アプリをダウンロードする
educalingo
tourbe

"tourbe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTOURBEの発音

tourbe


TOURBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOURBEはどんな意味ですか?

泥炭

泥炭は、水で飽和した媒質中の、主に植物性物質である長期間にわたる不飽和有機物の蓄積によって形成される化石有機物である。 泥炭土は泥炭土の大部分を形成する。 乾燥すると、褐色から黒色の燃料が得られ、木材や石炭よりも熱が少なくなります。 泥炭の採取は、多くの湿地の消滅や劣化の原因の1つであり、時には大きな池(Audomanrois沼地のように)のための余裕が残されています。 Westhay、Somerset、1905の皮をむいたピッカーWesthay、Somersetレベルでの貯蔵と切断フレークで抽出した泥炭(Lewis、Scotland)スライスしたブラックピートを燃料としてスライスした。 収穫後のアイルランドのピット。 泥炭のストック、スコットランド。 自然保護区域での搾取は、1987年、ドイツのフリースラントにある「Ewiges Meer」(永遠の湖)で行われました。

フランス語辞典でのtourbeの定義

辞書の泥炭の定義は、卑劣であると考えられる低抽出の人々の集団である。 無価値とみなされる多数の人々。

TOURBEと韻を踏むフランス語の単語

bourbe · contre-courbe · contrecourbe · courbe · fourbe · turbe

TOURBEのように始まるフランス語の単語

tour · tour-opérateur · tour-operator · tour-porche · touraillage · touraille · touraillon · touranien · tourber · tourbeux · tourbier · tourbière · tourbillon · tourbillonnaire · tourbillonnant · tourbillonnement · tourbillonner · tourd · tourde · tourdille

TOURBEのように終わるフランス語の単語

acerbe · adverbe · barbe · birbe · euphorbe · gerbe · herbe · imberbe · joubarbe · orbe · planorbe · proverbe · rhubarbe · sainte-barbe · sanguisorbe · serbe · sorbe · superbe · théorbe · verbe

フランス語の同義語辞典にあるtourbeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOURBE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tourbe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tourbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOURBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tourbeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtourbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tourbe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

泥炭
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

turba
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

peat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पीट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجفت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

торф
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

turfa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পিট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tourbe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gambut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Torf
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

泥炭
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

이탄
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

than bùn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கரி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

turba
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

torba
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

torf
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

торф
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

turbă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τύρφη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

turf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

torv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

torv
5百万人のスピーカー

tourbeの使用傾向

傾向

用語«TOURBE»の使用傾向

tourbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tourbe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tourbeに関するニュースでの使用例

例え

«TOURBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtourbeの使いかたを見つけましょう。tourbeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dans la tourbe
Tout. Le Caveau, premier roman de Claude Amoz a obtenu le Grand Prix du Roman Policier "Sang d'encre" (Vienne, 1997). "Claude Amoz excelle à créer le malaise, la tension fiévreuse, les situations en porte-à-faux.
Claude Amoz, 1999
2
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Martin Lavoie Les tourbières ombrotrophes, alimentées exclusivement par les précipitations atmosphériques, dépendent du rapport entre les précipitations et l' évapotranspiration pour leur croissance spatiale et l'accumulation de la tourbe.
‎2001
3
Traité complet de la tourbe ...
Louchet ordinaire pour l'extraction de la tourbe 71 6. Grand louchet pour l' extraction de la tourbe dans les marais où l'eau est très-abondante 73 7. Drague ou puisette à filet pour l'extraction de la tourbe. . 74 8. Louchet spécial pour enlever la ...
Ernest Bosc, 1870
4
Art du tourbier, ou Traité des différentes manières ...
'pendant la filtration des eaux, permet de faire le tourbage à la beche , au sec par conséquent, sans que la tourbe subisse aucun changement au moment de l' exploitation. SI au contraire la tourbe & la tourbiere ont été toujours imprégnées ...
Jean-Marie Roland de La Platière, Bonafous, 1782
5
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les dépôts de tourbe les plus considérables constituent la variété désignée sous le nom de tourbe des marais, dénomination qui indique son gisement et son origine. Elle se trouve en couches plus ou moins épaisses dans des terrains ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
6
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
On trouve quelques terrains à tourbe jusque sur des montagnes. Voyez Terrais. On pense que les tourbes se reproduisent après avoir été enlevées ; il faut pour cela 50, ICO ans, selon les observateurs. Les Hollandais n'enlèvent point la ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1832
7
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Extraction de 4 onces de tourbe avec de l'eau. Trois drachmes de diminution, dans le poids de la tourbe; l' extraction étoit brune, & fournit par 1' évapora- tion un extrait fecbiun, amer, du poids d'une drachme» La tourbe perdit une demi- once ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1788
8
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
marais existans encore, ou des couches de mottes de terre, de racines d'herbes & de tourbe. Ainsi la Suisse offre dans le Canton de Zurich des couches considérables de tourbe qui s'est formée au bord ou àu fond de quelque ancien lac.
9
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
Happort sur les machines à tirer la tourbe sous l'eau, présentées au concours, t. XII, p. 274. - Tourbe carbonisée, t. let Il, p. 117. -- Notice de M. Ducouédic sur Pexploitation des tourbières , t. IV, p. 96. _ Rapport sur la tourbe carbonisée , par M.
J.R. Armonville, 1825
10
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
otage dans les lieux où elle est abondante , et où .d'ailleurs le bois et la houille manquent: telle est la Hollande. Au reste, on trouve, en général, de grands avantages à exploiter la Tourbe et à lui faire remplacer le bois et même la houille  ...

用語«TOURBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtourbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les gourmets ont rendez-vous aux Anguillades, ce week-end
Le gourmet aura le choix entre trois préparations culinaires : l'anguille en matelote, en persillade ou grillée sur la tourbe. « L'anguille de Brière ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Mille étangs
Elles ont été créées par l'accumulation progressive de la tourbe, cette matière organique d'origine végétale, peu ou pas décomposée. «Vosges Matin, 7月 15»
3
Plage et sable : les réponses à vos petites et grandes interrogations
Un bloc rocheux constitué de différents types de sédiments, de la tourbe, de l'argile, du sable… Sous une plage vendéenne, on a même ... «Le Monde, 7月 15»
4
Elle fut le fleuron de la vallée de la Soummam
La tourbe. Cette terre qui devient noire une fois asséchée provient de la fossilisation de débris végétaux et qui est à l'origine de fabrication ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
5
Les Anguillades sont à déguster ce week-end
... en persillade ou grillées sur la tourbe. Pour les personnes qui n'aiment pas l'anguille, le comité a prévu un autre mets de choix : la langouille ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Chalon-sur-Saône La flore du Jura et le morbier à la loupe
Une large dépression creusée au cœur d'un mont retient une zone humide avec une épaisseur de deux mètres de tourbe accumulée en 6 000 ... «Le JSL, 7月 15»
7
Un substrat de fabrication peï pour les horticulteurs
Le produit a des performances équivalentes voire supérieures pour certains plants à la tourbe pure qui est aujourd'hui le substrat de référence ... «Imaz Press Réunion, 7月 15»
8
Délicieux petits fruits pour espaces restreints
Pour acidifier ce dernier, on ajoute simplement de la mousse de tourbe ou on le saupoudre de soufre. Ses besoins en eau sont modérés et on ... «Le Devoir, 7月 15»
9
Innovation: Des "copofibres" pour faire pousser les plantes péi
Il sont ensuite mélangés avec de la tourbe suivant différentes modalités testées par le centre technique l'Armeflhor, partenaire du projet. «Zinfos 974, 7月 15»
10
Dordogne : les chantiers du château de Commarque
Commarque est un sanctuaire où la faune et la flore sont préservées. Et où la tourbe déposée au fil des siècles renferme toutes les clefs de ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tourbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tourbe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA