アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUSTEの発音

ruste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUSTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ruste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrusteの定義

辞書の錆の定義は、その中心に円形の穴を有する菱形である。

La définition de ruste dans le dictionnaire est meuble en forme de losange percé d'un trou circulaire en son centre.


フランス語辞典で«ruste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUSTEと韻を踏むフランス語の単語


ajuste
ajuste
arbuste
arbuste
auguste
auguste
balauste
balauste
buste
buste
flibuste
flibuste
fruste
fruste
fuste
fuste
holocauste
holocauste
injuste
injuste
juste
juste
langouste
langouste
locuste
locuste
mangouste
mangouste
ouste
ouste
robuste
robuste
rouste
rouste
truste
truste
vénuste
vénuste
vétuste
vétuste

RUSTEのように始まるフランス語の単語

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustaude
rustauderie
rusticage
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie

RUSTEのように終わるフランス語の単語

aduste
amphipneuste
artiste
baptiste
caste
coccothrauste
contraste
dipneuste
geste
haste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste

フランス語の同義語辞典にあるrusteの類義語と反意語

同義語

«ruste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rusteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrusteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ruste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ruste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ruste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ruste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ruste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ruste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Русте
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ruste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ruste
260百万人のスピーカー

フランス語

ruste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ruste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ruste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ruste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ruste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ruste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ruste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ruste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ruste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ruste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ruste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ruste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Руста
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ruste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ruste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ruste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ruste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ruste
5百万人のスピーカー

rusteの使用傾向

傾向

用語«RUSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«ruste»の使用頻度を示しています。
rusteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruste»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ruste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ruste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rusteに関するニュースでの使用例

例え

«RUSTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrusteの使いかたを見つけましょう。rusteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'organisation des bibliotèques dans Paris: lettre. Le ...
(Celte bonne estampe fait pendant avec celle de Dom Louis de Haro.) H. 32,2 — L. 12,1. 64. En ruste, derrière la tête, un pan de rideau, et à gauche, à travers une fenêtre, un sujet de chasse. Au bas : Jvlles Mazarin, etc., Montcornet ex. (méd.) ...
Léon Laborde (marquis de), 1846
2
Description des antiquités égyptiennes, babyloniennes, ...
Ruste de femme, à gauche. On lit : j£nas iccwan altera pulch. Sans revers. 6 cent. 134. Même pièce. Bf Un aigle sur un arbre, tenant dans ses serres une bandelette. 6 cent. 135. Tête de femme, à gauche. Isabella angelica du- cissa megapol.
A. Raifé, François Lenormant, 1867
3
Catalogue de l'histoire de France
Récit des derniers événements arrivés à la Martinique. (Signé : arnaud Decorio, Ruste.) — (S. I. n. d.,) in-4°. Pièce. 114. Récit des événements arrivés à la Martinique depuis le 3 juin jusqu'au 9, contradictoirement à la rc- lation publiée par MM ...
Bibliothèque nationale, 1863
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
Cette question a été agitée, toutes les Chambres assemblées , lors du jugement de l'affaire d'un sieur Ruste , avocat à Chaumont en Vexin , le vendredi 3 septembre 176:.. Dans cette espéce, Ruste avoit composé Sc fait imprimer à Rouen ...
‎1771
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Cette question a été agitée , toutes les Chambres assemblées, lors du jugement de Paffaire d'un sieur Ruste , avocat à Chaumont en Vexin , le vendredi 3 septembre I761. Dans cette espéce, Ruste avoit composé 8c fait imprimer à Rouen une ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
6
Collection De Décisions Nouvelles Et De Notions Relatives A ...
Cette question a été agitée, toutes les Chambres assemblées, lors du jugement de ?affaire d'un sieur Ruste? , avocat à Chaumont en Vexin , le vendredi 3 septembre I762.. Dans cette espèce, Ruste avoit composé 8c sait imprimer à Rouen ...
Jean Baptiste Denisart, 1771
7
Recueil des arrêtés des commissaires du gouvernement ...
De ofHcieren, onder-offïcie- ren en gardarmen die hunne ruste zullen verkregen hebben uyt hoofde van hunne hooge jaeren of ziekelykheden , zullen hunne pensionner) van ruste genieten , van den dag af dat zy in geenen werkzaemen I  ...
8
Récit des évènemens arrivés à la Martinique depuis le 3 juin ...
RÉCIT Des évènemens arrivés à la Martinique 9 depuis le 3 Juin , jusqu'au y , contradictoirement à la relation publiée par MM. Ruste et Corio Députés de St. Pierre. A PARIS, DE L'IMPRIMERIE NATIONALE, 1 7 9 °- R É C I T Des évènemens ...
‎1790
9
Économie politique et diplomatique
L'ordre de saint -André , ou le cordon bleu de Ruste est le plus ancien. C'est Pierre I qui l'institua en 1698 , à son retour de son premier voyage. Celui de saint - Alexandre Neuski , ou le cordon rouge, a le même prince pour fondateur, mais il  ...
M. Démeunier (Jean Nicolas), 1788
10
Eersten [-zesden] placcaert-boek van Vlaenderen: behelzende ...
I I I. i Naer 't vertrek Baerenboven , is gheaccordeert, dat terstont nae 'tvertreck zuiien S$eggeneraek Van de Spaengnaerts tende heure adberenten, als aile saken ist Staetengecfnvoceerd ruste ende versekerhëyt sullen zyn \ sullen beyde de ...
Flanders, Jan van den Steene, Jan vanden Kerchove, 1786

用語«RUSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrusteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une autre vision du commerce
L'opticien « Grand Optical » a ouvert ses portes début mai dans le Retail park, qui sera inauguré le 6 juillet. Benjamin Ruste, âgé de 26 ans, est ... «Paris Normandie, 6月 15»
2
Le climat, un marché à 100 milliards de dollars pour la finance
jacky ruste. dépenser autant d'argent pour résoudre un problème imaginaire ! on sait de manière certaine que le CO2 n'a qu'un très faible ... «Le Figaro, 3月 15»
3
Enfin, on parle de la France périphérique !
@grosgoin moins ruste 13 : 32 les habitants de Paris, depuis toujours sont à 3/4 des ruraux. Le 21/09/2014 à 15:38. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, 9月 14»
4
Brazillier n'a pas tremblé
Je suis satisfait de cette première victoire, d'autant plus que cette compétition a été organisée par deux amis d'enfance Germain Ruste et ... «Le JSL, 7月 14»
5
Baccalauréat général
... Rouffineau Vincent (AB) , Rousseau Loïck (AB) , Ruste Hortense (B) , Saby Alexis , Sarrazin Juliette (AB) , Seillier Margaux (B) , Shao Jindun ... «Le JSL, 7月 14»
6
Golf d'Avoise 22 pros à l'Alliance PGA Rhône-Alpes-Bourgogne
Arnaud Garrigues avec les ex-Montchaninois, Germain Ruste, ... ayant été licenciés au golf de Montchanin, Germain Ruste et Benoît Estrade. «Le JSL, 6月 14»
7
Où se faire tatouer à Paris?
Travie MacCoy, Torae, Ruste Juxx, les rappeurs américains, le groupe rock féminin français Les Plasticines, et Matthias Dandois, triple ... «L'Express, 5月 14»
8
Rainsars: Colette Watremez réélue maire lors du premier conseil …
Bernard Ruste et Didier Holay ont été élus adjoints au maire. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ce(s) sujet(s) : Rainsars. «La Voix du Nord, 3月 14»
9
Trois listes à ST Gengoux le National . Enjeux . . .
M. Chapelon avait lui succédé à Jacques Albert Ruste aux fonctions de maire en 2000 au décès du docteur-vétérinaire qui politiquement était ... «vivre-a-chalon.com, 3月 14»
10
Les bénévoles de l'Auberge du cœur ne chôment pas
Elle est ainsi l'une des rares structures à prendre en stage des élèves issus de la communauté des gens du voyage de l'aire du Ruste. «Sud Ouest, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ruste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ruste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z