アプリをダウンロードする
educalingo
nacelle

"nacelle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNACELLEの発音

nacelle


NACELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNACELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnacelleの定義

辞書のナセルの定義は小さな漕艇です。


NACELLEと韻を踏むフランス語の単語

ancelle · balancelle · celle · crécelle · escarcelle · ficelle · icelle · jouvencelle · mancelle · micelle · navicelle · nucelle · ocelle · parcelle · pucelle · sarcelle · varicelle · vermicelle · violoncelle · étincelle

NACELLEのように始まるフランス語の単語

nabab · nababie · nabi · nabisme · nable · nabot · nabote · nabuchodonosor · nacaire · nacarat · nache · nacotte · nacré · nacre · nacrer · nacreux · nacrier · nacrière · nacrure · nadalet

NACELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle · bancelle · belle · elle · fincelle · individuelle · involucelle · laquelle · lenticelle · protosyncelle · précelle · pédicelle · quelle · radicelle · rubacelle · testacelle · tunicelle · volucelle · vorticelle · échelle

フランス語の同義語辞典にあるnacelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NACELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nacelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nacelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nacelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnacelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nacelle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vaina
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pod
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جراب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стручок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vagem
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শুঁটি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nacelle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pod
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schote
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

포드
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polong
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pod
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நெற்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पॉड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

koza
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

baccello
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

strąk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стручок
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

păstaie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pod
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pod
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pod
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pod
5百万人のスピーカー

nacelleの使用傾向

傾向

用語«NACELLE»の使用傾向

nacelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nacelle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nacelleに関するニュースでの使用例

例え

«NACELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnacelleの使いかたを見つけましょう。nacelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Validation de la technique d'anemometrie a la nacelle en ...
Dans l'industrie eolienne, les normes proposees par l'International Electrotechnical Commission (IEC) constituent la reference internationale.
Étienne Bibor, 2005
2
La nacelle ou Une bouffée d'hydrogène
Le defile' vertical de la toile donnera l 'lmPrecylon de monte'e, de de5cente ou de etalu'lz'tâ Au centre, il} a une nacelle d'ae'rwtat. Le ballon auquel elle anartz'ent ect [n'en au-decxux de la mène et même du t e'âtre. La nacelle eyt carte, ...
Jean Larriaga, 2004
3
La Revue scientifique
Poids de la nacelle, du tube et de l'acide vanadique après un premier chauffage dans l'air pendant deux jours et on quart 20 2074 Poids de la nacelle, du tube et de l'acide vana- dique après le second chauffage dans l'air pendant deux jours ...
4
REVUE DES COURS SCIENTIFIQUES
Poids de la nacelle, du tube et de l'acide vana- dique après un premier chauffage dans l'air pendant deux jours et un quart 29 2071 Poids de la nacelle, du tube et de l'acide vanadique après le second ch.iuffage dans l'air pendant deux jours ...
MM. EUG. YUNG, 1869
5
Nouvelles recherches sur les lois des proportions chimiques, ...
Or, il suffit de connaître cette différence, pour pouvoir employer les mêmes cylindres à la pesée successive des deux nacelles chargées de chlorure, lorsque les cylindres contenant l'une ou l'autre nacelle vide ont été préalablement équilibrés.
Jean Servais Stas, 1865
6
Mémoires de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
Or, il suffit de connaître cette différence, pour pouvoir employer les mêmes cylindres à la pesée successive des deux nacelles chargées de chlorure, lorsque les cylindres contenant l'une ou l'autre nacelle vide ont'été préalablement équilibrés.
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles)., 1865
7
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
la nacelle montée d'un sous-officier et de quatre hommes. Au moment d'être mouillée, l'ancre est posée sur l'avant, les bras dépassant le nez, le jas appuyé sur les plats -bords. Pour mouiller , on soulève le jas et on renverse l'ancre en avant ...
France. Comité de l'artillerie, 1836
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Nacchivan fert de titre à l'Archevêque des Arméniens catholiques. Les Dominicains font leurs feuls eccléfiaftiques , & c'eft parmi eux qu'ils choifilfent l' Archevêque : le Pape confirme, fon élection. NACELLE i fubftamif féminin. Na- vicula.
9
Dictionnaire illustré des activités de l'entreprise, ...
n°1 V. numéro un nacelle à bras articulé V. nacelle à flèche articulée nacelle à bras télescopique V. nacelle à flèche télescopique nacelle à bras télescopique articulé V. nacelle à flèche télescopique articulée nacelle à ciseaux V. plateforme  ...
Clément Croteau, Diane Riopel, 2008
10
Le Nouveau Testament: c'est-à-dire la nouvelle alliance de ...
Ec Jésus Payant entendu, se retira de là dans une nacelle , en un lieu désert , à part. Et quand les troupes eurent entendu cela, elles le suivirent à pied , des villes. 14. Et Jésus sortant, vit une grande multitude, 8C fut ému de compassion ...
‎1793

用語«NACELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnacelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FAITS DIVERS Metz : elles échappent au feu, leur cochon d'Inde aussi
Les uns noient les flammes depuis le sol, les autres depuis la nacelle de la grande échelle. « On est passées par le balcon », dit Sandra qui ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Pont-sur-Sambre: le pont entre Aulnoye et Bavay a été rouvert à la …
... c'est à l'œil que cela se vérifie le plus souvent » explique cet ouvrier qui manœuvre une grue impressionnante avec nacelle et bras articulé. «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Solo : le drone grand public de 3D Robotics se paye une démo
Comptez 999.95$ pour le drone et 399.95$ pour la nacelle Gimbal permettant de fixer la GoPro au drone. Un achat qui pourrait s'avérer ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
4
Travaux Travaux à Contrexéville : où en est-on quelques mois après …
Si une panne de nacelle a quelque peu retardé la remise en peinture des 113 candélabres du centre-ville et de leur passage en éclairage à ... «Vosges Matin, 7月 15»
5
LMAB15 : France 3 Lorraine en première ligne !
Enfin Céline Rousseaux, journaliste à France 3 Nord-Pas-de-Calais et pilote de montgolfière vous emmènera à bord de sa nacelle pour vous ... «Francetv info, 7月 15»
6
Xamen, un drone "made in Pau" et unique au monde, qui va créer …
... notre drone est capable d'inspecter une infrastructure qui aurait nécessité une matinée d'intervention avec deux hommes sur une nacelle. «Sud Ouest, 7月 15»
7
Un drone qui ne fera pas d'étincelles en milieu explosif
Avant, quatre hommes descendaient sur une nacelle et vérifiaient de leurs yeux le système. Avec le drone, ils identifient immédiatement et à ... «Les Échos, 7月 15»
8
Fête locale : les lampions se sont éteints
Et les cris des jeunes retentissaient à chaque fois que la nacelle plongée vers le sol. La chaleur a sûrement découragé quelques Pibracais ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
INCENDIE EN MOSELLE
Dans la nuit de mardi à mercredi, une nacelle aérienne a été installée pour asperger l'incendie par le haut. Plusieurs dizaines de pompiers se ... «L'essentiel, 7月 15»
10
Genie : la nacelle télescopique SX-150 arrive en Europe
Genie (Terex AWP) complète sa gamme de nacelles télescopiques, remise au goût du jour avec l'arrivée en avril dernier de la SX-150 dont la ... «Construction Cayola, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nacelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nacelle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA