アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cascadeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCASCADEURの発音

cascadeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCADEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCASCADEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cascadeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cascadeur

スタントマン

Cascadeur

スタントマンとは、怪我の危険性があるシーンや特別な身体やパイロットスキルを必要とする場面を撮影するための俳優の置き換えを担当するアーティストのことです。 スタントマンは通常、アスリート、パイロット、アクロバット、アクションシーンのスペシャリストです。 スタントマンは、俳優のライニングとして使用することができます:俳優と同じように服を着てキャップをしている間、彼は戦い、事故、落下、火災などのシーンを撮影するときに彼を置き換えます。 各カスケードは、スタントマンとフィルムクルーの安全を確保しながら、確実に所望の画像が得られるように注意深く準備する必要があります。 断続的なショーのほとんどは、スタントマンは、映画、テレビ、ストリートショー、シーン、レクリエーションのための公園のために働くことができます。 Un cascadeur est un artiste chargé de remplacer un acteur pour le tournage d'une scène comportant un risque de blessure ou nécessitant une habileté physique ou de pilotage particulière. Le cascadeur est généralement un athlète, un pilote ou un acrobate, spécialiste des scènes d'action. Le cascadeur peut être employé en tant que doublure d'un acteur : alors vêtu et coiffé de façon identique à l'acteur, il le remplace lors du tournage de scènes de bagarres, d'accidents, de chutes, d'incendies, etc. Chaque cascade nécessite une préparation minutieuse afin de s'assurer d'obtenir les images voulues tout en assurant la sécurité du cascadeur et de l'équipe de tournage. La plupart du temps intermittent du spectacle, le cascadeur peut travailler pour le cinéma, la télévision, les spectacles de rue, de scènes, les parcs de loisirs.

フランス語辞典でのcascadeurの定義

辞書の中のスタントマンの定義は、乱雑な行動、騒々しい生命の定義です。 無秩序な行為を示しています。

La définition de cascadeur dans le dictionnaire est qui a une conduite désordonnée, une vie tumultueuse. Qui dénote une conduite désordonnée.

フランス語辞典で«cascadeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASCADEURと韻を踏むフランス語の単語


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baladeur
baladeur
barricadeur
barricadeur
bradeur
bradeur
demandeur
demandeur
entendeur
entendeur
escaladeur
escaladeur
fadeur
fadeur
gambadeur
gambadeur
grandeur
grandeur
grenadeur
grenadeur
odeur
odeur
paradeur
paradeur
persuadeur
persuadeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
radeur
radeur
splendeur
splendeur
vendeur
vendeur

CASCADEURのように始まるフランス語の単語

cas
casanier
casaque
casaquin
casbah
cascabèle
cascabelle
cascadant
cascade
cascader
cascadeuse
cascatelle
case
caséeux
caséification
caséinate
caséine
caséique
casemate
casemater

CASCADEURのように終わるフランス語の単語

accordeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
transbordeur
videur

フランス語の同義語辞典にあるcascadeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CASCADEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«cascadeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cascadeurのフランス語での同義語

«cascadeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASCADEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascadeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcascadeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cascadeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

替身演员
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

especialista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stuntman
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्टंटमैन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البهلوان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

каскадер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dublê
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

stuntman
260百万人のスピーカー

フランス語

cascadeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Stuntman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stuntman
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スタントマン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스턴트맨
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stuntman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên đóng thế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சண்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stuntman
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dublör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cascatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kaskader
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каскадер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cascador
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κασκαντέρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stuntman
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stuntman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stuntman
5百万人のスピーカー

cascadeurの使用傾向

傾向

用語«CASCADEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«cascadeur»の使用頻度を示しています。
cascadeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascadeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASCADEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cascadeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cascadeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cascadeurに関するニュースでの使用例

例え

«CASCADEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcascadeurの使いかたを見つけましょう。cascadeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LE CHEVAL CASCADEUR
Une enquête sur les pathologies locomotrices des chevaux de cascade par questionnaire adressé à des praticiens équins, et par données personnelles, a été effectuée afin de déterminer s'il en existe une spécifique du cheval ...
Marie DEHLINGER, 2004
2
Sauver la montagne
La « grande bouffe » n'était ni la première, ni la dernière opération farfelue ayant pour cadre le sommet du mont Blanc. Le 17 janvier 1982, le cascadeur Michel Chirouze fait déposer au sommet une voiture par un hélicoptère venu de Berne et ...
François Labande, 2004
3
Jackie Chan: à la force des poings
Samo Hung était quant à lui déjà reconnu en tant que cascadeur et chorégraphe avant que Jackie Chan ne débute sa carrière. Il offrit à Jackie Chan ses premières réelles opportunités de travail comme cascadeur. Arbuckle et Samo Hung ...
Éric Faber, 2004
4
Dans le brouillard du matin
Au-dessus, s'érigeait une superstructure dont l'estrade s'ouvrait par en-dessous au moyen d'une trappe. Un cascadeur s'apprêtait à monter. — Je veux que vous regardiez sur le côté, comme si vous voyiez défiler la paroi rocheuse pendant la  ...
Pièp
5
La République des Nègres: roman
Avant que tu ne sois arrêté, elle avait ravagé la porcherie. Les détenus mouraient comme des mouches. Les gardes nous faisaient creuser les fosses communes. – Mais dis-moi Cascadeur, cette épidémie est-elle liée à la chasse aux fafs ?
Benjamin Ousmane, 2011
6
Profession ? Cascadeur
Sept cascadeurs parlent de leur profession principalement au cinéma, mais aussi dans certains spectacles.
Annie Lorenzo, 1986
7
Cascadeur: Guy Delorme, Yakima Canutt, Rmy Julienne, Umar ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Les chaluts
Chalut Alfredo Voisin du □ cascadeur » ou « canadien », ce chalut à deux faces est utilisé par les chalutiers congélateurs pour pêcher sur les fonds durs. Il se caractérise par une grande robustesse, des ailes inférieures réduites pour limiter  ...
‎2003
9
Le Cascadeur: pièce en 3 actes
Analyse: Personnages: 3 femmes, 7 hommes.
Pascal-Jérôme, 1968
10
Je serai cascadeur
Le premier jour de classe dépasse les espérances de Wim, car non seulement il retrouve Hans, son meilleur ami, mais sa nouvelle institutrice, Kristin, est vraiment très sympa.
Detty Verreydt, 2002

用語«CASCADEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcascadeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. Un catcheur travesti fait un carton dans un clip de kawaii …
Formé aux arts martiaux par un cascadeur ayant travaillé aux côtés de Jackie Chan, il combat sur le ring en robe et crée le personnage de "Wo ... «L'Express, 7月 15»
2
Volkswagen vous confie les bruitages - L'ŒIL DE L'EXTREME - l'ADN
C'est le cascadeur conducteur professionnel Tanner Foust, qui est un membre de l'équipe Andretti Rallycross Volkswagen, qui a conduit la ... «L'ADN, 7月 15»
3
Consoles et mobiles, tendances fortes du jeu vidéo, selon Ubisoft
... pour cadre la Première Guerre mondiale, le plus féerique « Child of Light » et les aventures d'un cascadeur à moto dans « Trials Fusion ». «Boursorama, 7月 15»
4
Tom Cruise, cascadeur de choc. Pour "Mission Impossible 5", l …
#Cinéma Tom Cruise, cascadeur de choc. Pour "Mission Impossible 5", l'acteur s'est accroché à un avion en plein décollage - sans doublure. «L'Obs, 7月 15»
5
13 juillet. Un show motos très applaudi
Anthony, le cascadeur en pleine acrobatie, applaudi par le public, venu.. Anthony, le cascadeur en pleine acrobatie, applaudi par le public, ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Star Wars : découvrez l'incroyable vidéo GoPro d'un Jedi ! - Actualité …
Sauf que cette fois, elle n'est pas l'œuvre d'un casse-cou, d'un cascadeur, d'un taré de sports extrêmes ou d'un type qui adore coller une ... «ÉcranLarge.com, 7月 15»
7
Coup d'envoi pour le premier festival international du film en Médoc …
Pour cette carte blanche, le cascadeur a retenu « L'Aventure c'est l'aventure ». Une réalisation de Claude Lelouch avec des acteurs célèbres ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Cinéma : Reprendre le contrôle de sa vie dans le film "Le combat …
... mieux connu sous le nom de Cascadeur (dans un tout autre registre). L'interprète de Marco parvient assez rapidement au spectateur ayant ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
La photo du jour
... alors qu'à ce moment-là, le vrai show se déroule derrière eux : un cascadeur amateur se livre à une époustouflante démonstration de BMX. (.). «Le Parisien, 7月 15»
10
Il saute à l'élastique sans être accroché
Damien Walters est un cascadeur connu pour ses nombreuses tentatives toujours plus farfelues, extrêmes, originales qui s'avèrent être assez ... «e-adrenaline, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cascadeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cascadeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z