アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiffrage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHIFFRAGEの発音

chiffrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIFFRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHIFFRAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chiffrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchiffrageの定義

辞書の暗号化の定義は、書き込みであり、数字で表記します。 数字で記入してください。 書いて、数字を書き換えます。 数値を使って計算します。 数字で評価する。 評価し、数で計算します。

La définition de chiffrage dans le dictionnaire est écrire, transcrire en chiffres. Être noté en chiffres. Écrire, transcrire des chiffres. Calculer en se servant de chiffres. Évaluer en chiffres. Évaluer, calculer en chiffres.


フランス語辞典で«chiffrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIFFRAGEと韻を踏むフランス語の単語


arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
coffrage
coffrage
courage
courage
déchiffrage
déchiffrage
décoffrage
décoffrage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
gaufrage
gaufrage
naufrage
naufrage
ossifrage
ossifrage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rage
rage
saxifrage
saxifrage
soufrage
soufrage
suffrage
suffrage
éclairage
éclairage

CHIFFRAGEのように始まるフランス語の単語

chiffe
chiffon
chiffonnable
chiffonnade
chiffonnage
chiffonnant
chiffonné
chiffonner
chiffonnerie
chiffonnier
chiffonnière
chiffrable
chiffre
chiffré
chiffrer
chiffreur
chigner
chignole
chignolle
chignon

CHIFFRAGEのように終わるフランス語の単語

amarrage
ancrage
calibrage
cirage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
mirage
métrage
ombrage
orage
pâturage
serrage
sous-titrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

フランス語の同義語辞典にあるchiffrageの類義語と反意語

同義語

«chiffrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIFFRAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiffrageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchiffrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chiffrage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

编码
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

codificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोडिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الترميز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кодирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

codificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আইনসংগ্রহ
260百万人のスピーカー

フランス語

chiffrage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengekodan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verschlüsselung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コーディング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

코딩
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

werna
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mã hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறியீட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोडींग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kodlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

codifica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kodowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кодування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

de codificare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κωδικοποίησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kodering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kodande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

koding
5百万人のスピーカー

chiffrageの使用傾向

傾向

用語«CHIFFRAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«chiffrage»の使用頻度を示しています。
chiffrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiffrage»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIFFRAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiffrage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiffrage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chiffrageに関するニュースでの使用例

例え

«CHIFFRAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchiffrageの使いかたを見つけましょう。chiffrageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éléments d'analyse et d'écriture musicales
ANNEXE A LE CHIFFRAGE HARMONIQUE 1er renv. 2e renv. 3e renv. 4e renv. Fondamentale Tierce à Quinte à Septième Neuvième à la basse la basse la basse à la basse à la basse Accord de quinte 5 Cas particuliers 3 ou 8 6 4 Septièmes ...
Beaudoin, Gilles, 1956 27 oct.-, 2002
2
Musicologie au fil des siècles: hommage à Serge Gut
Chiffrage des accords instables Le chiffrage actuellement en usage en France est sans doute le plus précis qui existe de par le monde. Il utilise en particulier deux signes distinctifs très précieux : - la barre en travers d'un chiffre marquant que ...
Manfred Kelkel, 1998
3
Mathématiques discrètes: Fondements et arithmétique entière
Un tel paramètre p est appelé clé du procédé de chiffrage. Etudiant : Il me paraît que l'on obtiendrait un chiffrage extrêmement sûr en prenant une matrice de dimension 5x5, par exemple, dépendante d'un paramètre p, inversible pour tout p.
Hans-Heinrich Nägeli, 1998
4
Fondements de la théorie de la transmission de l'information
L'algorithme de chiffrage dépend de certains paramètres que l'on appelle clé. La connaissance de la clé permet d'effectuer l'opération inverse, à savoir revenir de l'espace des cryptogrammes à l'espace des messages; cette opération ...
Alexandru Spǎtaru, 1987
5
Windows Server 2008: installation, configuration, gestion et ...
c. Chiffrage. EFS. Le chiffrage EFS des fichiers permet de limiter l'accès au fichier en ajoutant une signature numérique basée sur un certificat au fichier. Un utilisateur peut chiffrer un fichier ou un dossier avec EFS afin de restreindre l' accès.
Philippe Freddi, 2008
6
L'argent à tout prix
Charles maîtrise parfaitement le jargon addictologique, depuis le big winjusqu'à la phénoménologie de la compulsion au jeu. Pour autant, son cas nous semble s' inscrire dans une tout autre dimension, à savoir celle du chiffrage des gains, ...
‎2011
7
Conduite de projets informatiques: Développement, analyse et ...
Développement, analyse et pilotage 3.1.3 Les écueils habituels liés au chiffrage Face à une équipe inexpérimentée, le chef de projet doit conforter la crédibilité de son chiffrage, autrement les premiers dérapages du planning (et il y en a ...
Brice-Arnaud Guérin, 2009
8
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
Dans le but d'améliorer la confidentialité des documents, le chiffrage EFS ( Encrypted File System), associé au système de fichiers NTFS depuis Windows 2000, est un outil indispensable au sein de l'entreprise. Conceptuellement, le fichier est ...
Philippe Freddi, 2009
9
Le guide stratégique du responsable d'entreprise
Certes, la stratégie d'une entreprise peut se résumer, et c'est déjà fort bien, à quelques grands objectifs de développement qui font l'unanimité. Mais je récuse l'idée que le chiffrage d'une stratégie soit du temps perdu ou encore qu'il impose à ...
François Colle, 1993
10
C++: Développement d'applications MFC et .Net
Définition des caractéristiques générales de la DLL Utilisez l'onglet FileView de l' explorateur d'espace de travail pour ouvrir le fichier chiffrage.def généré par AppWizard. Modifiez-le pour qu'il ressemble à ceci : ; chiffrage.def : Declares the  ...
Brice-Arnaud Guérin, 2003

用語«CHIFFRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiffrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les prochaines cyber-attaques contres les Etats Unis seront terribles
... systèmes de chiffrage des djihadistes. En mai, M. Comey expliquait que les terroristes islamiques avaient adopté l'idée d'utiliser des logiciels ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»
2
Demande de déclaration d'inconstitutionnalité de l'article 201 de la …
Ces provisions seront réévaluées à hauteur de 5 % (taux d'inflation estimatif), le chiffrage est rendu compliqué du fait de l'échelle de temps ... «Mediapart, 7月 15»
3
La CGT 44 donne de la voix contre l'aéroport du Grand Ouest | L …
Parmi elles, la prise en compte, dans le chiffrage du coût de l'AGO, de celui des éventuels licenciements et prises en charges liées à la mobilité ... «L'Humanité, 7月 15»
4
la pollution de l'air coûte 100 milliards d'euros par an à la France …
... mesure des action avec chiffrage exact la on est dans le virtuel et sans solution ni programme proposé . et evidement la gourde de l'ecologie ... «SudRadio.fr, 7月 15»
5
Bon Plan - SSD Crucial MX200 de 500 Go mSATA et M.2, vente …
En outre, ils sont équipés d'une solution de chiffrage AES 256 bits et disposent d'un MTBF de 1.5 millions d'heures. Côté technologies ... «LaptopSpirit.fr, 7月 15»
6
Pollution : chaque année, un coût de 101,3 milliards d'euros pour la …
Réalisant un premier chiffrage avec les données disponibles, la commission évalue, « a minima », ce coût non sanitaire à 4,3 milliards d'euros. «Le Monde, 7月 15»
7
Essonne : 41 poubelles en feu et 19 voitures brûlées pour le 14 juillet
Illustration. En attente d'un chiffrage plus précis encore, les forces de l'ordre ont recensé plusieurs incendies sur le département. Des suspects ... «Le Parisien, 7月 15»
8
« Nous sommes la start-up… des start-up ! », (Philippe Ménard, la …
La production d'une série relève ensuite d'un devis avec un chiffrage oscillant de 30 000 à 100 000 euros. « A partir de là, dans un temps très ... «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
9
L'erreur record des sondages sur le référendum grec - Les blogs du …
Rien dans la consultation ne permet de le dire, et il n'est de base qu'arbitraire au chiffrage de la correction. Il faut donc en venir à cette ... «Les blogs du Diplo, 7月 15»
10
Monorails : un aveu pour l'Alliance - Politique - Journal de l'île de la …
... ces projets ne figurant même pas dans le Schéma régional des infrastructures et des transports et sans aucun chiffrage… La route en mer va ... «Clicanoo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chiffrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chiffrage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z