アプリをダウンロードする
educalingo
cuisinier

"cuisinier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCUISINIERの発音

cuisinier


CUISINIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUISINIERはどんな意味ですか?

クック

料理人は、料理をしている人またはそれが仕事の人を指定することができる。

フランス語辞典でのcuisinierの定義

辞書の中の料理人の定義は料理の担当者です。

CUISINIERと韻を踏むフランス語の単語

baleinier · bobinier · carabinier · fontainier · gainier · grainier · jardinier · linier · magasinier · mandarinier · marinier · maroquinier · matinier · minier · moulinier · robinier · routinier · sardinier · semainier · tamarinier

CUISINIERのように始まるフランス語の単語

cuisamment · cuisant · cuiseur · cuisine · cuisiné · cuisinement · cuisiner · cuisinerie · cuisinette · cuisinière · cuissage · cuissard · cuisse · cuisseau · cuissière · cuisson · cuissot · cuistance · cuistancier · cuistot

CUISINIERのように終わるフランス語の単語

acinier · boudinier · boulinier · brandevinier · cantinier · clémentinier · dizainier · farinier · gélinier · lainier · parcheminier · plaqueminier · porcelainier · potinier · rapinier · résinier · salinier · sous-marinier · usinier · épinier

フランス語の同義語辞典にあるcuisinierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CUISINIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«cuisinier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cuisinier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUISINIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuisinierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcuisinierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cuisinier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

厨师
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cocinero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cook
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पकाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طبخ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

повар
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cozinheiro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাঁধুনি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cuisinier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tukang masak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Koch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

クック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

요리사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

masak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầu bếp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சமையல்காரர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कूक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşçı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cuoco
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kucharz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повар
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bucătar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάγειρας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kock
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kokk
5百万人のスピーカー

cuisinierの使用傾向

傾向

用語«CUISINIER»の使用傾向

cuisinierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuisinier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cuisinierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CUISINIER»の引用

cuisinierという言葉で有名な引用文や文章
1
Colette
On ne fait bien que ce qu’on aime. Ni la science ni la conscience ne modèlent un grand cuisinier.
2
Anthelme Brillat-Savarin
De toutes les qualités du cuisinier, la plus indispensable est l'exactitude.
3
Antoine Désaugiers
Un cuisinier, quand je dîne Me semble un être divin Qui du fond de sa cuisine Gouverne le genre humain.
4
Aristippe
Un avocat est dans un procès ce qu'est un cuisinier dans un repas.
5
Lucien Tendret
Pour réaliser le beau, le peintre emploie la gamme des couleurs, le musicien celle des sons, le cuisinier celle des saveurs, et il est très remarquable qu'il existe sept couleurs, sept sons, sept saveurs.
6
Paul Bocuse
De même que la cuisine doit laisser aux produits le goût de ce qu'ils sont, le cuisinier doit employer des mots qui ont le sens de ce qu'ils sont...
7
Jean-Jacques Régis de Cambacérès
La félicité n’existe pas là où l’art du cuisinier est ignoré.
8
Anthelme Brillat-Savarin
On devient cuisinier mais on naît rôtisseur.
9
Talleyrand
Le meilleur auxiliaire d’un diplomate, c’est bien son cuisinier.
10
Anonyme
L'enfer est un endroit où le cuisinier serait anglais ; le policier, allemand ; le garagiste, arabe et l'amant, suisse.

«CUISINIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcuisinierの使いかたを見つけましょう。cuisinierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cuisinier de Talleyrand
Avec une habileté rare, Jean-Christophe Duchon-Doris mêle son érudition exigeante, sa gourmandise et sa sensualité, ainsi que son sens de l'intrigue policière pour nous donner un roman totalement abouti.
Jean-Christophe DUCHON-DORIS, 2011
2
Chef Cuisinier
Avec ses illustrations colores et son texte vivant et facile lire, la collection J'aime mon mtier s'adresse aux jeunes enfants et leur prsente un aperu des diffrents mtiers qui aident la communaut. Voici Rmi, le chef cuisinier.
Amanda Askew, 2010
3
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
suivie d'une Notice sur les vins par M. Pierhugue André Viard, Barba. » OFFICE. 1,89 encre, et que si elles ne le sont pas parfaitement, vous en mettez _un tant soit peu plus. ' Marmelade zle Cerises. Prenez en cerises les plus belles, les plus  ...
André Viard, Barba, 1822
4
Mort d'un cuisinier chinois: Les nouvelles enquêtes du juge Ti
Un cuisnier de l'Empereur est retrouvé empoisonné à l'interieur de la Cité interdite.
Frédéric Lenormand, 2005
5
Le cuisinier de Buffon: vaudeville en un acte
vaudeville en un acte Michel-Nicolas Balisson ¬de Rougemont. DE BUFFON, VAUDEVILLE EN UN ACTE, Par MM. ROUGEMONT, MERLE et SlMOMIN. REPRÉSENTÉE, POUR LA PREMIÈRE FOIS , A PARIS, SUR ES THÉÂTRE DE IA ...
Michel-Nicolas Balisson ¬de Rougemont, 1824
6
Chroniques culinaires et caustiques d'un cuisinier américain ...
Quand Randall Price, chef particulier venu de l’Ohio, grimpe à bord du train le menant pour la première fois vers l’Auvergne, il est loin d’imaginer ce que lui réserve le Château de Z..., la demeure de la plus ancienne famille de ...
Randall Price, 2011
7
Le Cuisinier-Chemiste...
This is a reproduction of a book published before 1923.
E J David, 2012
8
Le cuisinier nostalgique: entre restaurant et cantine
Mondialement reconnue pour sa gastronomie, la France est aussi le pays des cantines... dont les opérateurs occupent une position dominante sur les principaux marchés internationaux.
Sylvie-Anne Mériot, 2002
9
Journal de voyage: Malaisie, 1933, Indonésie, 1952-55
Jeanne Cuisinier, élève de Marcel Mauss, apprit le malais aux Langues orientales à Paris, puis se spécialisa sur l'Asie du Sud-Est, en commençant par l'étude des Muong en Indochine.
Jeanne Cuisinier, 1999
10
La Science Du Maitre D'Hotel Cuisinier, (Ed.1749)
La science du maitre d'hotel cuisinier, avec des observations sur la connaissance & proprietes des alimensDate de l'edition originale: 1749Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection ...
Menon, 2012

用語«CUISINIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuisinierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Bien fait, c'est mieux qu'une bavette avec ses frites congelées »
Le chef cuisinier de l'émission « C à vous » sur France 5 a ouvert il y a trois ans son propre restaurant spécialisé dans le burger gastronomique ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Abdel Alaoui, restaurateur à Saint-Germain-en-Laye : « Un burger …
Le cuisinier de l'émission «C à vous» sur France 5 Abdel Alaoui a ouvert le «Burger and Co à saint-Germain-en-Laye, sa ville d'origine. «Le Parisien, 7月 15»
3
Saint-Martin-au-Läert : un restaurant de burgers estampillés Maison …
Sans oublier la sauce dont seul le cuisinier a le secret. Les fromages seront exposés en vitrine. « A ffichés à 6,50 € au quai du Commerce, les ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
En Accords conjugue intimité et partage - SudOuest.fr
Gasandji, Éric Longsworth, Sylvain Kassap, Or Solomon et Arnault Cuisinier ont enchaîné ensuite, offrant un concert plein de douceur et ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Villeneuve-d'Ascq : « 16 000 spectateurs au stade, c'est mieux que …
Les réservations de table à 18 h 30, 19h, c'est forcément pour le concert, et il y en a pas mal, se réjouissait le cuisinier. A cette heure-là, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Un jeune cuisinier sauve un bébé à Sausset-les-Pins / France Bleu
Un jeune cuisinier a sauvé un bébé de quelques mois. Christian Fouzaro, chef de cuisine du restaurant L'Océan à Sausset-les-Pins. «France Bleu, 7月 15»
7
Morandini Zap: Un cuisinier viré dans la version US de "Cauchemar …
Dans l'épisode, un chef cuisinier au fort caractère a été jugé incompétent par Gordon Ramsay qui a conseillé aux propriétaires de se séparer ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
8
#Masterchef Christian Etchebest : "Tout le monde veut devenir …
Christian Etchebest donne son point de vue sur le métier de chef cuisinier. C'est un métier qui s'apprend au fil des années. Lui a mis 15 ans ... «Potins.net, 7月 15»
9
Le cuisinier et le maraîcher,un mariage de bons goûts
En tant que cuisinier, je suis marchand de bonheur», affirme le chef trois étoiles de Laguiole, Michel Bras. Petite révolution d'assiette donc, ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Poignardé à la jambe lors d'une altercation avec un cuisinier
Un homme âgé de 23 ans, employé dans un restaurant de Bruxelles, a été poignardé jeudi à la jambe par un cuisinier travaillant dans le même ... «l'avenir.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cuisinier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cuisinier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA