アプリをダウンロードする
educalingo
divisionniste

"divisionniste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDIVISIONNISTEの発音

divisionniste


DIVISIONNISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIVISIONNISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdivisionnisteの定義

辞書の分裂主義者の定義は分裂、分裂の行為である。 この行動の結果。 2つ以上の部分に分離する。


DIVISIONNISTEと韻を踏むフランス語の単語

accordéoniste · alpiniste · antagoniste · communiste · exhibitionniste · féministe · humaniste · hygiéniste · impressionniste · machiniste · moderniste · nutritionniste · organiste · orthophoniste · perfectionniste · pianiste · protagoniste · saxophoniste · téléphoniste · ébéniste

DIVISIONNISTEのように始まるフランス語の単語

divination · divinatoire · divinatrice · divinement · divinis · divinis a · divinisation · divinisé · diviniser · divinité · divis · divisé · diviser · diviseur · divisibilité · divisible · division · divisionnaire · divisionnisme · divorce

DIVISIONNISTEのように終わるフランス語の単語

agoniste · antenniste · botaniste · bouquiniste · contorsionniste · déterministe · expressionniste · hédoniste · illusionniste · inflationniste · opportuniste · percussionniste · protectionniste · prévisionniste · romaniste · réceptionniste · sataniste · sioniste · urbaniste · violoniste

フランス語の同義語辞典にあるdivisionnisteの類義語と反意語

同義語

«divisionniste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVISIONNISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divisionnisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdivisionnisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«divisionniste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

divisionist
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

divisionista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

divisionist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

divisionist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الانقسامية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

divisionist
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

divisionista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

divisionist
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

divisionniste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

divisionist
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

divisionist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

divisionist
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

divisionist
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

divisionist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

divisionist
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

divisionist
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

divisionist
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

divisionist
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

divisionista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dywizjonizm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

divisionist
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

divisionist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

divisionist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

divisionist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

divisionist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

divisionist
5百万人のスピーカー

divisionnisteの使用傾向

傾向

用語«DIVISIONNISTE»の使用傾向

divisionnisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divisionniste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、divisionnisteに関するニュースでの使用例

例え

«DIVISIONNISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdivisionnisteの使いかたを見つけましょう。divisionnisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rwanda, 13 mai 1994, un massacre français
Ça m'a fait comprendre que les militaires français aussi avaient un esprit divisionniste entre les Hutu et les Tutsi. Je suis arrivé le 8. Dans l'enceinte du couvent des Sœurs, on était avec des Français qui portaient des bérets noirs. Le 17 juillet ...
Serge Farnel, 2012
2
Les langues africaines
On peut identifier deux positions de principe: grosso modo, une position « synthétiste » face à une position « divisionniste ». Tandis que les tenants de la position « synthétiste » (par exemple Argyle 1994; Ehret 1986; Honken 1977, 1988; ...
Bernd Heine, 2004
3
L'éthique politique rwandaise au point mort: la presse, la ...
... annoncent dans une conférence de presse relayée par la Radio et la Télévision Rwandaises, qu'ils quittent le Parti car, soi-disant, il véhicule une idéologie divisionniste et que, bien qu'ils aient signé le manifeste programme et les statuts du ...
Tharcisse Semana, 2009
4
Couleur: les écrits des peintres français de Poussin à Delaunay
C'est en tout cas le but de l'impressionnisme divisionniste que de sensibiliser l' oeil, de lui procurer l'expérience d'une vibration sensible des couleurs : de même que la lumière baigne tout, de même le tableau est recouvert d'un réseau plus ...
Max Imdahl, Michel Pastoureau, 1996
5
Les quarante jeunes martyrs de Buta (Burundi 1997)
On peut identifier deux positions de principe: grosso modo, une position « synthétiste » face à une position « divisionniste ». Tandis que les tenants de la position « synthétiste » (par exemple Argyle 1994; Ehret 1986; Honken 1977, 1988; ...
Zacharie Bukuru, 2004
6
La stabilité du Congo-Kinshasa: Enjeux et perspectives
Dans une société où les souvenirs des horreurs successifs de 1994 et de 1997 sont encore frais dans la mémoire collective, taxer une personne de génocidaire interhamwe ou de divisionniste, sans preuve réelle, relève de méthodes ...
Joseph Kamanda Kimona-Mbinga, 2004
7
Théo van Rysselberghe, 1862-1926
En août 1886, Van Rysselberghe découvre à Paris La Grande Jatte de Seurat, mais c'est au moins un an plus tard qu'il adoptera la technique divisionniste ou chromoluminariste comme l'appelle Seurat. En septembre 1886, l'artiste s'installe  ...
Ronald Feltkamp, 2003
8
Dynamisme plastique: peinture et sculpture futuristes
Peintre divisionniste affichant une prédilection pour les sujets de la région alpine. Son naturalisme était teinté d'humanitarisme social et de valeurs poétiques qui le rapprochaient de l'esthétique symboliste. 11. Giovanni Fattori (Livourne, 1825 ...
Umberto Boccioni, Giovanni Lista, 1975
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... distributaire distributaire distributeur distributrice distributionnaliste distributionnaliste divette divinateur divinatrice diviseur diviseuse divisionnaire divisionnaire divisionniste divisionniste divorcé divorcée divulgateur divulgatrice dix-huitième ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
Débâillonner le Rwanda: pour un nouveau Pacte Social
L'exemple de la dissolution, à la veille des élections, du principal parti d' opposition, le Mouvement démocratique républicain (MDR), en raison de sa présumée "idéologie divisionniste" est révélateur. Cette décision fait suite à un rapport de la ...
Eugène Ndahayo, 2003

用語«DIVISIONNISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivisionnisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Journaliste israélien : «Selon Netanyahou, Kerry devait quitter la …
... la question de l'Iran est très importante pour la politique intérieure israélienne : malgré le fait que Netanyahou est un leader «divisionniste», ... «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»
2
SALAM SAWADOGO A PROPOS DU NOUVEAU CODE …
Cette loi est divisionniste, partiale et même dictatoriale. Votez une loi qui divisera le Burkina Faso, puisqu'il est déjà divisé, est pire que ... «Editions Le Pays, 6月 15»
3
Éditorial de Vine Ramnauth : Une avancée historique
Ni à aucune association socio-culturelle divisionniste ni aucun groupe de pression. Elle est apolitique. Neutre comme le veut l'esprit de la ... «LeMatinal, 6月 15»
4
Societé civile : l'AJAD veut rendre l'Afrique aux Africains
Pour lui, cette loi est « divisionniste, partiale et même dictatoriale et voter une loi pour diviser le Burkina Faso qui est déjà divisé, c'est pire que ... «LeFaso.net, 6月 15»
5
Date expo au musée d'Orsay : l'Italie en pleines formes !
Meubles et objets sont ainsi confrontés à un ensemble de peintures de la même époque, du divisionniste Gaetano Previati au symboliste ... «CôtéMaison.fr, 5月 15»
6
La Fondation Pierre Arnaud sort quelques joyaux
Le portrait d'une certaine sérénité, celui d'un battant qui n'a jamais donné dans la facilité, mais un portrait à la touche divisionniste, tant Pierre ... «Tribune de Genève, 5月 15»
7
Opérateur ou animateur culturel au Bénin : qui es-tu ?
On peut bien se prévaloir doyen dans sa corporation, mais se dire sommité est une attribution bien hautaine et divisionniste à ne pas porter sur ... «La Nouvelle Tribune, 5月 15»
8
Unitarisme, le système de gouvernance préféré de Patrice LUMUMBA
La majorité des Congolais rejette le projet sécessionniste et divisionniste incarné par Moïse Tshombe, Jean Bolikango et Kalongi Mulopwe. «KongoTimes!, 4月 15»
9
Une loi « Accrombessi » sur la table du Parlement Gabonais
... Guy Nzouba Ndama tint publiquement un discours divisionniste sur la dépouille d'Omar Bongo, à Franceville, le 19 juin de cette année-là. «Info241, 4月 15»
10
Un homme parlant au nom de la Basse Guinée dit à Cellou Dalein …
... ce jeudi matin, par la détermination de la Basse Guinée à en finir, de façon définitive, avec la gouvernance divisionniste de Mr Alpha Condé. «guinee7, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Divisionniste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/divisionniste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA