アプリをダウンロードする
educalingo
pustule

"pustule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPUSTULEの発音

pustule


PUSTULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUSTULEはどんな意味ですか?

膿疱

膿疱は、最初から膿を含む表皮の隆起によって特徴付けられる一般的な皮膚病変である。

フランス語辞典でのpustuleの定義

辞書中の膿疱の最初の定義は、多かれ少なかれ凝固表皮の隆起を特徴とする小さな皮膚病変である。 膿疱の別の定義は、小胞が植物の葉または茎に侵入することである。 膿疱はまた、いくつかの動物の皮膚を覆う小さな突起でもあります。

PUSTULEと韻を踏むフランス語の単語

capitule · comatule · ergastule · fistule · linguatule · mentule · mutule · noctule · notule · pennatule · plantule · rotule · serratule · spatule · sportule · tarentule · térébratule · vésico-pustule

PUSTULEのように始まるフランス語の単語

purulent · puruler · pus · puséiste · puseyisme · puséysme · puséyste · pusillanime · pusillanimité · pustulation · pustulé · pustulent · pustuler · pustuleux · putain · putamen · putanat · putanier · putanisme · putasser

PUSTULEのように終わるフランス語の単語

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

フランス語の同義語辞典にあるpustuleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PUSTULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pustule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pustule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUSTULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pustuleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpustuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pustule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

脓包
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pústula
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pustule
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بثرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прыщ
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pústula
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্রণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pustule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jerawat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pustel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

膿疱
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

농포
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pustule
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mụt nhọt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pustule
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पू झालेला फोड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sivilce
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pustola
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pryszcz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прищ
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pustule
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φλύκταινα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blaartje
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pustule
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pustule
5百万人のスピーカー

pustuleの使用傾向

傾向

用語«PUSTULE»の使用傾向

pustuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pustule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pustuleに関するニュースでの使用例

例え

«PUSTULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpustuleの使いかたを見つけましょう。pustuleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la pustule maligne, ou charbon externe de l'homme
Quand elle est à. l'état vésiculeux, la pustule maligne n'a pas une physionomie aussi bien dessinée. Lorsqu'elle est grise ou brune surtout, elle pourrait être confondue avec une pustule phlyzaciée d'ecthyma mais c'est plutôt la la pustule  ...
Abel LEFLAIVE, 1869
2
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Histologiquement il s'agit, comme dans le psoriasis pustuleux, d'une pustule spongiforme multiloculaire. Sur le plan général, la présence de la kératodermie palmo-plantaire au cours des arthrites réactionnelles serait un signe de gravité [ 28] ...
Maurice Bouysset, 2004
3
Dissertation Sur Le Charbon Malin de la Bourgogne Ou la ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean François Thomassin, 2011
4
Atlas de dermatologie du chien et du chat
1.5 Pustule U□ :' ' : )i ; î! ;.i - i - : . ... pustule Ii illii i.1,iit•". ; ier niées sur un poil, témoin de l'dt- !e□»V . !i; '□ ,,'i' ;(. ' :i,i, ':,- ^ Pustule Multiples pustules localisées sur r,ibdomen d'un chien atteint de démodée ic, de folliculite bactérienne et de ...
Emmanuel Bensignor, 2006
5
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: fondé ...
Art. Pustule maligne, Charbon, Anthrax, Feu peri"i*e. %. 5ay. La pustule maligne est une inflammation contagieuse et gangreneuse de la peau , caractérisée à son début par une vésicule remplie d'un fluide séro-sangui- nolent , au-dessous  ...
Pierre François Olive Rayer, 1827
6
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
Sur le milieu de cette tumeur , qui dépassait peu le niveau des parties environnantes , s'élevait une pustule égalant la grosseur , tantôt d'un grain de millet , .tantôt d'un grain de cbénevis. 11 n'y avait aucune couleur particulière autour de la ...
7
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou ...
Tous pensent que cette gangrène ne peut pas être considérée comme une terminaison delapneumonite, qu'elle accompagne presque constamment, et qu' elle participe de la nature du charbon et de la pustule maligne ; telle est aussi notre ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
8
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
Traité de l'anthrax non contagieux , contenant ses rapports internes avec le charbon ou anthrax contagieux, la pustule maligne et le furoncle ; et un tableau synoptique de ces maladies, avec le traitement particulier à chacune d'elles. Paris ...
9
Dictionaire des sciences médicales: Gén - gom
Voyez anthrax, gangrène, glossite, pustule MALIGNE. (BrE5CUET et fiNOT) GLOSSITE , s. f. , glossitis , de yKtùira-A , langue ; inflammation de la langue. Sauvages , dans sa Nosologie , donne à cette affection le nom de glossomegistus ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1817
10
Dictionaire des sciences medicales
(SAVARY) AMPOULE , s. f. ampulla ; pustule remplie d'une sérosité limpide , ce qui la distingue essentiellement de Yessera , que la plupart des compilateurs de vocabulaires lui donnent pour synonyme. 11 est beaucoup plus judicieux de ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1812

用語«PUSTULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpustuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
... Supermarché de l'Atome pour se procurer le nécessaire à éradiquer de la surface du Globe la pustule que l'Iran voulait (voudrait toujours ?) ... «Le Figaro, 7月 15»
2
iPhone 6S : Force Touch et ventes record au programme
Ah ça y est la grosse pustule ronde qui fait office de bouton mécanique va enfin dégager . Il était bien temps car ça fesait vraiment dégueulasse ... «Numerama, 7月 15»
3
Cédric Cornet mis en examen pour atteintes sexuelles
Depuis le temps que cela grossissait la pustule a fini par gicler et ce n'est pas beau ni à voir ni à sentir. Il ne faut pas rester là car danger de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
4
Pyoderma gangrenosum : match nul entre prednisolone et …
Sa forme typique se caractérise par des lésions cutanées, commençant par un nodule érythémateux ou une pustule qui se transforme ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
5
Photos : Kendall Jenner : Tatouée ? Finalement, c'est peut-être elle …
Les plus populaires; Les plus récents; Les plus anciens. On dirait une pustule !!!! 3; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. «Public.fr, 6月 15»
6
Médiathèque. La droite monte au créneau
Le pustule des Capucins est apparu un jour, sorti d'un cerveau .... complexe... et le téléphérique, cerise sur le gâteau, idée digne d'un dadaïste, ... «Le Télégramme, 6月 15»
7
L'acné expliquée en vidéo
Toutefois, si le canal vers la surface de la peau est obstrué, les pores sont infectés et enflammés, ce qui se traduit par une pustule rouge, ... «E-sante.be, 6月 15»
8
Morsures, griffures d'animaux : les gestes d'urgence
des signes cutanés : au niveau de la griffure, on voit parfois apparaître une rougeur de la peau, voire une pustule. - un ou plusieurs ganglions ... «allodocteurs, 5月 15»
9
Quand la maladie de Darier s'aggrave, c'est peut-être une …
Il est intéressant de noter que le virus était mis en évidence sur des lésions érosives sans qu'il existe de vésicule ou de pustule chez 64 % des ... «Journal International de Médecine, 5月 15»
10
Épidémie de varicelle : comment faire pour l'éviter ?
"Cela se transforme ensuite en pustule. Le contenu de la cloque devient un peu purulent". Autre caractéristique de la varicelle connue de tous ... «Europe1, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pustule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pustule>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA