アプリをダウンロードする
educalingo
boulet

"boulet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOULETの発音

boulet


BOULETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOULETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbouletの定義

辞書の中のボールの定義は、シェルの発明の前に使用される石または金属製の球形の砲弾である。


BOULETと韻を踏むフランス語の単語

argoulet · articulet · capulet · cassoulet · frise-poulet · goulet · landaulet · mulet · noulet · poulet · seulet · singulet · surmulet · triboulet · versiculet · vitoulet

BOULETのように始まるフランス語の単語

boule · boulé · bouleau · bouledogue · bouler · bouleraie · boulerot · bouleté · boulette · bouleur · bouleuse · bouleux · boulevard · boulevarder · boulevardier · boulevardière · boulevari · bouleversant · bouleversé · bouleversement

BOULETのように終わるフランス語の単語

anglet · ballet · billet · bracelet · cabriolet · chalet · collet · complet · filet · galet · gilet · juillet · let · millet · onglet · pamphlet · pellet · valet · violet · volet

フランス語の同義語辞典にあるbouletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOULET»の同義語

次のフランス語の単語は、«boulet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«boulet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOULETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boulet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

arrastrar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

drag
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лобовое сопротивление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arrasto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

boulet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

drag
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ziehen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ドラッグ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

드래그
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seret
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kéo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இழுவை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॅग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sürüklemek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

trascinare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

włóka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лобове опір
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

drag
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sleep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

drag
5百万人のスピーカー

bouletの使用傾向

傾向

用語«BOULET»の使用傾向

bouletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boulet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bouletに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BOULET»の引用

bouletという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Joubert
Une pensée est une chose aussi réelle qu'un boulet de canon.
2
Frédéric Beigbeder
Le Mariage, l’Institution-qui-rend-l’Amour-Chiant, “le boulet de l’amour à perpétuité et de l’accouplement à vie”.

«BOULET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouletの使いかたを見つけましょう。bouletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Stratégies D'Apprentissage à L'Université
Les étudiants désireux d'améliorer leurs performances académiques, les professeurs soucieux de leur fournir des conditions maximales de réussite et les personnes impliquées dans un processus d'apprentissage trouveront, dans cet ...
Albert Boulet, Lorraine Savoie-Zajc, Jacques Chevrier, 1996
2
Leçon d'histoire de France: Saint-Germain-en-Laye : des ...
Saint-Germain-en-Laye : des antiquités nationales à une ville internationale François Boulet. * (Dir. BOULET François), Histoire des Etrangers à Saint- Germain-en-Laye, enquête du Club d histoire et des élèves du Collège des Hauts Grillets, ...
François Boulet, 2006
3
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, races, robes, maréchalerie, équipement, alimentation, équitation, attelage ... plus de 12000 termes ... un index de plus de 850 mots en latin... plus de 1000 définitions .
Jean-Claude Boulet, 2009
4
Le folklore canadien-français revisité
Présentation du répertoire des chants populaires et traditionnels du folklore canadien français.
Marie-Michèle Boulet, 2003
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le boulet lancé , par la bouche du catun, arrive au but par un mouve ment vraiment compofé ( voyej MouvtM'NT compose); car il eft expoféà l'action de plufieurs puiftances ; l'une eft Vimpulfion que lui communique la poudre enflammée, ...
6
Dans la peau d'un intouchable
Après avoir appris l'hindi, s'être fait foncer la peau et teindre les cheveux, Marc Boulet s'est mêlé pendant plusieurs semaines aux mendiants et intouchables de Bénarès en Inde, il a mendié à leur côté, a partagé leur condition ...
Marc Boulet, 1994
7
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Si l'on prend ensuite de plus v = 2000 pieds , ce qui est presque la plus grande vitesse initiale , on trouve pour un boulet de 2 pouces de diamètre la plus grande hauteur =r 2653 pieds , et pour un boulet de 24 livres , dont le diamètre est 5 ou ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
8
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Du BOULET de la BROUE , en Limousin, Poitou , Picardie et dans les îles de la Martinique. Noblesse ancienne qui remonte filial i ve1nent à : I. Pierre du Boulet, écuyer, seigneur du lieu noble du Boulet , qui épousa damoiselle Marie Daufou ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, 1819
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
[ Le Code civil accorde aux Boulangers , le même privilége qu'aux bouchers. l/'. Bouc/1er. ]] [[ BOULET. C'est la peine dont l'arrêté du gouvernement du 19 vendémiaire au 12 vent , art. fig, que l'on punisse tout soldat ou sous-ofiit'iet' , — qui a ...
Phil. Ant Merlin, 1807
10
Dictionnaire de l'Académie française
BOULEDOGUE, s. m., qui est une allé- ration du mot anglais Bulldog. Espèce de chien dogue dont les dents sont en crochet. BOULET, s. m. Boule de fer fondu , de différentes grosseurs, dont on charge les canons. Un boulet de canon.
Académie française, 1835

用語«BOULET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le maire de Sèvres fera 1 000 km à vélo avant le passage du Tour …
Je vais jouer le rôle du boulet… » Grégoire de la Roncière n'a jamais expérimenté les longues heures passées en selle. « Nous allons rouler ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Femu a Corsica : Entre analyse de l'attitude de l'Etat et perspectives …
... Nous ne voulons pas uniquement critiquer ou tirer à boulet rouge, mais ouvrir une perspective historique nouvelle dont on estime à dessein, ... «Corse Net Infos, 7月 15»
3
service de garde du 17 au 24 juillet - 48info
Du 17 au 23 juillet : pharmacie Boulet (Florac, 58 avenue Jean-Monestier) 04 66 45 07 12. Vétérinaires : SCP Coenders (Florac) 04 66 45 21 ... «48 info, 7月 15»
4
Steenwerck: Marie-Ange Devos, bien connue ici, a fêté ses 100 ans …
C'est en toute intimité, chez elle, que Marie-Ange Devos-Boulet a fêté ses 100 ans, lundi midi. Domiciliée dans le village où elle a toujours ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Gervinho, le boulet de l'AS Roma - Foot Mercato
Gervinho, le boulet de l'AS Roma. Publié le : 15/07/2015 - 13 h 25 - Dernière modification : 15/07/2015 - 13 h 33. Matthieu Margueritte ... «Foot Mercato, 7月 15»
6
Top 14 - Franck Azéma : Clermont a "l'ambition de gagner des titres …
Quand on voit la fin de saison en boulet de canon de Paul Jedrasiak, on se dit qu'on est dans le vrai avec notre politique de valoriser les ... «francetv sport, 7月 15»
7
Tony, Cherie et Cie - Le Monde
Ils sont plus de 60 % à le considérer comme un boulet pour la vie politique, et plus d'un sur deux pense qu'il a menti délibérément en ... «Le Monde, 7月 15»
8
TNT : Ce boulet que doit traîner Mustapha Khalfi
Les Marocains ont depuis longtemps viré vers la télévision satellitaire. «Cela pose un sérieux problème relatif à la souveraineté médiatique du ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
9
Mouna Noureddine tire à boulet rouge sur Mariem Ben Mami
Dans une déclaration accordée à Mosaique Fm dans la soirée du lundi 13 juillet 2015, l'actrice Mouna Noureddine a affirmé que le tournage ... «Réalités, 7月 15»
10
La mère de Casillas tire à boulet rouge sur la direction du Real
Le transfert de l'emblématique gardien du Real Madrid à Porto ne s'est pas fait sans dégâts. Sa mère s'en est prise à Florentino Pérez. «Le Matin Online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Boulet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boulet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA