アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"créditrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRÉDITRICEの発音

créditrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÉDITRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRÉDITRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CRÉDITRICEのように始まるフランス語の単語

crécher
crédence
crédencier
crédibilité
crédible
crédié
crédieu
crédit
créditer
créditeur
credo
crédule
crédulité
créer
crémaillère
crémaillon
crémaster
crémation
crématoire
crème

CRÉDITRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるcréditriceの類義語と反意語

同義語

«créditrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRÉDITRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語créditriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcréditriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«créditrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

债权人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

acreedor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

creditor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऋणदाता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دائن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кредитор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

credor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঋণদাতা
260百万人のスピーカー

フランス語

créditrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemiutang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gläubiger
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

債権者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

채권자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

melasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người chủ nợ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धनको
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alacaklı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

creditore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wierzyciel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кредитор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

creditor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πιστωτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skuldeiser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

borgenär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kreditor
5百万人のスピーカー

créditriceの使用傾向

傾向

用語«CRÉDITRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«créditrice»の使用頻度を示しています。
créditriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«créditrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRÉDITRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«créditrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«créditrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、créditriceに関するニュースでの使用例

例え

«CRÉDITRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcréditriceの使いかたを見つけましょう。créditriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etudes ?Conomiques de L'Ocde: Etats-Unis 1999/2000
Flux sur les marchés de capitaux et position créditrice nette Actif net des États- Unis Avoirs de réserve officiels Autres avoirs de l'État fédéral Investissement direct Obligations Titres de sociétés Créances nettes des États-Unis sur des entités ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2000
2
Macroéconomie: A european text
Si, toutes autres choses égales, le solde courant de la France par rapport à la Belgique augmente, la position créditrice du secteur privé français par rapport au secteur privé belge augmentera. En clair, des Français prêtent davantage à des ...
Michael Burda, 2009
3
Le marché financier français au XIXe siècle: Aspects ...
Nous présentons deux stratégies de prime contre prime que nous appelons respectivement créditrice (encadré 8) et débitrice (encadré 9). ENCADRÉ 9 Opération de prime contre prime créditrice Prévision : évolution incertaine des cours, ...
‎2007
4
Le régime monétaire canadien: institutions, théories et ...
Enfin, si ces avoirs en monnaie nationale sont inférieurs à 75 % de la quote-part de ce pays, la position du pays au FMI est créditrice, un autre membre ayant effectué un tirage en demandant la monnaie du pays créditeur. La position du ...
Bernard Élie, 2002
5
Études économiques de l'OCDE : Nouvelle Zélande 2011
... Position extérieure créditrice nette 1. Données de 2008 pour l'Australie ; les données relatives à l'endettement brut en 2009 du Japon et du Luxembourg sont issues des projections du numéro 88 des Perspectives économiques de l'OCDE.
OECD, 2011
6
Treaty Series 2205 I: 39133-39163
Cette dernière institution transfère le montant ainsi déduit à l'institution créditrice. Si le recouvrement ne peut pas être effectué de cette manière, les dispositions du paragraphe ci-après s'appliquent. 2. Lorsque l'institution compétente de l'une ...
United Nations Publications, 2003
7
Guide du commerce ou Cours complet de la tenue des livres en ...
Vis-à-vis la première, où Caisse est créditrice, il faut poser — ; le 5 est le folio d' Effets à recevoir débiteurs, et le i est le folio de Caisse créditrice. Vis -à -rvis la seconde partie, où Profits et Pertes sont créditeurs, il faut poser -^-; le 3 indique le ...
I. Buzenet, 1833
8
Optimiser la gestion de trésorerie par la modélisation ...
... d'avances et/ou placer les excédents sur la base d'une position globale créditrice ; 3) ne rien faire (il ne s'agit pas ici d'une décision d'attente en vue d' informations complémentaires, mais d'un choix délibéré et irrévocable jugé pertinent).
Emmanuel Laurent, 2006
9
Croissance économique et investissement international
Aspect monétaire et aspect réel de la « capacité créditrice » La capacité créditrice d'un pays peut alors se définir de trois manières possibles, comme : 1 — L'épargne préexistante moins l'investissement net interne ; 2 — La capacité maxima ...
Claude P. Lucron, 1961
10
Traité des changes et des arbitrages, ou l'on donne 1. Une ...
4 Dc'bil'eur: & Créditeurr , ou Créaneicr: , Débitrice: & Créditrice: ou Cré— anciens. Différence qu'il y a entre Créditeur & Créancicr. ajoute qu'avant les Guerres de 1672 contre la France',' elles ont valu 65'0 pour 100 , & pendant ces Guerres, ...
Pierre Senebier, 1797

用語«CRÉDITRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcréditriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S&P confirme la note "AA" de la Belgique, Infos marchés - Les …
Cette note reflète la prospérité de la Belgique et sa position extérieure nette créditrice, conséquence de la richesse la richesse financière nette ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
2
Conclusion de Jean-Pierre Chevènement
... débitrice tandis que l'Allemagne est en position créditrice. Les déficits annuels s'accumulant, la France a un déficit de l'ordre de 400 milliards ... «Fondation Res Publica, 7月 15»
3
Haircut et Herr Cut : Ne pas confondre
Donc sa créditrice la plus fiable et la plus sollicitée. En revanche, qu'en est-il de la Grèce dont les seules qualités commerçables après 40 ans ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
4
Le retour de la crise de l'euro
Le target de la Bundesbank est positif à plus de 1000 milliard €, c'est-à-dire que la Bundesbank est créditrice de plus de 1000 milliards € sur la ... «AgoraVox, 7月 15»
5
Afrique - Zone de libre-échange tripartite : que va-t-elle changer ?
... sur le statut de la devise du pays dans les transactions internationales, la position créditrice ou débitrice du pays vis-à-vis du reste du monde, ... «Le Point Afrique, 6月 15»
6
CONSTRUIRE le Nouveau Système Monéraire Européen
3° la NBCE étant, dans le même mouvement, débitrice de 100 N€ vis-à-vis de l'Allemagne et créditrice de 100 N€ vis-à-vis de la Grèce, ce que ... «Mediapart, 6月 15»
7
7 conseils pour réduire les retards de paiement
... négociation partie à partie avec l'éventualité d'une augmentation des sommes à régler si cette clause est acceptée par la partie créditrice. «Les Échos, 6月 15»
8
En Grèce, rien ne va plus
En restant dans l'euro et en décalant ses remboursements, la Grèce peut fonctionner en ligne créditrice. Si la Grèce ne paye pas ses ... «Economie Matin, 6月 15»
9
Comment modifier une déclaration de TVA en cas d'erreur ?
À noter : si l'entreprise est créditrice sur sa déclaration initiale de TVA, la rectification se fait en ajoutant les recettes non déclarées à celles du ... «Les Échos, 6月 15»
10
Modalités de correction des insuffisances de déclaration de TVA
... déclarées à celles du mois de découverte de l'omission, sans avoir à apporter de précisions si la déclaration initiale erronée était créditrice. «SVP, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Créditrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/creditrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z