アプリをダウンロードする
educalingo
dominion

"dominion"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDOMINIONの発音

dominion


DOMINIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOMINIONはどんな意味ですか?

領地

支配権は独立国家であり、大英帝国のメンバーであったが、完全に主権国家ではなかった。 カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、ニューファンドランド、南アフリカ、アイルランド、インド、パキスタン、セイロンは時々支配的でした。 1926年のバルフール宣言と1931年のウェストミンスター条約は、英国政府が問題の国々に残っていた最後の権力を廃止し、それが完全に国家となった。 これは、各加盟国が英国を含む他の国と平等な立場で認識されなければならない連合国の誕生です。

フランス語辞典でのdominionの定義

辞書の支配の定義は、政治的に独立した英連邦の加盟国であり、英国の王冠と特別な関係で結ばれています。

DOMINIONと韻を踏むフランス語の単語

acanthinion · anion · biquaternion · borgnion · communion · céraunion · désunion · fanion · hypolimnion · intercommunion · opinion · opisthocranion · porte-fanion · postcommunion · quaternion · réunion · sans-opinion · trade-union · trait d´union · union

DOMINIONのように始まるフランス語の単語

domicile · domiciliaire · domiciliation · domicilié · domicilier · domifier · dominance · dominant · dominante · dominateur · domination · dominatrice · dominer · dominicain · dominicaine · dominical · domino · dominoterie · dommage · dommageable

DOMINIONのように終わるフランス語の単語

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · cafornion · certification · chénnion · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion

フランス語の同義語辞典にあるdominionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOMINION»の同義語

次のフランス語の単語は、«dominion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dominion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMINIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dominionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdominionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dominion»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

主权
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dominio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dominion
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अधिराज्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سلطان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

владычество
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

domínio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রভুত্ব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dominion
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kerajaan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Herrschaft
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

領地
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지배
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panguwaos
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quyền lực
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அரசாட்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सत्ता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hakimiyet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dominio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

panowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

панування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stăpânire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυριαρχία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

heerskappy
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

välde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

herredømme
5百万人のスピーカー

dominionの使用傾向

傾向

用語«DOMINION»の使用傾向

dominionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dominion»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dominionに関するニュースでの使用例

例え

«DOMINION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdominionの使いかたを見つけましょう。dominionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Ouvrières de Dominion Corset à Québec, 1886-1988
Jean Du Berger. UNE TRACE TANGIBLE Le bâtiment traduit dans le présent un temps de la ville, un temps de la vie urbaine de Québec au XX1 siècle. Il constitue une trace tangible de la modernité d'une époque révolue. Cette mémoire ...
Jean Du Berger, 1993
2
Faut-il faire de I'Algerie un Dominion? Par Jean Paillard
seulement favorables, mais même nécessaires à la colonisation française. Mais lorsqu'on arrive à envisager l'application du suffrage universel en Algérie, Lorsqu 'on a l'obligation de mettre en balance les éléments de l'électorat français qui ...
3
Dominion
Pour le sombre et frileux Lord Halifax, devenu Premier Ministre, la main tendue d'Hitler est trop tentante... Et le pays ne tarde pas à devenir un dominion, un satellite de l'axe nazi. Novembre 1952.
C. J. SANSOM
4
L'Art de Verifier Les Dates
.s4 ' GLOSSAIRE Dominion aperta, tout dimanche qui n'est point prévenu par l' office de quelque saint, ou d'une octave. Dominion Asoti , ou Ii'lii prodigi, chez les Grecs le dimanche de la Septuagésime, jour auquel on lit l'évanqile de l'Enfant ...
5
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
I Dominion mensis Paschœflïoyez Mensis Pnsohalis. Dominion nyîscnhordiœ. C' est ainsi, qu'avant le Xll siècle, les: Latins appelaient le IV dimanche après la Pentecôte, suivant M. Baillet. \ Dominion nova, xllplull; véz, chez les Grecs, ...
M. Nicolas Viton Saint-Allais, Maur François Dantine, Charles Clémencet, 1818
6
Annuaire historique
Dominion mimbih'a Domina, deuxième dimanche après Pâques. ' A ' Dominion mirzrz'oor'diæ, nom donné avant le au!' siècle, au quatrième dimanche après la Peutecôl'e. Dominion nova ( Kupuucn' via.) chez les Grecs , le Dimanche de ...
Société de l'Histoire de France, 1842
7
Montmorency: histoire d'une communauté ouvrière
Le 1er avril, les employés de l'usine de Sherbrooke déclenchent à leur tour un arrêt volontaire de travail, simultanément à l'usine de Domnil, filiale de la Dominion Textile10. Il faudra attendre le 10 avril pour que les 1050 employés de  ...
Jean-François Simard, 2001
8
Histoire populaire du Québec: 1841-1896
Une phrase du livre des Psaumes (chapitre 72, verset 8) le frappa : « He shall have dominion also from sea to sea. » « Dominabitur a mare usque ad mare. » Il dominera d'une mer à l'autre. Alors, non seulement le Canada venait de se trouver ...
Jacques Lacoursière, 1996
9
Urban Transit: Transports Urbains
Vols. 13- include Class I Carriers only.
Canada. Dominion Bureau of Statistics, 1955
10
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
Ltd. Dominion Citrus & Drugs Ltd. Dominion Coal Co. Ltd. Dominion Corset Co. Ltd. Dominion Dairies Ltd. Dominion Dairies Ltd. Dominion Explorers Ltd. Dominion Fabrics Limited Dominion Fabrics Limited Dominion Foundries & Steel Ltd.

用語«DOMINION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdominionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
François Hollande et la Douma de l'euro - Marianne
... entre dirigeants conservateurs et dirigeants progressistes et qui ont taillé à la Grèce un statut de dominion ? Une salve pour la démocratie ! «Marianne, 7月 15»
2
Les choix à faire pour la retraite: une affaire très personnelle …
Ancien vice-président et assistant économiste en chef à la Banque Toronto-Dominion qui a pris sa retraite de la banque il y a environ dix ans, ... «LesAffaires.com, 7月 15»
3
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
... Nigérian au Cameroun, promotionnaire du pasteur Clément Mbambad, est le pasteur Ansoh John Dominion qui exerce au siège national de ... «camer.be, 7月 15»
4
Taux directeur: peu d'impact sur les taux hypothécaires
Peu après l'annonce de la baisse de taux par la Banque du Canada, hier, la Banque Toronto-Dominion (TD) a été la première à donner le ton ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Stratégie piégée? | Le Devoir
... du Dominion pour aller porter du pétrole issu des sables bitumineux dans les raffineries de l'extrême Est. Souvenons-nous qu'en septembre, ... «Le Devoir, 7月 15»
6
Métamorphoses. Dans le secret de l'atelier de Rodin
Une personnalité montréalaise est enfin mise en exergue : le Dr Max Stern (1904-1987) directeur de la galerie Dominion, qui diffusa l'œuvre ... «La Tribune de l'Art, 7月 15»
7
Les Traités numérotés
Avec l'acquisition de la Terre de Rupert de la Compagnie de la Baie d'Hudson et de la création de la province du Manitoba, le Dominion du ... «Portail fransaskois de l'Eau vive, 7月 15»
8
Devises étrangères sur cartes de crédit: des banques vous doivent …
La Cour suprême condamnait ainsi la Banque de Montréal, la Banque Nationale du Canada, la Banque Toronto Dominion, la Citibank Canada ... «LaPresse.ca, 7月 15»
9
Les banques financent le lobby LGBT à l'échelon mondial
La TD Bank, Banque Toronto-Dominion, est l'une des plus importantes institutions financières du Canada et le plus important sponsor de la ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»
10
Droit de visite chez Salomé Corbo
Il meurt le 14 juillet 1966 lorsqu'il pose une bombe à l'usine Dominion Textile dans Saint-Henri. Salomé Corbo sera de retour dans la série ... «RueMasson.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dominion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dominion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA