アプリをダウンロードする
educalingo
comessation

"comessation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOMESSATIONの発音

comessation


COMESSATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMESSATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcomessationの定義

辞書の歓声の定義は軽食、食事です。


COMESSATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

COMESSATIONのように始まるフランス語の単語

comburant · comburer · combustibilité · combustible · combustion · comédie · comédie-roman · comédien · comédienne · comédon · comestibilité · comestible · cométaire · comète · comice · comicial · comique · comiquement · comitard · comite

COMESSATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるcomessationの類義語と反意語

同義語

«comessation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMESSATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comessationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomessationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«comessation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

comessation
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

comessation
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

comessation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

comessation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

comessation
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

comessation
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comessation
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

comessation
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

comessation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

comessation
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

comessation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

comessation
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

comessation
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

comessation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

comessation
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

comessation
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

comessation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

comessation
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

comessation
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

comessation
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

comessation
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comessation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

comessation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

comessation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

comessation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

comessation
5百万人のスピーカー

comessationの使用傾向

傾向

用語«COMESSATION»の使用傾向

comessationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comessation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、comessationに関するニュースでの使用例

例え

«COMESSATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomessationの使いかたを見つけましょう。comessationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des vertus chrétiennes théologales et morales et des ...
Par ces paroles dela définition, est exprimée la différence entre l'ivresse et la comessation. Celle- ci est un excès dans les viandes et les boissons qui n' enivrent pas. Ce mot comessation est tiré du nom du dieu des festins chez les anciens ...
Louis-Clément Busson, 1846
2
Histoire de la prostitution chez tous les peuples du monde ...
Vous savez, aurait pu leur dire l'hôte de la comessation en se servant des propres paroles de la Quartilla de Pétrone, vous savez que la nuit tout entière appartient au culte de Priape. n (Sciatis Priapi gem'o perm'gz'lium deberi.) ...
‎1851
3
Histoire de la prostituion chez tous les peuples du monde: ...
Vous savez, aurait pu leur dire l'hôte de la comessation en se servant des propres paroles de la Quar tilla de Pétrone, vous savez que la nuit tout entière appartient au culte de Priape. » (Sciatis Priapi genio per- vigilium deberi.) On comprenait ...
P. L. Jacob, 1851
4
Histoire de la prostitution chez tous les peuples du monde, ...
Vous savez, aurait pu leur dire l'hôte de la comessation en se servant des propres paroles de la Quartilla de Pétrone, vous savez que la nuit tout entière appartient au culte de Priape. » (Sciatis Priapi genio pervzyilizton deberi.) On comprenait ...
Pierre Dufour (pseud. van Paul Lacroix), 1851
5
Recueil de dissertations
... garses et garn sons appartenans à la joie mondaine, qui sont comessation, n yvressesJuxures, fornications, adultères, stupres, sacrileges, J) inçestegsodomies, jeuk de dés, de cartes et tous jeux deffendus; n chansons, danses, mignotises, ...
Charles Nodier, Paul Lacroix, Paulin Paris, 1834
6
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Comessation : Repas , festin ; co- messatio. CoMINALEMEN. Voyez CoMMUNA- IEMENT. Comitial : Epilepsie , mal caduc ; comitiàlis morbus. CoMMANCZANT LE LETTRIN : Celui qui chante au lutrin. Command : Commettant,qui donne une  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
7
Les oeuures de messire Guillaume Du Vair euesque et comte de ...
... mais en vne comessation 8c deibauche pu_ blique , a laquelle les peuples enyurez de leurs paffions accourent de tous l costez pour venir descharger en vostre sein, 8c vomir ( sil se peut aussi honnestement que vrayement dire ) routes les ...
Guillaume Du Vair, 1625
8
Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes ...
les items en -assation n'ont pas de base synch. identifiable: cassation, comessation, conspissation, delassation, grassa- tion, incrassation© Dans le reliquat des items du corpus, les processus de suffixation par -ion et -ation ne semblent ...
Ives Trevian, 2010
9
Physiologie du gout; ou, Méditations de gastronomie ...
On a donné des thés, genre de comessation tout-à-fait extraordinaire, en ce que, étant offerte à des personnes qui ont bien dîné, elle ne suppose ni l'appétit ni la soif; qu'elle n'a pour but que la distraction , et pour base que la friandise.
Brillat-Savarin, 1834
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Comessation , débauche ; collation après souper, Comessalio. COMÈTE, corps de la nature des planètes ; corps lumineux par réflexion, accidentel , suivi d'une queue ou chevelure , et accompagné de vapeurs ; fu- qui donne au propriétaire ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
参照
« EDUCALINGO. Comessation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/comessation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA