アプリをダウンロードする
educalingo
cockpit

"cockpit"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOCKPITの発音

cockpit


COCKPITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOCKPITはどんな意味ですか?

コックピット

コックピットまたはコックピットとも呼ばれる航空機の操縦席は、パイロット、副操縦士、および整備士のために予約されたスペースを指定します。 ユニットの操作に必要なすべてのコントロールと計測器が含まれています。 これは通常、胴体の前部に位置しています。 その位置は、操縦士が航空機の前部の遮られない視界を有することを可能にするが、着陸およびタクシーの際には下方にもある。 ほとんどの旅客機では、ドアが突き抜けたパーティションが操縦室と客室を隔てています。 2001年9月11日の攻撃以降、大手航空会社は操縦室へのアクセスを確保し、潜在的なテロリストの操縦室への侵入を防ぐための追加措置をとった。

フランス語辞典でのcockpitの定義

辞書のコックピットの定義は、操縦士またはボートの乗組員が座っている空に縮小されています。 コックピットの別の定義は、飛行機パイロットのコックピットです。

COCKPITと韻を踏むフランス語の単語

décrépit · dépit · incipit · pipit · répit

COCKPITのように始まるフランス語の単語

cochonne · cochonnée · cochonnément · cochonner · cochonnerie · cochonnet · cochonnier · cochylis · cocker · cockney · cocktail · coco · cocodès · cocodette · cocon · cocontractant · cocorico · cocose · cocote · cocoter

COCKPITのように終わるフランス語の単語

bit · circuit · conduit · crédit · dit · doit · droit · esprit · exit · explicit · exploit · fait · fruit · gratuit · kit · petit · portrait · produit · profit · écrit

フランス語の同義語辞典にあるcockpitの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COCKPIT»の同義語

次のフランス語の単語は、«cockpit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cockpit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COCKPITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cockpitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcockpitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cockpit»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

座舱
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

carlinga
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cockpit
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कॉकपिट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقصورة الطيار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кокпит
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cabine do piloto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুক্কুট-যুদ্ধের স্থান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cockpit
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kokpit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cockpit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

コックピット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조종석
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kokpit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buồng lái
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காக்பிட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रणक्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pilot kabini
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cabina di pilotaggio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kabina pilota
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кокпіт
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carlingă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πιλοτήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kajuit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cockpit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cockpit
5百万人のスピーカー

cockpitの使用傾向

傾向

用語«COCKPIT»の使用傾向

cockpitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cockpit»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cockpitに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COCKPIT»の引用

cockpitという言葉で有名な引用文や文章
1
Nicolas Hulot
La société dans laquelle on est ressemble à une espèce d’avion de ligne où tous les voyants seraient au rouge dans le cockpit et qu’à l’arrière on continue soit à boire le champagne soit éventuellement à se quereller.

«COCKPIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcockpitの使いかたを見つけましょう。cockpitに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Désolé, nous avons raté la piste !: Histoires insolites de ...
Ce petit ouvrage est le résultat désopilant d’un appel lancé par un grand magazine à ses lecteurs pour qu’ils racontent leurs expériences en vol les plus cocasses et les plus délirantes.
Stephan Orth, Antje Blinda, 2011
2
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Vues Aérienne F12 Vues Appareil S, SS, SSS ou SSSS Vues Cockpit A, AA, AAA ou AAAA Panoramique à gauche (cockpit 2D et 3D) Ctrl+Maj+Retour arrière Panoramique à droite (cockpit 2D et 3D) Ctrl+Maj+Entrée Vers le haut (cockpit 2D ...
Bernard Jolivalt, 2007
3
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Quelle est l'origine du mot « cockpit »? Pour le plaisancier, le cockpit c'est la partie creuse à l'arrière du bateau où l'on est en sécurité pour barrer et régler les écoutes. Mais l'origine du mot est bien terrestre. En anglais. le cockpit, c'est le ...
Pierre-Yves Bely, 2004
4
Le management cockpit: des tableaux de bord qui vont à ...
Des postes de pilotage sont utilisés partout dans les entreprises, les usines et leurs divers départements. Le management cockpit est le plus répandu et le plus moderne d'entre eux.
Patrick M. Georges, 2002
5
Intelligence économique et entreprise: comprendre son ...
Cet ouvrage bénéficie de l'approche " business " de Jean-Marc Beignon et de la vision journalistique des entreprises, incarnée par François-Xavier Bourmaud, qui participe à l'illustration par des exemples concrets pris dans l ...
Jean-Marc Beignon, 2005
6
Le neuromarketing en action: Parler et vendre au cerveau
L'aPPoRt du neuRoMaRKetinG PouR aMÉLioReR □ La PeRtinence dÉcisionneLLe du PLan MaRKetinG: Le « MaRKetinG cocKPit » Les concePts du « ManaGeMent cocKPit » et du « MaRKetinG cocKPit » Le « management cockpit ...
Patrick M. Georges, Michel Badoc, 2010
7
Les karsts des régions climatiques extrêmes
E E Eluvions Karst à Cockpit Poljé Vallée à fond plat Collines calcaires avec dolines avec dolines avec dolines et vallées sèches Figure 75 : Paysages et générations de reliefs à la Jamaïque (d'après Pfeffer, 1983). i i i i o - cônes groupés ; B ...
Jean-Noël Salomon, Marian Pulina, Association française de karstologie, 2005
8
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
avanrages et inconvénients des pilDres de cochpir er in-baard, conseils pour choisir Avantages et inconvénients des pilotes de cockpit Avantages : • Le prix d' achat dans les 600 euros pour un 9 mètres barre franche, et on fait soi-même ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
9
Jamaique 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
COCKPIT. COUNTRY. Environnement sublime aux confins de l'inaccessible, cette vaste étendue de quelque 800 km 2 est l'une des plus méconnues et des moins visitées de l'île, malgré sa richesse tant géologique qu'animale et végétale .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Petit Futé Jamaïque
COCKPIT. COUNTRY. Environnement sublime aux confins de l'inaccessible, cette vaste étendue de quelque 800 km2 est l'une des plus méconnues et des moins visitées de l'île, malgré sa richesse tant géologique, qu'animale et végétale.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007

用語«COCKPIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcockpitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Germanwings : le pilote ne sera plus seul dans le cockpit - Europe 1
L'Agence européenne de sécurité aérienne estime également qu'une "évaluation psychologique" des pilotes est nécessaire avant leur ... «Europe1, 7月 15»
2
France/Monde | Germanwings: l'Agence européenne recommande …
Un pilote ne doit désormais plus être laissé seul dans un cockpit et une «évaluation pyschologique» des pilotes est nécessaire avant leur ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
3
Plus jamais de pilote seul dans le cockpit | Journal du Jura
Plus jamais de pilote seul dans le cockpit. L'agence européenne de sécurité aérienne tire les leçons du crash Germanwings en France ... «Journal du Jura, 7月 15»
4
Air France fusionne ses trois compagnies régionales au sein de Hop !
... flotte à l'autre et passer des avions ATR d'Airlinair, aux appareils CRJ de Brit Air, pour enfin accéder au cockpit des Embraer de Régional. «Le Monde, 7月 15»
5
Retour sur les E-Fan 2.0 et 4.0 de VoltAir
Il reste encore du chemin à parcourir à partir de l'E-Fan 1.0, démonstrateur à cockpit en tandem, n'atteignant pas l'heure d'autonomie avec ses ... «aeroVFR, 7月 15»
6
Experts russes: le vol MH17 aurait été abattu par un missile israélien …
Tous les experts ayant étudié les fragments du Boeing s'accordent pour constater que l'explosion s'est produite près du cockpit. Le rapport mis ... «Sputnik France, 7月 15»
7
SAP taille SQL Anywhere pour l'Internet des objets
Des outils de personnalisation d'applications et un nouveau cockpit d'administration de base de données proposent aussi des capacités de ... «LeMondeInformatique, 7月 15»
8
Fenêtre brisée dans le cockpit: 180 touristes bloqués depuis ce …
Une fenêtre brisée dans le cockpit de l'appareil n'a pas pu être réparée à temps. De plus, la fenêtre de remplacement prévue n'a pas pu être ... «RTL info, 7月 15»
9
La porte du cockpit d'un avion de Tiger Air s'ouvre au poser
Melbourne (Australie) - Un avion de la compagnie aérienne low-cost australienne Tigerair Australia a été le cadre d'un incident inhabituel ... «Crash-Aérien, 7月 15»
10
Le Cockpit Devolo compatible Windows 10
Le logiciel Cockpit permet de surveiller et d'optimiser depuis une unique interface l'ensemble des appareils réseau Devolo dLAN utilisant la ... «TousLesDrivers.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cockpit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cockpit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA