アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fermage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFERMAGEの発音

fermage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERMAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFERMAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fermage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

家賃

Fermage

賃貸は、家主、家主がテナントに委託し、農家が長期間土地を耕し、一定の年間賃貸料と引き換えに、お金で支払う田舎賃貸の一種ですが、しばしば規定されています 収穫された製品の価格の指標となる現物である。 このセクションは空で、詳細が不十分または不完全です。 あなたの助けが歓迎です... Le fermage est un type de bail rural dans lequel un propriétaire, le bailleur, confie à un preneur, le fermier le soin de cultiver une terre pendant une période longue, en échange d'un loyer annuel fixe, payable en argent, mais souvent stipulé en nature ce qui constitue une indexation sur le cours des produits récoltés. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ...

フランス語辞典でのfermageの定義

辞書のfermageの定義はファームモードです。 P。 Meton。 この操作の所有者に支払われた年間賃料。 土地または賃貸物件の範囲。

La définition de fermage dans le dictionnaire est mode d'exploitation par ferme; p. méton. loyer annuel versé au propriétaire de cette exploitation. Étendue de terre ou propriété donnée à bail.

フランス語辞典で«fermage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERMAGEと韻を踏むフランス語の単語


affermage
affermage
allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
dégermage
dégermage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préformage
préformage
ramage
ramage
thermoformage
thermoformage

FERMAGEのように始まるフランス語の単語

fermable
fermail
ferman
fermant
ferme
fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
fermeté

FERMAGEのように終わるフランス語の単語

auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
ensimage
filmage
fumage
gemmage
grimage
limage
microfilmage
pommage
primage
rallumage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

フランス語の同義語辞典にあるfermageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FERMAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«fermage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fermageのフランス語での同義語

«fermage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERMAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fermageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfermageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fermage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

租金
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

renta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किराया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إيجار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аренда
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aluguel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খাজনা
260百万人のスピーカー

フランス語

fermage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sewa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mieten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

家賃
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

임대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuê
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாடகைக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भाडे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kira
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

affitto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wynajem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оренда
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chirie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενοίκιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

huur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leie
5百万人のスピーカー

fermageの使用傾向

傾向

用語«FERMAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«fermage»の使用頻度を示しています。
fermageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fermage»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERMAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fermage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fermage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fermageに関するニュースでの使用例

例え

«FERMAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfermageの使いかたを見つけましょう。fermageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le statut du fermage
Pour être soumis au statut du fermage, un bail doit être conclu à titre onéreux. Sans cette contrepartie, la qualification de bail à ferme ne sera pas retenue. Le Code rural détermine très précisément de quelle manière doit être fixé le fermage ...
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007
2
Le bail à ferme
CHAPITRE PREMIER DU FERMAGE 408. — Principe. Le paiement d'un prix est, avec le bon usage du bien loué et son affectation à l'exploitation agricole, une des obligations essentielles du preneur (C. civ., art. 1728, 2"). L'exploitant d'un ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
3
Du système de fermage simple des chemins de fer
Il. — Des compagnies de fermage avec exécution entière de la voie . . . . . . . . . . . . . . . lll.—Des Compagnies de fermage avec fourniture et pose des rails . . . . . .' . . . . . . . . . . Ce qui empêche les Compagnies financières de faire des conditions ...
‎1844
4
Traité des droits d'usufruit, d'usage, d'habitation, et de ...
aucune raison de diviser le fermage en plusieurs parties, à fur et mesure de l' entrée de fait en jouissance du fermier, dans les diverses parties de la ferme, pour diviser aussi les echéances du fermage, dans la même proportion, puisqu' en- ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor, M.), 1823
5
Bail à ferme
Section 1 Du fermage Sous-section 1. Introduction 1. La loi sur les baux à ferme consacre son sixième paragraphe, comprenant les articles 17 à 23, au 'fermage et autres charges financières'. L'article 17.1, qui permet à chaque partie de ...
6
Mondialisation et sociétés rurales en Méditerranée: Etats, ...
La. libéralisation. récente. du. fermage. et. du. métayage. en. Egypte. et. ses. effets. économiques. et. sociaux. Laurence ROUDART En 1986, confronté à une grave crise de balance des paiements, le gouvernement égyptien fut contraint de  ...
‎2002
7
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des cours ...
Par jugement confirmé en appel, elle fut condamnée à des dommages-intéréts, pour ne pas avoir eu les bestiaux nécessaires pour la culture de la ferme : un demi-fermage payé par anticipation devait lui être restitué. Une saisie-exécution  ...
8
Des principes de l'économie politique et de l'impôt
CHAPITRE IL DU FERMAGE OU PROFIT DES TERRES ( Ite/lt). Il reste à considérer si l'appropriation des terres et la création des profits qui s'en est suivie , peuvent causer quelque variatjop dans la valeur relative des denrées , abstraction ...
David Ricardo, Constancio, Say, 1819
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
les maisons , fur les vignes , fur les bois ta il labiés, fur le fermage particulier iles près, fur les voituriers , fur les marchands, fur les paysans, fur les artisans , manouvriers , &c. Sur les 200 millions de taille que pro- dtiiroit la culture des grains , il ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
1717 du Code, est expressément sous-entendu dans un fermage, à moins d' exception contraire. Ainsi, quand le propriétaire ne veut pas que le fermier puisse sous-louer ses terres , il doit en faire spécialement mention dans le bail. On peut  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834

用語«FERMAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfermageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une vie au rythme des biquettes
Le propriétaire était d'accord pour qu'on soit en fermage. Ça correspondait trait pour trait à ce qu'on voulait », poursuit Laurent. " Vendre sa ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Terres agricoles, les transactions sous surveillance
... le candidat proposé par la SAFER et retire son bien de la vente, il peut aussi le mettre en location/fermage ou accepter l'offre de la SAFER. «lepetiteconomiste.com, 7月 15»
3
SAINT-MARTIN-DE-QUEYRIÈRES Avec son exploitation 100 % bio …
C'est là qu'elle loue des terres privées en fermage pour cultiver une vingtaine de fruits et légumes, sur 1 hectare de parcelles disséminées ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
Ferme des 55 vaches ou ferme des 1.000 vaches ? Le match des …
Reste qu'il n'est pas devenu la 387e fortune française (dixit "Challenges") par les joies du fermage et du métayage, mais bien par les flots de ... «L'Obs, 7月 15»
5
Élodie Cambos, l'arôme féminin du vin de Buzet
Sept qu'elle exploite elle-même et six autres «en fermage». «Je n'ai pas hésité à me lancer», souligne celle qui a pris la suite de sa maman, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Les deux agriculteurs priés de s'en aller
... hier, dans l'affaire opposant les frères Desèvres aux propriétaires des terres qu'ils exploitent en fermage à Breuil-Chaussée depuis 1994 : en ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
L'abbaye de Bourgueil toujours à vendre
... leur sort ne devrait pas être remis en question ; les vignerons chargés de leur exploitation étant protégés par leur contrat de fermage. «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Pôle de compétitivité/Lait : Eurial et Agrial annoncent leur mariage
... français, – le lait UHT, – les ingrédients secs, – et le beurre, notamment le beurre de spécialité avec la marque Grand Fermage, et la crème. «agro-media.fr, 7月 15»
9
L'agriculture de demain à la ferme Canopée de Sansan
... sur 3 ha avec 2 personnes installées, Nicolas Benard et Hélène Barbot, en fermage sur 4 ha de pâturages et 3 ha réservés au maraîchage. «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Montesquieu au milieu de ses terres et de ses femmes
Quant aux vignes, elles ont été arrachées dans les années 2000 puis replantées en 2008 et sont aujourd'hui exploitées en fermage. «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fermage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fermage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z