mélanie décillée se jetterait au cou de Caroline Fourest, laïque hard, lesbienne républicaine et bouffeuse de curés. «Libération, 6月 15»
8
Laurent Ruquier, censeur et faux-frère à la fois, mais tellement drôle !
Elle s'aperçoit qu'elle a trouvé quelqu'un d'encore plus sectaire qu'elle ; "la bouffeuse de sympathisants FN" subit désormais le même sort que ... «AgoravoxTv, 5月 15»
9
Maria Mettral: "Vous, je vous garde parce que vous êtes drôle!"
... de son concert très attendu à l'occasion de la dix-septième édition du festival genevois Voix de Fête, rencontre avec une bouffeuse de vie. «Bluewin, 3月 15»
10
Réveille-toi, Néo : pourquoi Jupiter Ascending est le plaidoyer …
10. Le film n'est pas végétariste, il est carrément végane. Au début du film, le frère de Jupiter, qui appartient à la famille bouffeuse de saucisses ... «Vegactu, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bouffeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bouffeuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z