アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mistonne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMISTONNEの発音

mistonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISTONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MISTONNEと韻を踏むフランス語の単語


baronne
baronne
bonne
bonne
bretonne
bretonne
colonne
colonne
cretonne
cretonne
donne
donne
gloutonne
gloutonne
kilotonne
kilotonne
lettonne
lettonne
matonne
matonne
moutonne
moutonne
mégatonne
mégatonne
nistonne
nistonne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
teutonne
teutonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

MISTONNEのように始まるフランス語の単語

misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missi dominici
missile
mission
mission-suicide
missionnaire
missionner
missive
mistelle
misti
mistigri
miston
mistouflard
mistoufle
mistral
mistress

MISTONNEのように終わるフランス語の単語

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるmistonneの類義語と反意語

同義語

«mistonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISTONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mistonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmistonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mistonne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mistonne
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mistonne
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mistonne
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mistonne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mistonne
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mistonne
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mistonne
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mistonne
260百万人のスピーカー

フランス語

mistonne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mistonne
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mistonne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mistonne
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mistonne
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mistonne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mistonne
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mistonne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mistonne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mistonne
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mistonne
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mistonne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mistonne
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mistonne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mistonne
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mistonne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mistonne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mistonne
5百万人のスピーカー

mistonneの使用傾向

傾向

用語«MISTONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«mistonne»の使用頻度を示しています。
mistonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mistonne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mistonneに関するニュースでの使用例

例え

«MISTONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmistonneの使いかたを見つけましょう。mistonneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Malédiction de l’abbé Choiron
Vous avez une commère ! s'exclameGustalin. — Une commère ? reprend Gastonqui commence à se démonter. Saint Dieu de saint Dieu ! et qui estce, cette mistonne ? — Ce n'est pasune mistonne15 . C'estJulia. — Julia?Juliade Natole ?
Armel Job, 2014
2
Lion et le moucheron (Le): Histoire des Marranes de Toulouse
Dalmeida baillera trois paires de bœufs, une charrette, Orliac donnera deux cestiers de blé et deux de mistonne, quatre charrettes de foin et la paille nécessaire, soignera les vignes qui dépendent, donnera le vin, demi-vin et autres qu'il ...
Jacques Blamont, 2000
3
Cercle Poche no164 Les Caprices de Marion
Certes, avec emprise, démontée, cette jeuneet magnifique mistonne m'entraînait avec elle dansses chaleurséparses, sachute,mais jamais augrand jamaisdans sa perte, salopiau de Francis,sale proxo fricoteurdemes deux, misérablepasseur !
Étienne, 2014
4
La danse des illusions
Louis le vit descendre le perron à clochepied, sa mauvaise veste même pas boutonnée, son écharpe volant au vent, en chantant à tuetête : Ma mistonne est eun'chouette ménesse, Alle est girondeetbathau pieu... Donc, l'épreuve des 24 ...
Brigitte AUBERT
5
Une araignée dans le patrimoine
Alors, il prit son courage à deux pinces et jaspina : Mes yeux n'ont jamais vu une mistonne aussi gironde que toi. Je m'écrase à tes nougats, et crois bien que je parle sans baratin. T'es roulée à couper la chique. Es-tu meuf ou déesse, ...
Hubert Lesigne, 2009
6
Mademoiselle Clarisse
L'argument parut convaincre la mistonne. Hippolyte lui enseigna aussi les noms des plantes qu'on pouvait consommer, comme la pimprenelle, la bardane, l' angéliquedes bois oulacardamine des prés. – Il n'y aqueles vaches qui broutent de ...
Gérard Georges, 2013
7
Propos et apophtegmes
... sens d'une « personne grossière ». C'est enfin une interjection exprimant à la fois l'étonnement et l'admiration. Mâtiné(e) adjectif : qui n'a pas de race pure, mélangé. MISTON : nom (au féminin mistonne). Disparu de certains dictionnaires .
Robert Gaulin, 2010
8
Nouveaux mélanges politiques, moraux et littéraires
Fille à marier , mistonne. Femme mariée , entijlée. Cet argot varie de province à province; en Picardie, on dit pour mendiant, thororace , pour argent, love. Quand un mendiant se marie, il casse son pot en quatre morceaux , et se coupe un ...
Jean Jacques comte de Sellon, 1837
9
Invasion 14
Moule » rythmait de la tête la musique, soufflait toujours, faisait courir à gestes vifs l'harmonica sur ses lèvres, passant d'un air à l'autre, La Valse à Tototte, Vas —y ma poulette, La mistonne à mésigue, et d'autres échantillons d'un répertoire ...
Maxence Van Der Meersch, 2012
10
La sainte famille
Rose le vit passer. Mais elle était trop ivre pour le suivre. Elle lui cria d'une voix enrouée : « Où vas-tu, petit? où vas-tu ?... » C'était aussi son petit comme Consuelo avait été sa mioche, sa mistonne. Alors que la ville dort El Lobo s'en va rôder.
Pierre Combescot, 1996

参照
« EDUCALINGO. Mistonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mistonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z