アプリをダウンロードする
educalingo
dissertatrice

"dissertatrice"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDISSERTATRICEの発音

dissertatrice


DISSERTATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISSERTATRICEと韻を踏むフランス語の単語

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

DISSERTATRICEのように始まるフランス語の単語

dissection · dissectrice · dissemblable · dissemblance · dissembler · disséminateur · dissémination · disséminatrice · disséminer · dissension · dissentiment · disséqué · disséquer · disséqueur · disséqueuse · dissertant · dissertateur · dissertatif · dissertation · disserter

DISSERTATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるdissertatriceの類義語と反意語

同義語

«dissertatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISSERTATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissertatriceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdissertatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dissertatrice»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

dissertatrice
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dissertatrice
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dissertatrice
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dissertatrice
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dissertatrice
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

dissertatrice
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dissertatrice
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dissertatrice
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dissertatrice
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dissertatrice
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dissertatrice
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

dissertatrice
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

dissertatrice
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dissertatrice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dissertatrice
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

dissertatrice
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dissertatrice
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dissertatrice
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dissertatrice
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dissertatrice
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dissertatrice
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dissertatrice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dissertatrice
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dissertatrice
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dissertatrice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dissertatrice
5百万人のスピーカー

dissertatriceの使用傾向

傾向

用語«DISSERTATRICE»の使用傾向

dissertatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissertatrice»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dissertatriceに関するニュースでの使用例

例え

«DISSERTATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdissertatriceの使いかたを見つけましょう。dissertatriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres de Joseph de Maistre
... principal qui n'est pas assez remarqué; elle n'a pas besoin, dis— je, de se replier sur elle-même, de s'interroger sur sa croyance, et de se demander pourquoi elle croit ; elle n'a point cette inquiétude dissertatrice qui agile les sectes. C'est le ...
Joseph de Maistre, Migne, 1841
2
Louis 14. son gouvernement et ses relations diplomatiques ...
Bayle est le plus spirituel de tous : sa critique est hardie, dissertatrice; les doctrines et les hommes sont également jugés et appréciés avec ce scepticisme qui n'admet rien à priori (Q). Basnage opposa sa féconde et persévérante érudition à ...
Jean Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1843
3
Du Pape
... dis—je, de' se replier sur elle—même, de s'interroger sur sa croyance et de se demander pourquoi elle croit ; elle n'a point cette inquiétude dissertatrice qui agite les sectes. C'est le doute qui enfante les livres : pou r— quoi écriroit-elle donc ...
Joseph Marie de MAISTRE (Count.), 1820
4
Histoire du droit byzantin ou du droit romain dans l'empire ...
... dans la religion grecque moins de conviction que de dogmatisme philosophique; la controverse a presque toujours dominé la croyance et l'église grecque a été sans cesse agitée par cette inquiétude dissertatrice qui enfante les sectes.
Jean-Anselme-Bernard Mortreuil, 1847
5
L'Europe pendant le Consulat et l'Empire de Napoléon
... l'affaire devant le conseil d'État , ce qui rend le pouvoir dominateur entre l' administration et les citoyens; le pouvoir se juge lui-même. Le conseil d'État interprète la loi, l'examine, la recueille; son autorité rationnelle, dissertatrice, seconde la ...
Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1842
6
Du pape: Par le Comte Joseph de Maistre
... principal qui n'est pas assez remarqué, elle n'a pas besoin,- dis-je, de se replier sur elle-même, de s'interroger sur sa' croyance et de se demander pourquoi elle croit ; elle n'a poinf cette inquiétude dissertatrice qui agite les sectes. C'est le ...
Joseph de Maistre, 1867
7
Lettres sur les contes de fées attribués à Perrault et sur ...
... et vous ne diminuerez pas le charme qu'elle éprouve à s'entretenir avec vous, en la forçant d'être continuellement pédante et dissertatrice. LETTRE XXII. Que me demandez-vous, Amélie? N'ai- je pas satisfait 1 48 ORIGINE DE LA FÉERIE.
Charles Athanase Walckenaer, 1826
8
Les diplomates europeens par M. Capefigue
L'étude du droit public allemand lui avait donné une certaine manière stricte, dissertatrice, d'examiner les faits sans enthousiasme et sans prévention; et lorsque la révolution française éclata, la Prusse, qui était entrée la première dans la ...
‎1843
9
Voyage à Rennes-les-Bains
Comme Dacier grande commentatrice, Des vieux auteurs, fière cultivatrice , Non, tu n'es point fougueuse disputrice, Non, tu n'es point superbe anotatrice, Non, tu n'es point fade dissertatrice, Non, tu n'es point constante glosatrice, Non , tu ...
Auguste de Labouïsse-Rochefort, 1832
10
Mémoires
Elle a déposé ses vieilles habitudes de servilité et de fanatisme républicain ; elle n'est plus dissertatrice ou raisonneuse comme sous la plume de Hume ou de Voltaire ; elle n'a plus la ridicule prétention de vouloir juger les hommes d'un autre ...
Académie d'Arras, 1829
参照
« EDUCALINGO. Dissertatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dissertatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA