アプリをダウンロードする
educalingo
cabine

"cabine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCABINEの発音

cabine


CABINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCABINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcabineの定義

辞書のキャビンの定義はボートの中の部屋です。 小規模で目的の地元または建設。


CABINEと韻を踏むフランス語の単語

babine · bambine · bibine · bobine · carabine · colombine · combine · concubine · globine · hémoglobine · jacobine · maghrébine · protège-cabine · robine · rubine · ruine-babine · sabine · turbine · télécabine · yohimbine

CABINEのように始まるフランス語の単語

cabanon · cabaret · cabaretier · cabaretière · cabarouet · cabas · cabasset · cabèche · cabecilla · cabécilla · cabernet · cabestan · cabiai · cabillaud · cabillot · cabinet · cabiole · cabiréen · cabirique · câblage

CABINEのように終わるフランス語の単語

bilirubine · carbhémoglobine · carbohémoglobine · carboxyhémoglobine · coquebine · débine · lambine · loubine · lubine · myoglobine · méthémoglobine · oxyhémoglobine · prothrombine · roubine · stibine · sulfhémoglobine · terbine · thrombine · trombine · ytterbine

フランス語の同義語辞典にあるcabineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CABINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cabine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cabine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcabineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cabine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

出租汽车
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cabina
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cabin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टेक्सी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سيارة أجرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кабина
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

táxi
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cabine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cab
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Taxi
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

タクシー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

택시
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

taksi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tắc xi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வண்டி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टँक्सी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

taksi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

taxi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

taksówka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кабіна
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taxi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ταξί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

taxi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hytt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cab
5百万人のスピーカー

cabineの使用傾向

傾向

用語«CABINE»の使用傾向

cabineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cabineに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CABINE»の引用

cabineという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-François Comte
Le moi est une cabine d'essayage, on s'y enferme avec son miroir pour y choisir son image.

«CABINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcabineの使いかたを見つけましょう。cabineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cabine commune
- Cette jupette, vous ne la feriez pas chez les enfants ?
Delphine Bertholon, 2007
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
L'écrasement est prévenu en ménageant une réserve en haut de la gaine entre le toit de la cabine dans sa position la plus haute et le plafond de gaine ainsi qu' une réserve en cuvette où quelqu'un peut se réfugier lorsque la cabine est dans  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Le camion à cabine jaune de Hissène Habre: Pour mieux ...
CHAPITRE 5 L'épisode du Camion à cabine jaune Voici, rapportés par un des survivants du Camion à cabine jaune, les détails de la fuite du sous-préfet et du convoi des politiciens et des commerçants qui ont fui, avec lui, la ville de Moussoro ...
Mahamat Ali Youssouf, 2014
4
Controle actif du bruit et des vibrations dans une cabine ...
Le memoire ci-present s'inscrit dans le cadre d'un projet conduit en collaboration entre le Groupe d'Acoustique de l'Universite de Sherbrooke et [Text Omitted] par l'intermediaire du Consortium de Recherche et d'Innovation en Aerospatiale ...
Julien Monet Descombey, 2005
5
Reponses Bain
Les constructeurs proposent des produits de rinçage non moussants que l'on ajoute à l'eau de la réserve et qui nettoient la cabine et les canalisations. Le rinçage automatique est généralement optionnel, Cette cabine est équipée d'un mais ...
6
Le miroir de la chambre suivi de L'appartement et La cabine ...
Galatée De Chaussy. Galatée de Chaussy Le miroir de la chambre suivide L' appartement et La cabine d'essayage 1221 Le miroir de la chambre C'était l'été dernier. Nous avions.
Galatée De Chaussy, 2012
7
Code du travail, 2008
(D. n° 2008-244, 7 mars 2008) Pour l'accès et l'évacuation des personnes, toute cabine destinée à l'application de peintures liquides ou de vernis en présence d' un opérateur est pourvue d'au moins deux portes accessibles en permanence ...
Laurent Moins, 2008
8
Agenda du bâtiment
de la cabine, entraînant dans son mouvement, suite aux variations de vitesse, leur rotation et le calage de sabots sur les guides. Le parachute doit toujours être placé sous la cabine quand la vitesse atteint 2 m/sec. Les parachutes à coins sont ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
9
Audio
Le concept LEDE (live end/dead end) s'attache à supprimer toutes les réflexions contre le fond de la cabine – ce qui demande un traitement très absorbant –, alors que le RFZ (reflection free zone) vise à éviter toute réflexion à l' emplacement ...
Mario Rossi, 2007
10
Reponses Bain
TEUC0 -"Next 148 Cabine de douche (115 x 85 cm) disponible en version multifonctions et/ou hammam avec parois traitées clean glass. Elle est équipée d' un mitigeur thermostatique, de 6 buses massage vertical, de 3 buses massage dorsal ...

用語«CABINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans la cabine du petit train - 17/07/2015 - La Nouvelle République …
... les passagers profitent du paysage qui défile sous leurs yeux. Mais dans la cabine, Dominique Baudard se concentre, il ne faut rien oublier. «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Front de mer de Deauville. Le plafond de cabines de plage s'effondre
... raconte la locataire d'une des cabines, des amis nous ont rappelés un quart d'heure plus tard pour nous dire que le plafond de notre cabine ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Une sextape tournée dans une cabine d'essayage enflamme la …
La Chine en fait l'expérience depuis mardi soir et la diffusion sur Internet d'une sextape tournée dans une cabine d'essayage. Le lieu des ... «Rue89, 7月 15»
4
Lien entre pneumatiques et santé du chauffeur - Terre-net
Confort en cabine Moins de vibrations avec de bons pneus. 16/07/2015 | par MC | Terre-net Média. La conduite d'engins agricoles peut, à force, représenter un ... «Terre-net, 7月 15»
5
Plongée dans la jungle des politiques bagages des compagnies …
Dans le cadre des contraintes relatives aux bagages en cabine, Iberia Express, Easyjet et JetBlue sont les compagnies low cost les plus permissives. En effet ... «Le Quotidien du Tourisme, 7月 15»
6
VIDÉO. Cabine 1005 : quand Action Discrète a piraté la croisière …
En 2007 la troupe d'Action Discrète a réalisé l'un de ses plus grands coups : pirater l'intégralité de la croisière Frédéric François. «focuSur.fr, 7月 15»
7
Swiss : un premier 777-300ER avec nouvelle cabine à partir de …
Cette mise en service s'accompagnera dans les années qui viennent de la création de 360 postes destinés au personnel de cabine. «Air-Journal, 7月 15»
8
Dans son sac, une cabine
Elle a imaginé un sac qui se transforme en cabine de plage. ... a eu l'idée de créer un sac qui devient une véritable cabine de plage grâce à un ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
9
Ardentes 2015: avez-vous remarqué? Les toilettes Cathy Cabine
Eh oui, forte de ses 23 ans d'expérience, Michèle Wilmotte, la patronne de l'entreprise familiale « Cathy Cabine », basée à Amay, sait estimer ... «La Meuse, 7月 15»
10
Des pilotes suisses emmènent 10 000 euros cash en cabine pour …
Pendant que la Grèce négocie les conditions d'un sauvetage potentiel, la compagnie aérienne suisse Edelweiss prend des précautions ... «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cabine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cabine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA