アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dégermage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉGERMAGEの発音

dégermage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉGERMAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉGERMAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dégermage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdégermageの定義

辞書の脱ゲル化の定義は、細菌を除去することである。

La définition de dégermage dans le dictionnaire est ôter le germe.


フランス語辞典で«dégermage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉGERMAGEと韻を踏むフランス語の単語


affermage
affermage
allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préformage
préformage
ramage
ramage
thermoformage
thermoformage

DÉGERMAGEのように始まるフランス語の単語

dégel
dége
dégelée
dégeler
dégénératif
dégénération
dégénéré
dégénérer
dégénérescence
dégénérescent
dégermer
dégingandé
dégivrage
dégivrer
dégivreur
déglaçage
déglacement
déglacer
déglaciation
déglingué

DÉGERMAGEのように終わるフランス語の単語

auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
ensimage
filmage
fumage
gemmage
grimage
limage
microfilmage
pommage
primage
rallumage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

フランス語の同義語辞典にあるdégermageの類義語と反意語

同義語

«dégermage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉGERMAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dégermageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdégermageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dégermage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

germing
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

germing
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

germing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

germing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

germing
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

germing
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

germing
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

germing
260百万人のスピーカー

フランス語

dégermage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

germing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Germing
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

germing
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

germing
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

germing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

germing
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

germing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

germing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

germing
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

germing
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

germing
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

germing
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

germing
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

germing
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

germing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

germing
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

germing
5百万人のスピーカー

dégermageの使用傾向

傾向

用語«DÉGERMAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«dégermage»の使用頻度を示しています。
dégermageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dégermage»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉGERMAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dégermage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dégermage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dégermageに関するニュースでの使用例

例え

«DÉGERMAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdégermageの使いかたを見つけましょう。dégermageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des bières et des hommes
Le circuit de dégermage comprend une dégermeuse (tambour rotatif en tôle perforée à l'intérieur duquel tourne un arbre portant des palettes qui frottent le grain contre la paroi du tambour et brise ainsi les radlcelles) et une balance.
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon
2
Mémento de l'agronome
Le dégermage est cependant rarement effectué car la farine produite est souvent consommée immédiatement. Elle a d'ailleurs ainsi une plus grande valeur nutritive. Le développement actuel de la culture du maïs conduit à prévoir d' autres ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
3
Mil, maïs, sorgho : techniques et alimentation au Sahel, ...
c) Le maïs. Le décorticage du maïs est en même temps un dégermage visant à éliminer l'embryon de la graine riche en matières grasses susceptibles d' accélérer le rancissement de la farine. ' Le dégermage mécanique du mais est parfois ...
4
Toutes les bières moussent-elles ?: 80 clés pour comprendre ...
La France, premier exportateur mondial de malt Source : Les Malteurs de France Le dégermage Le circuit de dégermage comprend une dégermeuse (tambour rotatif en tôle perforée à l'intérieur duquel tourne un arbre portant des palettes qui  ...
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon, 2010
5
Cours de brasserie
D). Dégermage. et. polissage. du. malt. Le malt touraillé doit être bien débarrassé de ses radicelles, car celles-ci ne sont pas favorables à la qualité de la bière. On arrache les radicelles du malt à l'aide d'un appareil appelé dégermeuse.
Jean de Clerck, 1948
6
Le maïs en zones tropicales: amélioration et production
Le second procédé, qui est le plus courant, nécessite le dégermage du grain. L' endosperme est alors utilisé pour la production des gritz de qualité, de farines de différents types et de céréales pour le petit- déjeuner qui ont une longue durée ...
Ripusudan L. Paliwal, Gonzalo Granados, Alejandro D. Violic, 2002
7
Le maïs: Rapports présentés au cours du Congrés de Pau ...
l'assouplissement du germe en vue de l'éliminer au mieux, quel que soil le mode de dégermage employé ; la mise en bonne condition de mouture de l'amande et, principalement, de la partie cornée. La réalisation de ce dernier objectif ...
‎1950
8
Annales de l'Institut national de la recherche agronomique: ...
Lorsque le tubercule commence à germer et que les bourgeons cassés repoussent avec vigueur, les contaminations des plaies de dégermage sont rarement suivies d'infection ; deux essais successifs des 15 février et 10 mai 1944 ont donné ...
9
Revue romande d'agriculture de viticulture et d'arboriculture
Le dégermage cause des blessures aux tubercules, et favorise l'infiltration d' agents de putréfaction. D'autre part, le dégermage provoque certainement une diminution de la vitalité du plant. 3) Afin d'éviter, autant que possible, le dégermage ...
10
La bière
Dégermage. — Les radicelles desséchées ne sauraient entrer à la brasserie. Leur friabilité permet de les détacher très aisément du grain. Les grains de malt, munis de leurs radicelles, sont introduits dans un crible rotatif, à l'intérieur duquel  ...
Léon Lindet, 1892

用語«DÉGERMAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdégermageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transformation des céréales - Du malt pour le grand export à partir …
Le dégermage est la dernière opération nécessaire avant que l'utilisation en brasserie ne soit possible. Trente-deux cellules de 1.300 t servent ... «Terre-net, 2月 15»
2
La malterie cherche de nouveaux locaux
On transforme l'orge en malt en quatre étapes : la trempe, la germination, le touraillage et le dégermage. Ce sont des petits process assez ... «Hebdo de l'Ardèche, 1月 15»
3
Lausanne 1900: un chef-lieu en des temps agités
5 mars 1919 Dégermage des pommes de terre à la Salle centrale, rue du Pré. Les enfants étaient beaucoup mis à contribution pour ce genre ... «L'Hebdo, 10月 13»
4
Une malterie, les pieds dans l'orge
Enfin, une étape de dégermage. De Champagne-Ardenne, Soufflet entend fournir les nombreuses brasseries du Nord de l'Europe par voie ... «L'Usine Nouvelle, 8月 10»
5
Les coulisses du chocolat de Pâques
Le dégermage : il s'agit de retirer le germe non comestible dans chaque fève de cacao un germe ligneux. La mouture : Les fèves qui ... «aboneobio.com, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Dégermage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/degermage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z